Skip to main content

Full text of "The pharmacopoeia of the Massachusetts Medical Society"

See other formats


UNITED STATES OF AMERICA 




WASHINGTON, D. C. 



B19574 




THE 



PHARMACOP(EIA 



OF THE 



MASSACHUSETTS MEDICAL 



SOCIETY. 



BOSTON : 
PUBLISHED BY E. V J. LARKIN, No. 47, CORNHILL. 



GKRENOUGH 4ND ST&BBINS, PRINTERS, 

1808. 



AT a meeting of the Counsellors of the 
Massachusetts Medical Society, held on 
the 5th day of June, 1807, the Committee, ap- 
pointed for that purpose, presented the manuscript 
of a Pharmacopoeia, prepared conformably to a 
vote of the Counsellors, passed on the 3d day of 
O&ober, 1 805 ; whereon it was voted, 

That the said Pharmacopoeia be printed for the. 
use of the Society ; and that the Committee, who 
formed it, be appointed to superintend the execu- 
tion of the printing. 



THIS work, entitled The Pharmacopoeia of 
the Massachusetts Medical Society, is printed 
from the manuscript, agreeably to the vote of the Coun- 
sellors. 

Boston, December 17, 1807- 

James Jackson, 1 Committee for the 
John C. Warren,} Pharmacopeia. 



PREFACE. 



THE Massachusetts Medical Society present 
to the public their Pharmacopoeia, in conformity with a sense 
of duty, and the practice of similar bodies of men in Europe. 
As this is the first work of the kind, which has been pub- 
lished in the United States, they consider it proper to explain 
the necessity and intention of the work, and to add some 
particulars respecting its plan and mode of execution. 

It is the intention of a Pharmacopoeia to point out those 
articles, whose properties entitle them to be employed for 
the cure of diseases, with the best modes of preparing them ; 
and to supply the preparations and compositions of them 
with titles or names, by whicn they may be known or 
referred to, without constantly repeating a description of 
their ingredients. 

Such a work is mutually convenient to the physician and 
apothecary. As it is the business of the physician to pre- 
scribe, and of the apothecary to prepare medicines, the phy- 
sicians as a body ought to point out those articles of med- 
icine, which they shall ordinarily employ, and the standard 
preparations of them. 

The necessity of a work of this nature has been long no- 
ticed, especially in our large towns. In them, the professions 
of physician and apothecary are most distinct ; and between 
those, whose relation to each other is so important, a perfect 
understanding should exist. As this cannot be established 
between them as individuals, it is necessary that there should 



be uniformity, both in the pharmaceutical preparations and 
language. By the want of such uniformity, much incon- 
venience, and even very serious consequences have been 
produced. 

The work now offered will, it is presumed, effectually 
remedy such evils. The Medical Society indeed is not 
empowered to require of apothecaries a compliance with 
the directions of this Pharmacopoeia ; nor does such power 
seem requisite. It has a sufficient substitute in the apothe- 
cary's regard to lus own interest, and to his duty to the 
public. 

Books multiply so fast, that it has become necessary to 
preface every new work with the reasons, almost indeed 
with an apology, for its appearance. The preceding re- 
marks, furnish in some measure, an apology for this work. 
Yet it mav be thought, that a new book was not necessary 
for the purposes, which have been stated, since foreign works 
of this nature are in the hands of every physician and apoth- 
ecary . 

This consideration merits attention, and the Society have 
endeavoured to give to it due weight. Respecting the med- 
ical erudition of those learned colleges, by whom pharma- 
ceutical works have been issued in Europe, the Society very 
naturally looked to them for a work, which should supply 
their own wants. They even conceived, that a Pharmaco- 
poeia of equal merit, originating from themselves, would be 
less convenient to them, than one, which should be gen- 
erally received, and of which the language should be com- 
monly adopted in those nations, with whom we maintain 
the greatest literary intercourse. It was then a question, 
what work best answered this description ; and they might 
have hesitated in their choice among the British Pharmaco- 
poeias, had not the Edinburgh college of physicians recently 
^published theirs upon a plan truly scientific. Yet this. 



PREFACE. TO 

like other European Pharmacopoeias, being in the latin lan- 
guage, is not adapted to this country, where the apothe- 
caries are not necessarily instructed in that language ; and 
in some other respects, is not perfectly suited to the modes 
of practice received among us. 

The Society then resolved to adopt the Pharmacopoeia of 
the Edinburgh college as the basis of their own ; but to 
permit such omissions, alterations, and additions as, upon 
minute examination, should be found necessary. It was not 
desirable however, to give to this an appearance of orig- 
inality ; on the contrary, trifling considerations have not 
induced any variation from that excellent work. 

As latin names for the articles of the Materia Medica, 
and for the preparations and compositions, are most com- 
monly employed, these are given, with their English transla- 
tions ; while the directions are in the English language only. 
The convenience of this arrangement compensates for the 
partial neglect of system. 

Our omissions, alterations, and additions, have not been 
made without laborious investigations, and such experiments 
as seemed most important. The following were the general 
heads of our inquiries. 

First, respecting the virtues of each article on the list Qf 
the Materia Medica, in the Edinburgh Pharmacopoeia. 

Second, respecting articles, admitted into other Pharma- 
copoeias, or employed in this country, which are not found 
in the Edinburgh Pharmacopoeia. 

Third, respecting the merit of the preparations and com- 
positions in the Edinburgh Pharmacopoeia, compared with 
those, which are similar in other pharmaceutical works. 

Fourth, respecting the merit of such preparations and 
compositions, as are not admitted into the Edinburgh Phar- 
macopoeia, but are found, either in similar works, or in use in 
our own country. 

A 2 



In pursuing these inquiries, the individuals, to whom the 
usk was allotted, have not been governed by their own sen- 
timents alone ; but have constantly had respect to the gen- 
eral opinion of their professional brethren, so far as they 
could ascertain this by common practice. On the one side, 
it was obviously desirable, that the book should not be swell- 
ed to a great size ; and on the other, that it should contain 
every article of the Materia Medica in use, with sufficient 
variety of preparations aud compositions. Among the sub- 
stances employed in this country, which are not found in 
European Pharmacopoeias, they have admitted but a small 
part of those, which have come to their knowledge. It is 
much to be regretted, that the history of most of them is very 
imperfect ; since such articles only, as have pretensions to 
an established reputation, can be entitled to admission into a 
work of this sort. In this instance, a natural partiality ha>; 
■ ailed for an extension of this rule to its utmost length. 

On the important subject of pharmaceutical nomencla- 
ture, there is much difficulty in determining the best course 
to be pursued ; much more, in pursuing such a course, as to 
give satisfaction to alL We have followed the Edinburgh 
college in admitting systematic names, for both the natural 
and artificial substances, employed in medicine. 

It must not be understood, that in adopting the modern 
language of botany and chemistry, we have consulted the 
whims and opinions of every pretender. In this, as in 
former ages, men are creating confusion by creating names. 
The object of the reforms in scientific language is to obviate 
this evil, and to establish nomenclature upon solid grounds. 
The language, we have employed, is that, which has been 
sanctioned and adopted by the most profoundly scientific 
men of the age. If chemists have not attained unquestion- 
able knowledge respecting every object of their research, 
.•••: this is least of all the case with respect to most of th<- 



articles employed in medicine. Shall we refuse to avail our- 
selves of their successful labours, because they have not ar- 
rived at perfection in every branch of their science ? 

That there are great advantages in the systematic nomen- 
clatures of the botanists and chemists, so far as they are found- 
ed on fixed principles, will not be disputed. These advan- 
tages are such, as must eventually secure their reception. 

There are some cases, in which a regard to convenience 
has led us to leave the names of well known substances unal- 
tered. Many of those names, which have been established 
for ages, and much employed, are suffered to remain in use ; 
while the scientific names, corresponding with them, are 
pointed out in their proper places. The same plan has been 
followed in those instances, where the scientific names would 
be too long, or do not point out the variety of the article 
to be employed with sufficient precision. Thus, it is per- 
mitted to call by the name of opium, the inspissated juice of 
the capsules of white poppy ; and by the name of chalk, the 
soft carbonate of lime. 

The importance of the objects, for which this work is de- 
signed, will not be disputed. In the present age, and espe- 
cially in this country, the articles most employed in medi- 
cine are not denied to possess power, whatever doubts 
may be entertained of their usefulness. Of such articles 
«ur knowledge cannot be too perfect, nor can our prepara- 
tions and compositions be made with too much accuracy. 
So many are the sources of fallacy in these respects, that all 
directions are futile, unless a compliance with them is ac- 
companied by great personal accuracy and circumspection 
in the apothecary. This work is offered as a manual ; but 
it should be handled by those, who are well versed in chem- 
istry, well acquainted with the characters of medicinal 
substances, and familiarly accustomed to pharmaceutical 
operations. 



Impressed by a sense of duty to their fellow-citizens, the 
Massachusetts Medical Society may presume that they 
have in some measure discharged their obligations, if the 
utility of this work be proportionate to their estimation of 
its importance. How successful it may be in producing the 
effects, for which it is designed, must be uncertain. The 
Society repose with confidence on the hope, that the work 
will be supported by the well instructed part of the physi- 
cians and apothecaries ; at least, if it be calculated to substi- 
tute for obsolete terms and varying forms of preparation, 
intelligible prescriptions and uniform preparations of medi- 
cine. They cannot therefore hesitate to solicit the aid of all 
scientific men in effecting a revolution, so very desirable for 
the correct practice of medicine ; a revolution, which con- 
cerns the reputation and success of every medical practi- 
tioner, and the health and safety of every individual. 



OF WEIGHTS. 



AS there frequently arise errors of no small import- 
ance from the promiscuous use of weights and measures, it 
is proper, that the quantities of substances, whether fluid or 
solid, be determined by weight. Yet it may suffice to meas- 
ure wine, water, and aqueous liquors in most instances ; pro- 
vided that for this purpose vessels be employed, of glass, 
where the nature of the substance requires it, whose ca- 
pacities and divisions accurately correspond with the divis- 
ions, or multiples, of the medical pound. The kind of 
weights, we employ, is that commonly called troy weight, 
which is divided in the following manner. 

A pound ~1 {"twelve ounces. 

An ounce I . 1 eight drachms. 

A drachm f ,S equaI t0 *j three scruples. 

A scruple J ^twenty grains. 



TABLE OF CONTENTS. 



PART I. 
Materia Medica, 1 

PART II. 

Preparations and Compositions, 35 

Chap. I. Sulphur, 37 

. II. Acids, alkalies, earths and their compounds, 38 

. III. Metalline preparations, 62 

. IV. Ether and ethereal spirits, 82 

. V. The drying of herbs and flowers, .... 84 

. VI. Expressed and inspissated juices, .... 85 

VII. Fixed oils and oily preparations, .... 88 

VIII. Distilled waters and spirits, 90 

IX. Volatile oils, 95 

X. Infusions and decoctions, 97 

XI. Emulsions and mucilages, 104 

XII. Syrups, 107 

XIII. Medicated vinegars, 113 

, XIV. Tinctures, 115 

, XV. Medicated wines, 135 

. XVI. Extracts, 139 

.XVII. Powders, 142 

XVIII. Conserves and electuaries, 145 

, XIX. Troches, 149 

. XX. Pills, 151 

. XXI. Liniments, ointments, cerates and plasters, 156 

TABLES. 
Table shewing the proportion of antimony, opium, and 
quicksilver, contained in some compound medicines, 173 

Posological and prosodial table, .177 

Table of ancient names, 1 95 

.... systematic names, 213 



PART I. 
MATERIA MEDICA ; 

OR, 

A CATALOGUE OF SIMPLE AND SOME PREPARED 

MEDICINES, SUCH AS ARE KEPT IN THE SHOP 

OF THE APOTHECARY, BUT NOT PREPARED 
BV HIM. 



MATERIA MEDICA. 



ACIDUM acetosum. 
Acetous acid. 

Acidum sulphuricum. 
Sulphuric acid. 

The specific gravity of this article, at the tempera- 
ture of 60° on Fahrenheit's thermometer, should 
be to that of distilled water as 1850 to 1000. 

Aconitum neomontanum. 

Monkshood. The part used is the herb. 

Acoroides resinifera. 

Botany bay gum tree. The gum resin. 



4 MATERIA MEDICA. 

Acorus calamus. 

Sweet Jag. The root. 

tEscuIus hippocastanum. 

Horse chesnut. The seed and lark. 

Alcohol. 

Alcohol. 

The spirit distilled from wine, or other 'fermented 
liquors, perfectly free from any unpleasant 
smell, and of which the specific gravity is to 
that of water as 835 to 1000. 

Alcohol dilutum. 
Diluted alcohol. 

Alcohol, mixed with an equal quantity of water, 
being somewhat weaker than proof spirit ; its 
specific gravity is to that of water as 935 to 
1000. 

Allium sativum. 

Garlic. Jh e root. 

Aloe perfoliata. The gum resin. 

Aloes. a. Aloe hepatica. Hepatic aloes. 

I. Aloe socotorina. Socotorine aloes. 



MATERIA MEDICA. 5 

Althaea officinalis. 

Marsh mallow* The root and leaves . 

Ammoniacum. 

Ammoniacum. A gum resin. 

Amomum zingiber. 

Ginger. The root, and the candied root 

brought from India. 

Amomum zedoaria. 

Long zedoary. The root. 

Amomum repens. 

Lesser cardamom. The seeds. 

Amygdalus communis. 

The almond tree. The kernel of the fruit, such 

as is called sweet almond. 

Amyris gileadensis. 

Balsam of gilead tree. The liquid resin, called 

balsam of gilead. 



B2 



O MATERIA MEDICA. 

Anethum graveolens. 

Dill. The seeds. 

Anethum foeniculum. 

Sweet fennel. The root and seeds. 

Angelica archangelica. 

Garden angelica. The rooty leaves and seeds. 

Angustura. 

Augustura. The bark. 

Anthemis nobilis. 

Chamomile. The flowers. 

Anthemis pyrethrum. 

Pellitory of Spain. The root. 

Apium petroselinum. 

Common parsley. The root. 

\ 

Aqua. 
Water. 

■' By aqua, or water, is always intended pure water, 



MATERIA MEDICA. 



Arbutus uva ursi. 
Bearberry. 



The leaves. 



Arctium lappa. 
Burdock. 



The root and leaves. 



Argentum. 
Silver. 



Aristolochia serpentaria, 
Virginian snakeroot. 



The root. 



Arnica montana. 

German leopard's bane. 



Thejlotver and root. 



Artemisia abrotanum. 
Southern wood. 



The leaves. 



Artemisia santonica. 
Wormseed. 



The tops and seeds. 



Artemisia absinthium. 
Common wormwood. 



The leaves andjlowering 
heads. 



9 MATERIA MEDICA. 

Arum triphyllum. 

Indian turnip. The "*' 

Asarum europaeum. 

Asarabacca. The haw. 

Asclepias decumbens. 

Pleurisy root. The rooU 

Astragalus tragacantha. 

Goats thorn. The gum, called gum tragacanth. 



Atropa belladonna. 






Deadly nightshade. 




The leaves. 


Avena sativa. 






Oats. 




The seeds. 


Bitumen petroleum. 






Rock oil. 






Bubon galbanum. 






Loveaged leaved bubon. 


The 

1 


gum resin, called 
galbanum. 



MATERIA MEDICA. 9 

Calx. 

Lime, recently burnt. 

- Cancer pagurus. 

The black clawed crab. The claws, called crab's 

eyes. 

Canella alba. 

Canella alba. The bark. 

Capsicum annuum. 

Cockspur pepper. Th* fruit. 

Carbo ligni. 

Charcoal of wood. 

Carbonas barytae. 
Carbonate of baryta. 

Carbonas calcis. 
Carbonate of lime. 

1 . Soft carbonate of lime, called chalk. 

2. Indurated carbonate of lime, called marble. 



10 



MATERIA MEDICA. 



Carbonas potassx impurus. 

Impure carbonate of potass, called pearl ashes* 

Carbonas sodae impurus. 
Impure carbonate of soda. 

Carbonas zinci impurus. 
Impure carbonate of zinc. 



Carum carui. 

Caraway. 



The seeds. 



Cassia fistula. 
Cassia tree. 



The fruit. 



Cassia senna. 
Senna. 



The leaves* 



Castor fiber. 
The beaver. 



The substance collected in the 
follicles, near the anus, call- 
ed castor. 



Centaurea benedicta. 
Blessed thistle. 



The herb. 



MATERIA MEDICA. H 

Cera. 
Wax. 

a. Flava. Yellow. 
. Alba. White. 

Cervus elaphus. 

The stag, or hart. The horns. 

Chenopodium anthelminticum. 

Jerusalem oak. The herb and seeds. 

Chironia centaurium. 

Smaller centaury. The flowering heads. 

Cinchona officinalis. 

Officinal cinchona. The bark. 

a. Communis. The common. 

b. Flava. The yellow. 

c. Rubra. The red. 

Cinchona caribaea. 

Cinchona of the Caribbean islands. The bark. 

Citrus aurantium. 

Seville orange. The juice of the fruit and 

Us external rind. 



12 

Citrus medica. 
Lemon tree. 



MATERIA MEDICA. 



The fruity the rind of the 
fruit and its volatile oil. 



Coccus cacti. 
Cochineal. 



Cochlearia officinalis. 
Garden scurvy grass. 

Cochlearia armoracia. 
Horse radish. 



The plant. 



The leaves and root. 



Colchicum autumnale. 
Meadow saffron. 



The root. 



Colomba. 
Colomba. 



The root. 



Conium maculatum. 
Hemlock. 

Convolvulus scammonia. 
Scammony. 



The leaves and seeds. 



Th 



e gum restn. 



MATERIA MEDICA. 13 

Convolvulus jalapa. 

Jalap. The root. 

Copaifera officinalis. 

Copaiva tree. The liquid resin, called 

balsam of copaiva. 

Coriandrum sativum. 

Coriander. The seeds. 

Cornus florida. 

Common dogwood. The flowers, fruit and bark. 

Cornus sericea. 

Red willow. The bark. 

Crocus sativus. 

Common saffron. The summit of the pistils, 

called saffron. 

Croton eleutheria. 

Cascarilla. The bark. 

Cucumis colocynthis. 

Coloquinlida. The medullary part of the fruit. 

C 



14 MATERIA MEBICA. 

Cuminum cymluum. 

Cummin. The seeds. 

Cuprum. 
Copper. 

Curcuma longa. 
Turmeric. The root. 

Daphne mezereum. 

Mezereon, or spurge laurel. The bark of the root. 

Datura stramonium. 
Thorn apple. The leaves and seeds. 

Daucus carota. 

Wild carrot. The seeds. 

Delphinium staphisagria. 

Stavesacre. The seeds. 

Digitalis purpurea. 

Common fox-glove. The leaves. 

Dolichos pruriens. 

Cqwhage. The stiff hairs which cover the pods. 



MATERIA MEDICA. 



Dorstenia contrajerva. 
Contrayerva* 



15 



The root. 



Eugenia caryophyllata. 

The clove tree. The flower bud, and its volatile oil. 

Ferrum. 
Iron. 

Ferri oxidum nigrum. 

The Mack oxide of iron, such as are the scales of iron, 
formed at the foot of the blacksmith's anvil. 



Ferula assa fcetida. 



Th 



<jc gum resin. 



Ficus carica. 
The Jig tree. 



The fruit. 



Fraxinus ornus. 

Manna ash. The concrete juice, called manna. 



Gambogia. 
G amboge. 



A ?um resin. 



16 

Gentiana lutca. 
Gentian. 



MATERIA MEDICA. 



The root. 



Geoffraea inermis. 
Cabbage bark tree. 

Glycyrrhiza glabra. 
Liquorice. 

Gratiola officinalis. 
Hedge hyssop. 

Guajacum officinale. 
Officinal guaiacum. 

Hsematoxylum campechianum. 

Logwood tree. 



The bark. 



The root and extract. 



The herb. 



The wood and resin. 



The wood. 



Helleborus niger. 
Black hellebore. 



The root. 



Helleborus foetidus. 
Bears foot. 



The leaves. 



MATERIA MEDICA. 



17 



Hordeum distichon. 

Barley. The seed stripped of its hush, 

called pearl barley. 



Humulus lupulus. 
The common hop. 



Thejloivers. 



Hydrargyria. 
Quicksilver. 



Hyoscyamus niger. 
Black henbane. 



The herb and seeds. 



Hyssopus officinalis. 
Hyssop. 



The herb. 



Inula helenium. 
Elecampane. 



The root. 



Ipecacuanha. 

Jpecacuan. A root, either of the cephaelis ipecacii' 
anha, or psychotria emetica. 



Iris pseudacorus. 
Water flag. 



The root. 



C2 



IS MATERIA MED1CA. 

Juglans cinerea. 

Butternut. The unripe fruit, and the inner bark. 

Juniperus communis. 

Juniper. The berries and leaves^ 

Juniperus lycia. 

OUL i The gum resin, called olibanum. 

Juniperus sabina. 
Savine. The leaves. 

Kalmia latifolia. 

Broad leaved laurel. The leaves. 

Kino. 

K" 10 ' A gum resin, 

Lactuca virosa. 

Wild lettuce. Tfo Ua ^ u 

Lactuca sativa. 

Common garden lettuce. The herb. 

Lauras cinnamomum. 
The cinnamon tree. The bark and its volatile oil. 



MATERIA MEDICA. 19 

Laurus cassia. 

The cassia tree. The bark and flower buds gath- 
ered before they open. 

Laurus camphora. 

Camphor tree. The Camphor. 

Laurus nobilis. 

Bay tree. The leaves, berries, andflxed oil 

of the berries. 

Laurus sassafras. 

Sassafras. The wood, root, and its bark. 

Lavandula spica. 

Lavender. The flowering spikes: 

Lcontodon taraxacum. 

Dandelion. The root and leaves. 

Lichen islandicus. 

Iceland moss. The herb. 

Linum usitatissimum. 

Common flax. The seeds and their fixed oil. 



20 



MATERIA MED1CA. 



Lobelia syphilitica. 
Lobelia. 



The root. 



Lytta vittata. 
Potatoejly. 



Malva sylvestris. 
Common mallow. 



The leaves andjlowers. 



Maranta arundinacea. 
Indian arrow root. 



The root. 



Marrubium vulgare. 
White horehound. 



The leaves. 



Melaleuca leucadendron. 
The cqjeput tree. 

K 

Melia a7edarach. 
Poison berry tree. 

Melissa officinalis. 
Balm. 



The volatile oil. 



The fruit and root. 



The leaves. 



Meloe vesicatorius. 
Cantharis. 



MATERIA MEDICA. 21 

Mentha viridis. 

Spear mint. The herb. 

Mentha piperita. 

Pepper mint. The herb. 

Mentha pulegium. 

Penny royal. The herb and fewer. 

Menyanthes trifoliata. 

Marsh trefoil. The leaves. 

Mimosa catechu. 

Catechu. The extract of the wood, called 

extract of catechu. 

Mimosa nilotica. 

Egyptian mimosa. Thegum, called gum arable. 

Momordica elaterium. 

Wild cucumber. The fresh fruit when almost ripe. 

Moschus moschiferus. 

The musk deer. The substance contained in a fol- 

licle situated near the navel, 
called musk. 



22 



MATERIA MEDlCA. 



Murias ammonise. 
Muriate of ammonia* 



Murias sodae. 

Muriate of soda. 

Myristica moschata. 
The nutmeg tree. 



The kernel of the fruit, called 
nutmeg ; its involucre, call- 
ed mace ; its fixed oil, called 
oil of mace ; and its vola- 
tile oil. 



Mvrovylon peruifVrum. 

Sweet m aim tree. The balsam, called Pe- 

ruvian balsam. 



Myrvha. 
Myrrh. 



A gum resin. 



Myrtus pimenta. 

Pimento tree. The fruit, called Jamaica pepper. 



Nicotiana tabacum. 
Tobacco. 



The leaves. 



MATERIA MEBICA. 23 

Nitras potassae. 
Nitrate of potass. 

Olea europasa. 

The olive tree. The fixed oil of the fruit, called 

olive oil. 

Origanum majorana. 

Sweet mar jorum. The herb. 

Ovis aries. 

The sheep. The fat, called mutton suet* 

Oxalis acetosella. 

Wood sorrel. The leaves. 

Oxidum arsenici. 
Oxide of arsenic. 

Oxidum plumbi album. 
White oxide of lead. 

Oxidum plumbi rubrum. 
Red oxide of lead. 



24? MATERIA MEBICA. 

Oxidum plumbi semivitreum. 
Semi-vitrified oxide of lead* 

Oxidum zinci impurum. 
Impure oxide of zinc. 

Papaver somniferum. 

White poppy. The capsules and their inspissated 

juice , called opium. 

Physeter macrocephalus. 

Spermaceti ivlwle. The matter found within the 

cranium, called spermaceti. 

Phytolacca decandra. 

American nightshade. The leaves and berries. 

Pimpinella anisum. 

Anise. The seeds. 

Pinus abies. 

Common spruce fir. The resin which concretes 

spontaneously, called bur' 
gundy pitch. 



MATERIA MEDICA. 



25 



Pinus balsamea. 
Balsam Jir. 



Pinus larix. 
The larch. 



The liquid resin, called balsam 
of Canada. 



The liquid resin, called Venice 
turpentine, and volatile oil, 
called oil of turpentine. 



Pinus sylvestris. 

Scotch Jir. The empyreumatic resin, called tar ; 

and the liquid resin, called com- 
mon turpentine. 



Piper nigrum. 
Black pepper. 

Piper longum. 
Long pepper. 

Pistacia lentiscus. 
Mastich tree. 

Plumbum. 
Lead. 



The fruit. 

The fruit. 

The resin, called mastich. 



26 MATERIA MEDICA. 

Podophyllum peltatum. 

May apple. The root. 

Polygala senega. 

Seneka. The root. 

Polygonum bistorta. 

Great bistort. The root. 

Polypodium filix mas. 

Male fern. The root. 

Prunus domestica. 

The french prune tree. The fruit, called french 

prunes. 

Prunus Virginiana. 

Wild cherry tree. The bark, both of the tree and 
root. 

Pterocarpus santalinus. 

Red saunders tree. The wood. 

Pterocarpus draco. 

The resin, called dragons' blood. 



MATERIA MED1CA. 27 

Quassia simaruba. 

Mountain damson. The bark. 

Quassia excelsa. 

Quassia. The wood, bark, and root. 

Qucrcus robur. 

Oak . The bark. 

Quercus cerris. 

Oriental oak. The nest of the cynips quercifolii, 

called gall nut. 

Resina pini. 

Resin of pine. A resin, which is procured from 

pines of various species, de- 
prived of its volatile oil. 

Rhamnus catharticus. 

Purging buckthorn. The juice of the berries. 

Rheum palmatum. 

Palmatcd rhubarb. The root. 

Rhododendron crysanthum. 

Yellow flowered rhododendron. The leaves. 



28 MATERIA MEDICA. 

Rhus toxicodendron. 

Poison oak. The leaves. 

Ricinus communis. 

Pahna christi. The seeds and their fixed oil, 

called castor oil. 

Rosa gallica. 

Red rose. petal*. 

Rosa damascena. 

Damask rose. The petals. 

Rosa canina. 

Dog rose. The fruit, called hips. 

Rosmarinus officinalis. 

Rosemary. The flowering tops. 

Rubia tinctorum. 

Madder. The root. 

Ruta graveolens. 

Rue. TL 



MATERIA MEDICA. 



29 



Saccharum officinarum 
Sugar cane. 



Sagapenum. 
Sagapenum. 

Salvia officinalis. 
Sage. 



Sugar. 

a. brown, or impure. 

b. double rejined, or most pure. 



A sum resin. 



The leaves. 



Sambucus nigra. 

Common elder. The inner bark, flowers and 

berries. 



Sanguinaria canadensis. 
Blood root. 



The seed and root. 



Sapo. 

Soap, prepared with oil of olives 
and soda, called castile soap. 

Scilla maritima. 
Squill. 



The root. 



D 2 



30 

Sinapis alba. 
White mustard. 



MATETIA MEDICA. 



The seed. 



Smilax sarsaparilla. 

Sarsaparilla. 



The root. 



Solanum dulcamara. 
Bitter sweet. 

Spigelia marilandica. 
Carolina pink. 



The twigs. 



The root. 



Spongia officinalis. 

Sponge. 



Stannum. 
Tin. 

Styrax officinalis. 
Officinal storax. 

Styrax benzoin. 
Benjamin tree. 

Sul acetis cupri. 
Sub acct'ite of copper. 



The filings and powder. 



The lalsam. 



The balsam, called benzoin. 



MATERIA MEDICA. 31 



Sub-boras sodae. 
Sub borate of soda. 

Succinum. 
Amber. 

Super sulphas alumina? et potassae. 
Super sulphate of alumina and potass. 

Sulphas barytas. 
Sulphate of baryta. 

Sulphas cupri. 
Sulphate of copper. 

Sulphas magnesias. 
Sulphate of magnesia. 

Sulphur sublimatum. 
Sublimed sulphur. 

Sulphuretum antimonii. 
Sulphuret of antimony. 

Super-tartris potassae. 
Super-tartrite of pot p. ' t 



32 MATERIA MEDICA. 

Super-tartris potassae impurus. 
Impure stipe r-tartrile of potass. 

Sus scrofa. 

The bog. The fat, called bog's lard. 

Tamarindus indica. 

Tamarind tree. The preserved fruit, called 

tamarinds. 

Tanacetum vulgare. 

Tansy. The jloivers and leaves. 

Toluifera balsamum. 

Balsam of tolu tree. The balsam, called balsam 

of tolu. 

Tormentilla erecta. 

Septfoil. The root. 

Triticum sestivum. 

Wheat. The Jlour and starch prepared 

from the seeds. 

Tussilago farfara. 

Coltsfoot. The leaves and Jloivers. 



MATERIA MEDICA. 



33 



Ulmus fulva. 
Slippery elm. 



The inner bark. 



Valeriana officinalis. 
Wild valerian. 



The root. 



Veratrum album. 
White hellebore. 



The root. 



Viola odorata. 
March violet. 



The recent fonver. 



Vitis vinifera. 

The vine. The dried fruit, called raisin, and 

the fermented juice of the fruit, 
called Spanish white wine. 

Xanthoxylum clava herculis. 

Toothach tree. The bark and seed vessels. 



Zincum. 

Zinc. 



PART II. 



PREPARATIONS AND 
COMPOSITIONS. 



PREPARATIONS AND 
COMPOSITIONS. 



CHAP. I. 
SULPHUR. 

SULPHUR SUBLIMATUM LOTUM. 
WASHED SUBLIMED SULPHUR. 

Take of 

Sublimed sulphur, one pound, 
Water, four pounds. 
Boil the sulphur for a little while in the water, 
then pour off this water, and wash away all the 
acid by affusions of cold water ; lastly, dry the sul- 
phur. 



38 ACIDS. 



CHAP. II. 



ACIDS, ALKALIES, EARTHS, AND 
THEIR COMPOUNDS. 

ACIDUM SULPHURICUM DILUTUM. 
DILUTED SULPHURIC ACID. 

Take of 

Sulphuric acid, one ounce, 
Water, seven ounces. 
Mix them gradually. 

ACIDUM N1TROSUM. 
NITROUS ACID. 

Take of 

Nitrate of potass in coarse powder, or 

bruised, two pounds, 
Sulphuric acid, sixteen ounces. 
Having put the nitrate of potass into a glass re- 
tort, pour upon it the sulphuric acid, and distil it 
in a sand bath, with a heat gradually increased, un- 
til the iron pot begins to be red hot. 

The specific gravity of this acid is to that of dis- 
tilled water as 1550 to 1000. 



ACIDS. 39 

ACIDUM NITROSUM DILUTUM. 
DILUTED NITROUS ACID. 

Take of 

Nitrous acid, 
Water, equal weights. 
Mix them, taking care to avoid the noxious Va- 
pours. 

ACIDUM NITRICUM. 
NITRIC ACID. 

Take of 

Nitrous acid, any quantity. 
Pour it into a retort, and having adapted a re- 
ceiver, apply a very gentle heat, until the reddest 
portion shall have passed over, and the acid which 
remains in the retort shall have become nitric acid. 

ACIDUM MURIATICUM. 
MURIATIC ACID. 

Take of 

Muriate of soda, two pounds, 
Sulphuric acid, sixteen ounces, 
Water, one pound. 
Let the muriate of soda be kept at a red heat for 

some time in an iron vessel, and after it has cooled, 



40 ACIDS. 

put it into a retort ; then pour upon t he muriateof 
soda, the acid mixed with the water and allowed to 
cool. Lastly, distil in a sand bath, with a mode- 
rate fire, as long as any acid is produced. 

The specific gravity of this acid is to that of dis- 
tilled water, as 1170 to 1000. 

ACIDUM ACETOSUM DESTILLATUM. 

DISTILLED ACETOUS ACID. 

Let eight pounds of acetous acid be distilled in 
glass vessels with a gentle heat. The two first 
pounds which come over, being too watery, are to 
be set aside ; the next four pounds will be the dis. 
tilled acetous acid. The remainder furnishes a still 
stronger acid, but too much burnt by the fire. 

ACIDUM ACETOSUM FORTE. 
STRONG ACETOUS ACID. 

Take of 

Sulphate of iron dried, one pound, 
Acetite of lead, ten ounces. 
Having rubbed them together, put them into a 
retort, and distil in a sand bath with a moderate 
heat, as long as any acid comes over. 



ACIDS. 41 

ACIDUM BENZOICUM. 
BENZOIC ACID. 

Take of 

Benzoin, twenty-four ounces, 

Carbonate of soda, eight ounces, 

Water, sixteen pounds. 
Triturate the benzoin with the carbonate, then 
boil in the water for half an hour, with constant 
agitation, and strain. Repeat the decoction, with 
other six pounds of water, and strain. Mix these 
decoctions, and evaporate, until two pounds remain. 
Filter anew, and drop into the fluid, as long as it 
produces any precipitation, 

Diluted sulphuric acid. 
Dissolve the precipitated benzoic acid in boiling 
water ; strain the boiling solution through linen, 
and set it aside to crystallize. Wash the crystals 
with cold water, dry and preserve them. 

OLEUM SUCCINI ET ACIDUM SUCCINTCUM. 
OIL OF AMBER AND SUCCINIC ACID. 

Take of 

Amber reduced to powder, and of pure 
sand, equal weights. 
Mix them, and put them into a glass retort, of 
E2 



\ l l ACIDS. 

which the mixture may fill one half ; then adapt a 
large receiver, and distil in a sand bath, with a fire 
gradually increased. At first a watery liquor will 
come over, with some yellow oil ; then a yellow oil 
with an acid salt, and lastly, a reddish and black 
coloured oil. Pour the liquor out of the receiver, 
and separate the oil from the water. Press the 
salt collected from the neck of the retort and sides 
•of the receiver, between folds of blotting paper, to 
free it from the oil adhering to it ; then purify it 
by solution in warm water and crystallization. 

AQUA ACIDI CARBON1CI. 

WATER. OF CARBONIC ACID. 

Take of 

Water, six pounds ; place this in the mid- 
dle part of a Nooth's apparatus, and ex- 
pose it to a stream of carbonic acid gas 
arising from 
Carbonate of lime in powder, 
Sulphuric acid, each three ounces, 
Water, three pounds, gradually and cau- 
tiously mixed. 
If a larger quantity of the liquor be required, the 
apparatus of Dr. Woulfe is preferable. 



ALKALIES. 43 

In this and similar preparations, where carbonic 
acid gas is combined with liquids, the liquor is bet- 
ter in proportion to the coldness of the air, and to 
the pressure to which it is subjected. It should be 
preserved in glass vessels well closed, and should not 
be expofed to any high temperature. 

AQUA POTASS^E. 
SOLUTION OF TOIASS. 

Take of 

Lime recently burnt, eight ounces, 
Carbonate of potass, six ounces. 
Throw the lime into an iron or earthen vessel, with 
twenty-eight ounces of warm water. After the ebul- 
lition is finished, instantly add the salt ; and having 
thoroughly mixed them, cover the vessel till they 
cool. When the mixture has cooled, agitate it 
well, and pour it into a glass funnel, whose throat 
must be stopt up with a piece of clean rag. Let 
the upper mouth of the funnel be covered, while 
the tube of it is inserted into another glass vessel, 
so that the solution of potass may gradually drop 
through the rag into the lower vessel. When it 
first gives over dropping, pour into the funnel some 
«umces of water ; but cautiously, so that the water 



44 ALKALIES. 

may swim above the matter. The water of potass 
will again begin to drop, and the affusion of water 
is to be repeated in the same manner, until three 
pounds have dropped, which will happen in the 
space of two or three days ; then by agitation mix 
the superior and inferior parts of the liquor togeth- 
er, and put it up in a well stopt phial. 

POTASSA. 
POTASS. 

Take of 

Solution of potass, any quantity. 
Evaporate it in a covered very clean iron vessel, 
till on the ebullition ceasing, the saline matter flows 
gently like oil, which happens before the vessel be- 
comes red. Then pour it out on a smooth iron 
plate ; let it be divided into small pieces before it 
hardens, and immediately placed in a well stopt 
phial. 

POTASSA CUM CALCE. 
POTASS WITH LIME. 

Take of 

Solution of potass, any quantity. 
Evaporate this in a covered iron vessel till one 
third remains ; then mix with it as much new 



SALINE SUBSTANCES. 45 

slacked lime as will bring it to the consistence of a 
pretty solid pap, which is to be kept in a vessel 
closely stopt. 

CARBONAS POTASS.E. 

CARBONATE OF POTASS. 

Let impure carbonate of potass, put into a cruci- 
ble, be brought to a low red heat, that the oily 
impurities, if there he any, may be consumed ; then 
triturate it with an equal weight of water, and mix 
them thoroughly by agitation. Filtrate the liquor 
through paper into a very clean iron pot, and boil 
to dryness, stirring the salt towards the end of the 
process, to prevent its sticking to the vessel. 

CARBONAS POTASS-S PURISSIMUS. 
PURE CARBONATE OF POTASS. 

Take of 

Impure super-tartrite of potass, any quan- 
tity. 
Burn it to a black mass, by placing it among live 
coals, either wrapped up in moist bibulous paper, 
or contained in a crucible. Having reduced this 
mass to powder, expose it in an open crucible to 



4t3 SALINE SUBSTANCES. 

the action of a moderate fire, till it become white, 
©r at least of an ash grey colour, taking care that 
it do not melt. Then dissolve it in warm water ; 
strain the liquor through a linen cloth, and evapo- 
rate it in a clean iron vessel, diligently stirring it 
towards the end of the process with an iron spatu- 
la, to prevent it from sticking to the bottom of the 
vessel. A very white salt will remain, which is to 
be left a little longer on the fire, till the bottom of 
the vessel becomes almost red. Lastly, when the 
salt is grown cold, keep it in glass vessels well stopt. 

AQUA CARBONATIS POTASS^. 
SOLUTION OF CARBONATE OF POTASS. 

Take of 

Carbonate of potass, any quantity. 
Set it in a moist place till it deliquesce, and then 
strain it. 

AQUA SUPER-CARBONATIS POTASS^. 
SOLUTION OF SUPER-CARBONATE OF POTASS. 

Take of 

Water, ten pounds, 
Pure carbonate of potass, one ounce. 
Dissolve and expose the solution to a stream of 



SALINE SUBSTAKCES. 4*7 

carbonic acid gas, in the same manner as directed 
for the water of carbonic acid. 

ACETIS POTASS/E. 
ACETITE OF POTASS. 

Take of 

Pure carbonate of potass, one pound. 
Boil it with a very gentle heat, in four or five 
times its weight of distilled acetous acid ; add more 
acid at different times, till on the watery part of 
the preceding quantity being nearly dissipated by 
evaporation, the new addition of acid ceases to raise 
any effervescence ; which will happen, when about 
twenty pounds of the distilled acetous acid have 
been consumed. It is then to be slowly dried. 
The impure salt remaining, is to be melted with a 
gentle heat, for a short time ; and afterwards dis- 
solved in water, and filtered through paper. If 
the liquifaction has been properly performed, the 
filtered liquor will be limpid ; but if otherwise, of a 
brown colour. Afterwards evaporate this liquor 
with a very gentle heat in a very shallow glass ves- 
sel, occasionally stirring the salt as it becomes dry, 
that its moisture may be sooner dissipated. Lastly, 
the acetite of potass ought to be kept in a vessel 
very closely stopt, to prevent it from deliquescing. 



4,8 SALINE SUBSTANCES. 

SULPHAS POTASSjE. 

SULPHATE OF POTASS- 

Take of 

Sulphuric acid diluted, with six times its 

weight of water, any quantity. 

Put it into a capacious glass vessel, and gradually 
drop into it, of pure carbonate of potass, dissolved 
in six times its weight of water, as much as is suf. 
ficient thoroughly to saturate the acid. The 
effervescence being finished, strain the liquor through 
paper ; and after due evaporation set it aside to 
crystallize. 

Sulphate of potass may be also conveniently pre- 
pared from the residuum of the distillation of nitrous 
acid, by dissolving it in warm water, and saturating 
it with carbonate of potass. 

SULPHAS POTASSX CUM SULPHURE. 

SULPHATE OF POTASS WITH SULPHUR. 

Take of 

Nitrate of potass in powder, 
Sublimed sulphur, of each equal parts. 
Mix them well together, and inject the mixture, 
by little and little at a time, into a red hot cru- 
cible ; the deflagration being over, let the salt cool, 



SALINE SUBSTANCES. 49 

after which it is to be put up in a glass vessel well 
stopped. 

SULPHURETUM POTASSjE. 
SVLPHURET OF POTASS. 

Take of 

Carbonate of potass, 

Sublimed sulphur, each eight ounces. 

Having ground them well together, put them 
into a large coated crucible ; and having fitted a 
cover to it, and applied live coals cautiously around 
it, bring them at length to a state of fusion. 

Having broken the crucible as soon as it has 
grown cold, take out the sulphuret, and keep it in 
a well closed phial. 

TARTRIS POTASS.*. 
TARIRITE OF POTASS. 

Take of 

Carbonate of potass, one pound, 
Super-tartrite of potass, three pounds, or 

as much as may be sufficient, 
Boiling water, fifteen pounds. 
To the carbonate of potass dissolved in the water, 
gradually add the super-tai trite of potass in fine 
,F 



JO SALINE SUBSTANCES. 

powder, as long as it raises any effervescence, which 
generally ceases before three times the weight of 
the carbonate of potass has been added ; then strain 
the cooled liquor through paper, and after due 
evaporation set it aside to crystallize. 

CARBONAS SODJE. 
CARBONATE OF SODA. 

Take of 

Impure carbonate of soda any quantity. 
Bruise it ; then boil in water till all the salt be 
dissolved. Strain the solution through paper, and 
evaporate it in an iron vessel, so that after it has 
cooled, the salt may crystallize. 

AQUA SUPER-CARBONATIS SOD^. 
SOLUTION OF SUPER-CARBONATE OF SODA- 

Take of 

Water, ten pounds, 
Carbonate of soda, two ounces. 
Dissolve and expose the solution to a stream of 

carbonic acid gas, in the same manner as directed 

for the water of carbonic acid. 



SALINE SUBSTANCES. - 51 

PHOSPHAS SOD/E. 
PHOSFHA1E OF SODJ. 

Take of 

Bones burnt to whiteness, and powdered, 
ten pounds, 

Sulphuric acid, six pounds, 

Water, nine pounds. 
Mix the powder with the sulphuric acid in an 
earthen vessel ; then add the water and mix again. 
Then place the vessel in a vapour bath, and digest 
for three days ; after which dilute the mass with 
nine pounds more of boiling water, and strain the 
liquor through a strong linen cloth, pouring over 
it boiling water, in small quantities at a time, until 
the whole acid be washed out. 

Set by the strained liquor, that the impurities 
may subside, decant the clear solution, and evaporate 
it to nine pounds. To this liquor, poured from 
the impurities, and heated in an earthen vessel, add 
carbonate of soda, dissolved in warm water, until 
the effervescence cease. Filter the neutralized li- 
quor, and set it aside to crystallize. To the liquor 
that remains after the crystals are taken out, add a 
little carbonate of soda, if necessary, so as to satu- 
rate exactly the phosphoric acid, and dispose the 



,;'2 SALINE SOBSTANOES. 

liquor by evaporation to form crystals as long as 
these can be produced. Lastly, the crystals nr" 
to be kept in a well closed vessel. 

SULPHAS SOD^. 

SVLV1IATL OF SODA. 

Dissolve the acidulous salt which remains after 
the distillation of muriatic acid, in water ; and hav- 
ing mixed chalk with it to remove the superfluous 
acid, set it aside until the sediment subside ; then 
decant the liquor, strain it through paper, and evap- 
orate it so that it may crystallize. 

TARTRIS POTASSit ET SOD*. 
TARTRITE OF POTASS AND SODA. 

It is prepared from the carbonate of soda and 
super-tartrite of potass, in the same manner as the 
tartrite of potass. 

AQUA AMMONI/fc. 
WATER OF AMMONIA. 

Take of 

Muriate of ammonia, one pound, 
Lime, fresh burnt, one pound and an half, 
Distilled water, one pound, 
Water, nine ounces. 



SALINE SUBSTANCES. 53 

Pour the water on the powdered lime contained 
in an iron or earthen vessel, which is then to be 
covered up till the lime falls to powder. Then mix 
the muriate previously ground into very fine pow- 
der, thoroughly with the lime, by triturating them 
together in a mortar, and immediately put the mix- 
ture into a retort of bottle glass. Put the retort 
in a sand bath, and connect with it a Woulfe's ap- 
paratus. In the first and smallest bottle, furnished 
with a tube of safety, put two ounces of the dis- 
tilled water, and in the second the rest of the dis- 
tilled water. 

The fire is now to be kindled, and gradually in- 
creased, until the bottom of the sand pot becomes 
red. Mix the fluid contained in each of the bot- 
tles, and preserve it in small phials accurately closed, 

ALCOHOL AMM0N1ATUM. 

AMMONIATED ALCOHOL. 

Take of 

Alcohol, thirty-two ounces, 
Lime, fresh burnt, twelve ounces, 
Muriate of ammonia, eight ounces, 
Water, eight ounces. 
From these ingredients, ammoniated alcohol is 
F 2 



SALINE SUBSTANCES. 

prepared, in exactly the same manner, as the wattM 
of ammonia. 

CARBONAS AMMONITE. 
CARBONATE OF AMMONIA. 

Take of 

Miniate of ammonia, one pound, 
Pure soft carbonate of lime dried, two 
pounds. 
Having triturated them separately, mix them 
thoroughly, and sublime from a retort into a refrig- 
erated receiver. 

AQUA CARBONATIS AMMONI£. 
SOLUTION OF CARBONATE OF AMMONIA. 

Take of 

Muriate of ammonia, 

Carbonate of potass, each sixteen ounces, 

Water, two pounds. 
Having mixed the salts and put theminto a glass 
retort, pour the water upon them, and distil to dry- 
ness in a sand bath, gradually increasing the heat. 



SALINE SUBSTANCES. 55 

AQUA ACETITIS AMMONIA. 
WATER OF ACETITE OF AMMONIA. 

Take of 

Carbonate of ammonia in powder, any 
quantity. 
Pour upon it as much distilled acetous acid as 
may be sufficient to saturate the ammonia exactly. 

HYDRO-SULPHURETUM AMMONI/E. 
HrDRO SULPHURET OF AMMONIA. 

Take of 

Water of ammonia, four ounces, subject it 
in a chemical apparatus to a stream of 
the gas, which arises from 
Sulphuret of iron, four ounces, 
Muriatic acid, eight ounces, previously di- 
luted with two pounds and a half of 
water. 
Sulphuret of iron is conveniently prepared for 
this purpose, from 

Purified filings of iron, three parts, 
Sublimed sulphur, one part. 
Mixed and exposed to a moderate degree of heat 
in a covered crucible, until they unite into a mass. 



56' SALINE SUBSTANCES. 

MURIAS BARYTiC. 
MURIATE OF BARYTA. 

Take of 

Carbonate of baryta, 
Muriatic acid, each one part, 
Water, three parts. 
Add the carbonate, broken into little bits, to the 
water and acid, previously mixed. After the effer- 
vescence has ceased, digest for an hour, strain the 
liquor, and set it aside to crystallize. Repeat the 
evaporation as long as any crystals are formed. 

If the carbonate of baryta cannot be procured, 
the muriate may be prepared in the following man- 
ner from the sulphate. 

Take of 

Sulphate of baryta, two pounds, 
Charcoal of wood in powder, four ounces. 
Roast the sulphate with fire, that it may be more 
easily reduced to a very fine powder, with which 
the charcoal is to be intimately mixed. Put the 
mixture into a crucible, and having fitted it with a 
cover, heat it with a strong fire for six hours. 
Then triturate the matter well, and throw it into 
six pounds of water, in an earthen or glass vessel, 



SALINE SUBSTANCES. 57 

and mix them by agitation, preventing as much as 
possible the access of the air. 

Let the veseel stand in a vapour bath until the 
part not dissolved shall subside, then pour off the 
liquor ; on the undissolved part pour four pounds 
more of boiling water, which, after agitation and 
deposition, are to be added to the former liquor. 
Into the liquor while still warm, or if it shall have 
cooled, again heated, drop muriatic acid as long as 
it excites any effervescence. Then strain it and 
evaporate it so as to crystallize. 

SOLUTIO MUR1ATIS BARYTA. 
SOLUTION OF MURIATE OF BARYTA. 

Take of 

Muriate of baryta, one part, 
Distilled water, three parts. 
Dissolve. 

AQUA CALCIS. 

LIME WATER. 

Take of 

Lime recently burnt, half a pound. 
Put it into an earthen vessel, and sprinkle on it 
four ounces of water, keeping the vessel shut, while 



58 SALINE SUBSTANCES. 

the lime grows hot, and falls into powder. Then 
pour on it twelve pounds of water, and mix the 
lime thoroughly with the water, by agitation. Af- 
ter the lime has subsided, repeat the agitation ; 
and let this be done about ten times, always keep- 
ing the vessel shut, that the free access of the air 
may be prevented. Lastly, let the water be filtered 
through paper, placed in a funnel, with glass rods 
interposed between them, that the water may pass 
as quickly as possible. 

It must be kept in very close bottles. 

CARBONAS CALCIS PR^EPARATUS. 

PREPARED CARBON At E OF LIME. 

Carbonate of lime, whether the variety, com- 
monly called chalk, or that called crab's eye6 and 
crab's stones, after having been triturated to pow- 
der in an iron mortar, and levigated on a porphyry 
stone, with a little water, is to be put into a large 
vessel, and water to be poured upon it ; which, after 
agitating the vessel repeatedly, is to be again pour- 
ed off, while loaded with fine powder. On allow- 
ing the water to settle, a subtile powder will sub- 
side, which is to be dried. 

The coarse powder which the water could not 



SALINE SUBSTANCES. 59 

suspend, may be levigated again, and treated in the 
same manner. 

SOLUTIO MURIATIS CALCIS. 

SOLUTION OF MURldtE OF LIME. 

Take of 

Hard carbonate of lime, that is white mar- 
ble, broken into pieces, nine ounces, 

Muriatic acid, sixteen ounces, 

Water, eight ounces. 
Mix the acid with the water, and gradually add 
the pieces of carbonate of lime. When the effer- 
vescence has ceased, digest them for an hour ; pour 
off the liquor and evaporate it to dryness. Dis- 
solve the residuum in its weight and a half of wa- 
ter ; and, lastly, filter the solution. 

PHOSPHAS CALCIS IMPURUS. 

IMPURE PHOSPHdTE OF LIME. 

Burn pieces of hartshorn till they become per- 
fectly white ; then reduce them to a very fine pow- 
der. 



60 SALINE SUBSTANCES* 

CARBONAS MAGNESIiE. 
CARBONATE OF MAGNESIA. 

Take of 

Sulphate of magnesia, 
Carbonate of potass, equal weights. 
Dissolve them separately in double their quanti- 
ty of warm water, and let the liquors be strained 
or otherwise ireed from the feces ; then mix them 
and instantly add eight times their quantity of 
warm water. Let the liquor boil for a little on 
the fire, stirring it at the same time ; then let it 
rest till the heat be somewhat diminished ; after 
which strain it through linen ; the carbonate of 
magnesia will remain upon the cloth, and it is to be 
washed with pure water till it become altogether 
void of saline taste. 

MAGNESIA. 
MAGNESIA. 

Let carbonate of magnesia, put into a crucible, 
be kept in a red heat for two hours ; then put it 
up in close stopt glass vessels. 



SALINE SUBSTANCES. 61 

SUPER-SULPHAS ALUMINjE ET POTASS^ EXSIC- 

CATUS. 
DRIED SUPER-SULPHATE OF ALUMINA AND POTASS. 

Melt super-sulphate of alumina and potass in an 
earthen or iron vessel, and keep it over the fire until 
it eease to boil. 



$2 METALLINE 

CHAP. III. 

METALLINE PREPARATIONS. 

ANTIMONY. 

SULPHURETUM ANTIMONII PRJEPARATUM. 
PREPARED SULPHURET OF ANTIMONY. 

Sulphuret of antimony is prepared in the same 
manner as carbonate of lime, (p. 58.) 

OX1DUM ANTIMONII CUM SULPHURE, PER NI- 

TRATEM POTASS*. 

OXIDE OF ANTIMONY, WITH SULPHUR, BY NITRATE 

OF POTASS. 

Take of 

Sulphuret of antimony, 
Nitrate of potass, equal weights. 
After they are separately powdered and well mix- 
ed, let them be injected into a red hot crucible ; 
when the deflagration is over, separate the reddish 
metallic matter from the whitish crust ; powder it 
ar.d edulcorate it by repeated washings with hot 
water, till the water come off insipid. 



PREPARATIONS. 63 

OXIDUM ANTIMONII, CUM SULPHURE, V1TRIFI- 
CATUM. 

FITR1FIED OXIDE OF ANTIMONY WITH SULPHUR. 

Strew sulphuret of antimony beat into a coarse 
powder like sand, upon a shallow unglazed earthen 
vessel, and apply a gentle fire underneath, that the 
sulphuret may be heated slowly ; keeping it at the 
same time continually stirring, to prevent it from 
running into lumps. White vapours of sulphureous 
smell will arise from it. When they cease with 
the degree of heat first applied, increase the fire a 
little, so that the vapours may again arise ; go on 
in the same manner, till the powder, when brought 
to a red heat, exhales no more vapours. Melt this 
powder in a crucible with an intense heat, till it as- 
sumes the appearance of melted glass ; then pour it 
out on a heated brass plate. 

OXIDUM ANTIMONII VITRIFICATU M, CUM CERA. 
VITRIFIED OXIDE OF ANTIMONX WITH WAX. 

Take of , 

Yellow wax, one part, 
Vitrified oxide of antimony with sulphur, 
eight parts. 
Melt the wax in an iron vessel, and throw into it 



64 METALLINh 

the powdered oxide ; roast the mixture over a gentle 
fire for a quarter of an hour, continually stirring it ; 
then pour it out, and when cold, grind it into powder. 

SULPHURETUM ANTIMONII PRiECI P ITATU M. 

PRECIPITATED SULPHVRET OF ANIIMONX. 

Take of 

Solution of potass, four pounds, 

Water, three pounds, 

Prepared sulphuret of antimony, two 
pounds. 
Boil them in a covered iron pot, over a slow fire 
for three hours, adding more water if necessary, 
and frequently stirring the mixture with an iron 
spatula ; strain the liquor while warm through a 
double cloth, and add to it when filtered, as much 
diluted sulphuric acid as is necessary to precipitate 
the sulphuret, which must be well washed with 
warm water. 

OXIDUM ANTIMONII CUM PHOSPHATE CALC1S. 
OXIDR OF ANTIMONY WITH PHOSPHATE OF LIME. 

Take of 

Sulphuret of antimony in coarse powder, 
Shavings of hartshorn, equal weights. 



PREPARATIONS. 65 

Mix, and put them into a wide red-hot iron pot, 
and stir the mixture constantly, until it be burnt 
into a matter of a grey colour, which is then to be 
removed from the fire, ground into powder, and 
put into a coated crucible. Lute to this crucible 
another inverted over it, and perforated in the bot- 
tom with a small hole, and apply the fire, which is 
to be raised gradually to a white heat, and kept in 
that increased state for two hours. Lastly, grind 
the matter, when cold, into a very fine powder. 

MURIAS ANTIMONII. 
MURIATE OF ANTIMONY. 

Take of 

Oxide of antimony with sulphur, by ni- 
trate of potass, 
Sulphuric acid, each one pound, 
Dried muriate of soda, two pounds. 
Pour the sulphuric acid into a retort, gradually 
adding the muriate of soda and oxide of antimony 
previously mixed. Then perform the distillation in 
a sand bath. Expose the distilled matter for sev- 
eral days to the air, that it may deliquesce, and 
then pour the liquid part from the feces. 



G 2 



66 METALLINE 

TARTR1S ANTIMONU. 
TARTRITE OF ANilMONT* 

Take of 

Oxide of antimony with sulphur, by nitrate 

of potass, three parts, 
Super-tartrite of potass, four parts, 
Distilled water, thirty-two parts. 
Boil in a glass vessel for a quarter of an hour, 
strain through paper, and set aside the strained li- 
quor to crystallize. 

SILVER. 

NITRAS ARGENTI. 

NITRATE OF SILVER. 

Take of 

Purest silver, flatted into plates, and cut in 
pieces, four ounces, 

Diluted nitrous acid, eight ounces, 

Distilled water, four ounces. 
Dissolve the silver in a phial with a gentle heat, 
and evaporate the solution to dryness. Then put 
the mass into a large crucible, and place it on the 
fire, which should at first be gentle, and afterward 
increased by degrees, till the mass flows like oil ; 



PREPARATIONS. 67 

then pour it into iron pipes, previously heated and 
anointed with tallow. Lastly, let it be kept in a 
glass vessel well closed. 

COPPER. 

AMMONIARETUM CUPRI. 
AMMONIARET OF COPPER. 

Take of 

Purest sulphate of copper, two parts, 
Carbonate of ammonia, three parts. 
Rub them carefully together in a glass mortar, 
until after the effervescence has entirely ceased ; 
they unite into a violet coloured mass, which must 
be wrapped up in bio ting paper, and first dried on a 
chalk stone, and afterwards by a gentle heat. The 
product must be kept in a glass phial well closed. 

SOLUTIO SULPHATIS CUPRI COMPOSITA. 
COMPOUND SOLUTION OF SULPHATE OF COPPER. 

Take of 

Sulphate of copper, 

Super-sulphate of alumina and potass, each 

three ounces, 
Water, two pounds, 
Diluted sulphuric acid, an ounce and a half. 



68 METALLINE 

Boil the sulphates in the water to dissolve them, 
and then add the acid to the liquor filtered through 
paper. 

IRON. 

FERRI LIMATURA PURIFICATA. 
PURIFIED FILINGS OF IRON. 

Let a piece of pure iron be filed with a clean file, 
then place a sieve over the filings, and apply a mag- 
net, so that the filings "may be attracted upwards 
through the sieve. 

OXIDUM FERRI NIGRUM PURIFICATUM. 
PURIFIED BLACK OXIDE OF IRON. 

Let the scales of the oxide of iron, which are to 
be found at the foot of the blacksmith's anvil, be 
purified by the application of a magnet. For the 
magnet will attract only the smaller and purer scales, 
and will leave those which are larger and less pure. 

CARBONAS FERRI. 
CARBONATE OF IRON. 

Moisten purified filings of iron frequently with 
water, that they may be converted into rust, which 
is to be ground into an impalpable powder. 



PREPARATIONS. 69 

GARBONAS FERRI PR^ECIPITATUS. 
PRECIPITATED CARBONATE OF IRON. 

Take of 

Sulphate of iron, four ounces, 
Carbonate of soda, five ounces, 
Water, ten pounds. 
Dissolve the sulphate in the water, and add the 
carbonate of soda, previously dissolved, in a suffi- 
cient quantity of water, and mix them thoroughly. 
Wash the carbonate of iron, which is precipi- 
tated, with warm water, and afterwards dry it. 

AQUA SUPER-CARBONATIS FERRI. 
SOLUTION OF THE SUPER-C "RBONATE OF IRON. 

It is prepared in the same manner as the water 
of carbonic acid, by suspending in the water half 
an ounce of iron wire. 

SULPHAS FERRI. 

SULPHATE OF IRON. 

Take of 

Purified filings of iron, six ounces, 
Sulphuric acid, eight ounces, 
Water, two pounds and a half. 
Mix them, and after the effervescence ceases, di- 



70 METALLINE 

gest the mixture for some time upon warm sand ; 
then strain the liquor through paper, and after due 
evaporation, set it at rest to crystallize. 

SULPHAS FERRI EXSICqATUS. 
DRIED SULPHATE OF IRON. 

Take of 

Sulphate of iron, any quantity. 
Expose it to the action of a moderate heat in an 
unglazed earthen vessel, until it become white and 
perfectly dry. The heat applied here must not be 
so great as to decompose the sulphate of iron, but 
only to deprive it of its water of crystallization. 

OXIDUM FERRI RUBRUM. 
RED OXIDE OF IRON. 

Expose dried sulphate of iron to an intense heat, 
until it is converted into a very red matter. 

MURIAS AMMONI/E ET FERRI. 
MURIATE OF AMMONIA AND IRON. 

Take of 

Red oxide of iron, washed and again dried, 
Muriate of ammonia, equal weights. 
Mix them thoroughly and sublime. 



PREPARATIONS. ^i 

QUICKSILVER. 

HYDRARGYRIA PURIFICATUS. 

PURIFIED QUICKSILVER. 

Take of 

Quicksilver, four parts, 
Purified filings of iron, one part. 
Rub them together, and distil from an iron vessel. 

ACETIS HYDRARGYRI. 
ACETITE OF QUICKSILVER. 

Take of 

Purified quicksilver, three ounces, 
Diluted nitrous acid, four ounces and a 
half, or a little more than may be re- 
quired for dissolving the quicksilver, 
Acetite of potass, three ounces, 
Boiling water, eight pounds. 
Mix the quicksilver with the diluted nitrous acid, 
and after the effervescence has ceased, digest if 
necessary with a gentle heat, until the quicksilver 
be entirely dissolved. Then dissolve the acetite of 
potass in the boiling water, and immediately to this 
solution, still hot, add the former, and mix them by 
agitation. Then set the mixture aside to crystal- 



72 METALLINE 

lize. Place the crystals in a funnel, and wash them 
with cold distilled water ; and, lastly, dry them 
with as gentle a heat as possible. 

In preparing the acetite of quicksilver, it is im- 
portant that all the vessels and tunnels employed, be 
of glass. 

MURIAS HVDRARGYRI. 

MURIATE OF QUICKSILVER. 

Take of 

Purified quicksilver, two pounds, 
Sulphuric acid, two pounds and a half, 
Dried muriate of soda, four pounds. 
Boil the quicksilver with the sulphuric acid in a 
glass vessel, placed in a sand bath, until the matter 
be dried. Mix the matter when cold, in a glass 
vessel, with the muriate of soda, then sublime in a 
glass cucurbit, with a heat gradually increased. 
Lastly, separate the sublimed matter from the SCO- 
rise. 



PREPARATIONS. 73 

SUB-MURIAS HYDRARGYRI. 
SUB-MURIATE OF QUICKSILVER. 

Take of 

Muriate of quicksilver, ground to powder 

in a glass mortar, four ounces, 
iurified quicksilver, three ounces. 
Rub them together in a glass mortar, with a 
little water, to prevent the acrid powder from rising, 
until the quicksilver be extinguished ; and having 
put the powder, after being dried, into an oblong 
phial, of which it fills one third, sublime from warm 
sand. After the sublimation is finished, having 
broken the phial, throw away both the red matter 
found near the bottom of the phial, and the white 
matter near its neck, and sublime the rest of the 
mass. Grind this into a very minute powder, which 
is, lastly, to be washed with boiling distilled water. 

SUB-MURIAS HYDRARGYRI PR-CCI P ITATU S. 
PRECIPITATED SUB-MURIATE OF OUICKSILVFR. 

Take of 

Diluted nitrous acid, 
Purified quicksilver, each eight ounces, 
Muriate of soda, four ounces and a half, 
Boiling water, eight pounds. 
H 



74 METALLINE 

Mix the quicksilver with the diluted nitrous acid, 
and towards the end of the effervescence digest 
with a gentle heat, frequently shaking the vessel 
in the mean time. But it is necessary to add more 
quicksilver to the acid than it is capable of dissolv- 
ing, that a perfectly saturated solution may be ob- 
tained. 

Dissolve at the same time, the muriate of soda in 
the boiling water, and into this solution pour the 
other, while still hot, and mix them quickly by 
agitation. Pour off the saline liquor after the pre- 
cipitate has subsided, and wash the sub-muriate of 
quicksilver by repeated affusions of boiling water, 
which is to be poured off each time after the depo- 
sition of the sub-muriate, until the water come off 
tasteless. 

SUB-MURIAS HYDRARGYR1 ET AMMONITE. 
SUB-MURtATE OF QUICKSILVER AND AMMONIA. 

Take of 

Muriate of quicksilver, 
I Muriate of ammonia, 

Solution of carbonate of potass, each half 
a pound. 
Dissolve first the muriate of ammonia, afterwards 



PREPARATIONS. 75 

the muriate of quicksilver, in distilled water, and 
add to these the solution of carbonate of potass. 
Filtrate and wash the powder until it become insipid. 

OX1DUM HYDRARGYRI CINEREUM. 
ASH-COLOURED OXIDE OF QUICKSILVER. 

Take of 

Purified quicksilver, four parts, 
Diluted nitrous acid, five parts, 
Distilled water, fifteen parts, 
Solution of carbonate of ammonia, a suffi- 
cient quantity. 
Dissolve the quicksilver in the nitrous acid ; then 
gradually add the distilled water, and pour into the 
mixture as much water of the carbonate of ammo- 
nia as shall be sufficient to precipitate the whole of 
the oxide of quicksilver ; which is then to be washed 
with pure water and dried. 

OXIDUM HYDRARGYRI RUBRUM, PER ACIDUM 
NITRICUM. 

RED OXIDE OF QUICKSILVER, BY NITRIC ACID. 

Take of 

Purified quicksilver, one pound, 
Diluted nitrous acid, sixteen ounces. 



76 METALLINt 

Dissolve the quicksilver, and evaporate the solu- 
tion, with a gentle heat, to a dry white mass ; 
which, after being ground into powder, is to be put 
into a glass cucurbit, and to have a thick glass plate 
laid upon its surface. Then, having adapted a 
capital, and placed the vessel in a sand bath, apply 
a gradually increased heat, until the matter be con- 
verted into very red scales. 

SUB-SULPHAS HYDRARGYRI FLAVUS. 

YELLOW SUB-SULPHATE OF QUICKSILVER. 

Take of 

Purified quicksilver, four ounces, 

Sulphuric acid, six ounces. 
Put them into a glass cucurbit, and boil them in 
a sand bath to dryness. Throw into boiling water 
the white matter, which is left in the bottom, after 
having reduced it to powder. A yellow powder 
will immediately be produced, which must be fre- 
quently washed with warm water. 

SULPHURETUM HYDRARGYRI NIGRUM. 

BLACK SULPHURET OF QUICKSILVER. 

Take of 

Purified quicksilver, 

Sublimed sulphur, each equal weights. 



PREPARATIONS. 77 

Grind them together in a glass mortar, with a 
glass pestle, till the globules of quicksilver totally 
disappear. 

It is also prepared with twice the quantity of 
quicksilver. 

SULPHURETUM HYDRARGYRI RUBRUM. 
RED SULPHURET OF QVlCKSlLPER. 

Take of 

Purified quicksilver, forty ounces, 
Sublimed sulphur, eight ounces. 
Mix the quicksilver with the melted sulphur, 
and if the mixture take fire, extinguish it by cov- 
ering the vessel ; afterwards reduce the mass to 
powder, and sublime it. 

LEAD. 

ACETIS PLUMBI. 
ACETITE OF LEAD. 

Take of 

White oxide of lead, any quantity ; put 

it into a cucurbit, and pour upon it of 

Distilled acetous acid, ten times its weight. 

Let the mixture stand upon warm sand till the 

G 2 



78 METALLINE 

acid become sweet ; when it is to be poured off, and 
fresh acid added until it cease to become sweet. 
Then evaporate all the liquor, freed from impuri- 
ties, in a glass vessel, to the consistence of thin 
honey, and set it aside in a cold place, that the crys- 
tals may be formed, which are to be dried in the 
shade. The remaining liquor is again to be evapo- 
rated, that new crystals may be formed ; and the 
evaporation is to be repeated until no more crystals 
concrete. 

TIN. 

PULVIS AMALGAMATES STANNI. 

rOIVDER OF THE AMALGAM OF XI K. 

Take of 

Tin, five parts, 

Purified quicksilver, two parts, 
Prepared carbonate of lime, one part. 
It the tin, add to it the quicksilver, and rub them 
together ; then add the carbonate of lime, and while 
the mixture is liquid, rub till the metallic particles 
disappear. While the mixture cools reduce it to 
mpalpable powder. 



PREPARATIONS. 79 

ZINC. 

OXIDUM ZINCI. 

OXIDE OF ZINC. 

Let a large crucible be placed in a furnace filled 
with live coals, so as to be somewhat inclined to- 
wards its mouth ; and when the bottom of the cru- 
cible is moderately red, throw into it a small piece 
of zinc, about the weight of a drachm. The zinc 
soon inflames, and it is at the same time converted 
into white flakes, which are from time to time to 
be removed from the surface of the metal with an 
iron spatula, that the combustion may be more 
complete ; and at last, when the zinc ceases to 
flame, the oxide of zinc is to be taken out of the 
crucible. Having put in another piece of zinc, 
the operation is to be repeated, and may be repeat- 
ed as often as is necessary. Lastly, the oxide of 
zinc is to be prepared in the same way as the car- 
bonate of lime. 



80 METALLINE 

CARBONAS ZINCI IMPURUS PR/EPARATUS. 
PREIA^ED IMPURE C iRBONATE OF ZINC. 

The impure carbonate of zinc, after being roast- 
ed by those who make brass, is prepared in the 
same way as carbonate of lime. 

OXIDUM ZINCI IMPURUM PR^P ARATUM. 
PREPARED IMPURE OXIDE OF ZINC. 

This is prepared in the same manner as carbonate 
of lime. 

SULPHAS ZINCI. 
SULPHATE OF ZINC. 

Take of 

Zinc, cut into small pieces, three ounces, 

Sulphuric acid, five ounces, 

Water, twenty ounces. 
Mix them, and when the effervescence is finished, 
digest the mixture for a little on hot sand ; then 
strain the decanted liquor through paper, and af- 
ter proper evaporation, set it apart, that it may 
crystallize. 



PREPARATIONS. 81 

SOLUTIO ACETITIS ZINCI. 

SOLUTION OF ACETITE OF ZINC. 

Take of 

Sulphate of zinc, a drachm, 
Distilled water, ten ounces. 
Dissolve. 
Take of 

Acetite of lead, four scruples, 
Distilled water, ten ounces. 
Dissolve. 

Mix the solutions ; let them stand at rest a little, 
and then filter the liquor. 



ETHER, AND 



CHAP. IV. 



ETHER, AND ETHERIAL SPIRITS. 

AETHER SULPHURICUS. 
SULPHURIC ETHtR. 

Take of 

Sulphuric acid, 

Alcohol, each thirty-two ounces. 

Pour the alcohol into a glass retort fit for sus- 
taining a sudden heat, and add to it the acid in an 
uninterrupted stream. 

Mix them by degrees, shaking them moderately 
and frequently : this done, instantly distil from 
sand previously heated for the purpose, into a re- 
ceiver kept cool with water or snow. But the heat 
is to be so managed, that the liquor shall boil as 
soon as possible, and continue to boil till sixteen 
ounces are drawn off ; then let the retort be re- 
moved from the sand. 

To the distilled liquor add two drachms of po- 
tass ; then distil from a very high retort, with a 
very gentle heat, into a cool receiver, until ten 
ounces have been drawn off. If sixteen ounces of 



ETHERIAL SPIRITS. 83 

alcohol be poured upon the acid remaining in the 
retort after the first distillation, and the distillation 
be repeated, more ether will be obtained, and this 
may be repeated several times. 

>ETHER SULPHURICUS CUM ALCOHOLE. 
SULPHURIC ETHER WITH ALCOHOL' 

Take of 

Sulphuric ether, one part, 
Alcohol, two parts. 
Mix them. 

SPIRITUS jfcTHERIS N1TROSI. 
SPIRIT OF NITROUS ETHER. 

Take of 

Alcohol, three pounds, 

Nitrous acid, one pound. 
Pour the alcohol into a capacious phial, placed 
in a vessel full of cold water, and add the acid by 
degrees, constantly agitating them. Let the phial 
be slightly covered, and placed for seven days in a 
cool place ; then distil the liquor with the heat of 
boiling water into a receiver kept cool with water 
or snow, as long as any spirit comes over. 



84? HERBS AND FLOWERS. 



CHAP. V. 
I 

THE DRYING OF HERBS AND FLOW- 
ERS. 

Herbs and flowers are to be dried by the gentle 
heat of a stove or common fire, in such quantities 
at a time, that the process may be finished as quickly 
as possible ; for in this manner their properties are 
best preserved ; the test of which is the perfect 
preservation of their natural colour. 

The leaves of hemlock (conium maculatum) and 
of other plants containing a subtile volatile matter, 
must be immediately pounded, after being dried, and 
afterwards kept in glass phials, well corked. 

SCILLA MARITIMA EXSICCATA. 
DRIED SOUILL. 

Cut the root of the squill, after having removed 
its external coat, transversely into thin slices, and 
dry it by a gentle heat. 

The sign of its being properly dried is that al- 
though rendered friable, it retains its bitterness and 
acrimony. 



juices. 85 



CHAP. VI. 

EXPRESSED AND INSPISSATED 
JUICES. 

SUCCUS COCHLEAR!* COM POSITU E. 

com;ovnd yuicr. of scurfy GR/iss. 
Take of 

Juice of garden scurvy grass, 

water cresses, expressed from fresh 

gathered herbs, 

Seville oranges,of each two pounds, 

Spirit of nutmegs, half a pound. 
Mix them, and let them stand till the feces have 
subsided ; then pour off the clear liquor. 

SUCCUS SPISSATUS ACONITI NEOMONTANI. 
INSPISSATED JU'CF. OF MONKSHOOD. 

Bruise the fresh leaves of monkshood ; and in- 
cluding them in a hempen bag, compress them 
strongly till they yield their juice ; which is to be 
evaporated in flat vessels heated with boiling water, 
saturated with muriate of soda, and immediately 
reduced to the consistence of thick honey. After 
I 



86 juices. 

the mass has become cold, let it be put up in glazed 
earthen vessels, and moistened with alcohol. 



In the same manner are prepared from their leaves, 

Succi Spissati The inspissated juices of 

Atropa belladonna. Deadly nightshade. 

Conii maculati. Hemlock. 

Datura stramonii, Thorn apple. 

Hyosciami nigri, Black henbane. 

Lactuae virosa, Wild lettuce. 

Lactuca sativa. Common garden lettuce. 

SUCCUS SPISSATUS SAMBUCI NIGR/E. 
INSPISSATED JUICE OF ELDER BERRIES. 

Take of 

Juice of the ripe berries of common elder, 

five pounds, 
Purest sugar, one pound. 
Evaporate with a gentle heat to the consistence 
of pretty thick honey. 

SUCCUS SPISSATUS MOMORDICt F.LATERII. 
INSPISSATED JUICE OF THE JP-ILD CUCUMBER. 

Cut into slices ripe wild cucumbers, and pass the 
juice, very lightly expressed, through a very fine 



juices. 87 

hair sieve ; then boil it a little and set it by for 
some hours, until the thicker part has subsided. 

Pour off the thinner part swimming at the top, 
and separate the rest by filtration. Cover the 
thicker part which remains after the filtration, with 
a linen cloth, and dry it with a gentle heat . 

PULPARUM EXTRACTIO. 
THE EXTRACTION OF PULPS. 

Boil unripe pulpy fruits, and ripe ones, if they 
be dry, in a small quantity of water until they be- 
come soft ; then press o ut the pulp through a hair 
sieve, and afterwards boil it down to the consistence 
of honey in an earthen vessel, in a water bath, stir- 
ring the matter continually, that it may not burn. 

The pulp of cassia fistularis is in like manner to 
be boiled out from the bruised pod, and reduced 
afterwards to a proper consistence, by evaporating 
the water. 

The pulps of fruits that are both ripe and fresh, 
are to be pressed out through the sieve, without 
any previous boiling. 



S8 oils. 



CHAP. VII. 

FIXED OILS, AND OILY PREPARA- 
TIONS. 

OLEUM AMYGDALI COMMUNIS. 
OIL OF ALMONDS. 

Take of 

Fresh sweet almonds, any quantity. 
After having bruised them in a stone mortar, 
put them into a hempen bag, and express the oil 
without heat. 

In the same manner is to be expressed from its 
seeds, 

OLEUM LINI USITATISSIMI. 

OIL OF LINSEED. 

OLEUM AMMONIATUM. 
AMMONIATED OIL. 

Take of 

Olive oil, two ounces, 
Water of ammonia, two drachms. 
Mix them together. 



oils. 89 

The above preparation may be made with three 
or four times the quantity of water of ammonia. 

OLEUM SULPHURATUM. 
SULPHURATED OIL. 

Take of 

Olive oil, eight ounces, 
Sublimed sulphur, one ounce. 
Boil them together in a large iron pot, stirring 

them continually till they unite. 

OLEUM CAMPHORATUM. 
CAMPHORATED OIL. 

Take of 

Olive oil, two ounces, 
Camphor, half an ounce. 
Mix them so that the camphor may be dissolved. 



1 1 



90 WATERS. 

CHAP. VIII. 
DISTILLED WATERS, AND SPIRITS. 

AQUA DESTILLATA. 
DISTILLED 1PAT-R. 

Let water be distilled in very clean vessels, until 
about two thirds of it have come over. 

AQUA CITRI AURANTII. 
ORANGE PEEL WATER. 

Take of 

Fresh orange peel, two pounds. 

Pour upon it as much water as shall be sufficient 
to prevent any empyreuma, after ten pounds have 
been drawn off by distillation. 

After due maceration, distil ten pounds. 

The same quantity of water is to be distilled in 
the same manner, from 

Six pounds of the recent petals of the 
Damask rose, to prepare Aqua rosa damascene. 
Damask rose water. 



SPIRITS. 91 

Three pounds of 

Peppermint in flower Aqua mentha piperita. 

Peppermint water. 
Three pounds of 

Pennyroyal in flower Aqua mentha pulegii. 

Pennyroyal water. 
One pound and a half of 

Spearmint in flower Aqua mentha viridis. 

Spearmint water. 
One pound of 

The bark of cinnamon Aqua lauri cinnamomi. 

Cinnamon water. 
One pound of 

The bark of cassia Aqua lauri cassia. 

Cassia water. 
Half a pound of 

The fruit of pimento Aqua myrti pimenta. 

Pimento water. 
To each pound of these waters add half an ounce 
of diluted alcohol. 

SPIRITUS CARI CARUI. 

SPIRIT OF CARAWAY. 

Take of 

Caraway seeds bruised, half a pound, 
Diluted alcohol, nine pounds. 



92 SPIRITS. 

Macerate two days in a close vessel ; then pour 
on as much water as will prevent empyreuma, and 
draw off by distillation nine pounds. 

In the same manner is prepared the same quan- 
tity of spirit from 

One pound of Spiritus 

Bark of cinnamon, bruised Lauri cinnamomi. 

Spirit of cinnamon. 
One pound and a half of 

Peppermint in flower .Mentha piperita. 

Spirit of peppermint. 
One pound and a half of 

Spearmint in flower Mentha viridis. 

Spirit of spearmint. 
Two ounces of 

Nutmeg, well bruised Myristica moschata. 

Spirit of nutmeg. 
Half a pound of 
The fruit of pimento bruised.. Myrti pimenta. 

Spirit of pimento. 



SFIR1TS. 93 

SPIRITUS LAVANDULAE SPlCiE. 
SPIRIT OF LAPENDER. 

Take of 

Flowering spikes of lavender, fresh gath- 
ered, two pounds, 
Alcohol, eight pounds. 
Draw off by the heat of boiling water, seve» 
pounds. 

By these directions, and in the same quantity is 
prepared, 

SPIRITUS RORISMARINI OFFICINALIS. 
SPIRIT OF ROSEMARY. 

SPIRITUS JUNIPERI COM POSITUS. 
COMPOUND SPIRIT OF JUNIPER. 

Take of 

Juniper berries, well bruised, one pound, 

Caraway seeds, 

Sweet fennel seeds, each bruised, one ounce 

and a half, 
Diluted alcohol, nine pounds, 
Water, sufficient to prevent empyreuma. 
Macerate two days, and draw off nine pounds by 
distillation. 



94- spirits. 

alcohol ammon1atum ffetidum. 
fejid ammoniated alcohol. 
Take of 

Ammoniated alcohol, eight ounces, 
The gum resin of assa foetida,half an ounce. 
Digest in a close vessel twelve hours ; then dis- 
til off with the heat of boiling water eight ounces. 



oils. 95 



CHAP. IX. 
VOLATILE OILS. 

Volatile oils are prepared nearly in the same man- 
ner as the distilled waters, except that less water is 
to be added. Seeds and woody substances are to 
be previously bruised or rasped. 

The oil comes over with the water, and is after- 
wards to be separated from it, according as it may 
be lighter than the water, and swim upon its sur- 
face, or heavier, and sink to the bottom. Besides, 
in preparing both distilled waters and oils, it is to 
be observed, that the goodness of the subject, its 
texture, the season of the year, and similar causes, 
must give rise to so many differences, that no cer- 
tain or general rule can be given to suit accurately 
each example. 

Therefore, many things are omitted, to be varied 
by the operator according to his judgment, and 
only the most general precepts are given . 

According to these directions are prepared the 
Volatile oils of Oka volat'tl'ia 

Anise seeds. . Pimpinella anisi. 



96 



OILS. 



Fennel seeds. 

Juniper berries. 

Pimento. 

Rosemary. 

Lavender. 

Peppermint. 

Spearmint. 

Pennyroyal. 



Anethi faniculi. 
Ju iperi crmmunis. 
Myrti pimenta. 
Rorismarini officinalis. 
Lavendula spier. 
Mentha piperita. 

Mentha viridis. 

Mentha pulegii. 



OLEUM VOLATILE PINI PURISSIMUM. 
PURIFIED VOLATILE OIL OF PINE. 

Take of 

Oil of turpentine, one pound, 
Water, four pounds. 
Distil as long as any oil comes over. 



OLEUM SUCCINl PURISSIMUM. 
PURIFIED OIL OF AMBER. 

Distil oil of amber in a glass retort, with six times 
its quantity of water, till two thirds of the water 
have passed into the receiver ; then separate this 
very pure volatile oil from the water, and keep it 
for use in well closed vessels. 



INFUSIONS. 97 

CHAP. X. 

INFUSIONS AND DECOCTIONS. 

INFUSUM CINCHONA OFFICINALIS. 
INFUSION OF CINCHONA. 

Take of 

Bark of cinchona, in coarse powder, on. 

ounce, 
Mucilage of gum arabic, two ounces, 
Water, one pound. 
Triturate the cinchona with the mucilage, and 
add the water during the trituration. Macerate for 
twenty-four hours, and decant the pure liquor. 

INFUSUM DIGITALIS PURPUREA. 

INFUSION OF COMMON FOX-GLOVE. 

Take of 

Dried leaves of common fox-glove, one 

drachm, 
Boiling water, eight ounces, 
Spirit of cinnamon, one ounce. 
Macerate for four hours, and filtrate. 



K 



98 1NFUS10KS. 

1NFUSUM GENTIAN* COMPOS1TUM. 
COMPOUND INFUSION OF GENTIAN. 

Take of 

Root of gentian sliced, half an ounce, 
Rind of Seville oranges dried and bruised, 

one drachm, 
Coriander seeds bruised, half a drachm, 
Diluted alcohol, four ounces, 
Water, one pound. 
r First pour on the alcohol, and three hours after 

add the water ; then macerate without heat for 

twelve hours and strain. 

1NFUSUM MIMOSJE CATECHU. 
INFUSION OF CATECHU. 

Take of 

Extract of catechu in powder, two drachms 

and a half, 
Bark of cinnamon bruised, half a drachm, 
Boiling water, seven ounces, 
Simple syrup, one ounce. 
Macerate the extract and cinnamon in the hot 
water, in a covered vessel, for two hours ; then 
strain it and add the syrup. 



INFUSIONS. 99 

INFUSUM RHEI PALMATI. 

INFUSION OF RHUBARB. 

Take of 

Root of rhubarb, bruised, half an ounce, 
Boiling water, eight ounces, 
Spirit of cinnamon, one ounce. 
Macerate the rhubarb in a close vessel with the 

water for twelve hours ; then having added the 

spirit, strain the liquor. 

INFUSUM ROS^E GALLICS. 

INFUSION OF ROSES. 

Take of 

Petals of red roses, dried, two ounces, 

Boiling water, five pounds, 

Sulphuric acid, one drachm, 

Double refined sugar, two ounces. 
Macerate the petals with the boiling water in an 
earthen vessel, which is not glazed with lead, for 
four hours ; then having poured on the acid, strain 
the liquor and add the sugar. 



100 DECOCTIONS. 

INFUSUM TAMARINDI ET SENNiE. 
INFUSION OF TAMARINDS AND SENNA. 

Take of 

Preserved tamarinds, one ounce, 
Leaves of senna, one drachm, 
Coriander seeds bruised, half a drachm, 
Brown sugar, half an ounce, 
Boiling water, eight ounces. 
Macerate them for four hours, occasionally agi- 
tating them in a close earthen vessel, not glazed 
with lead, and strain the liquor. 

It may also be made with double, triple, &c. 
the quantity of senna. 

DECOCTUM ALTH/EjE OFFICINALIS. 

DECOCTION OF MAS.SU-MAJ.L0W. 

Take of 

Root of marsh-mallow, dried and bruised, 

four ounces, 
Raisins stoned, two ounces, 
Water, seven pounds. 
Boil to five pounds ; place apart the strained li- 
quor till the feces have subsided, then pour off the 
clear liquor. 



DECOCTIONS. 101 

DECOCTUM CINCHONjE OFFICINALIS. 

DECOCTION OF CINCHONA. 

Take of 

Bark of cinchona in powder, one ounce, 

Water, a pound and a half. 
Boil for ten minutes in a covered vessel, and 
strain the liquor while hot. 

DECOCTUM DAPHNES ME7.EREI. 
DECOCTION OF MEZEREON. 

Take of 

Bark of the root of mezereon,two drachms, 
Root of liquorice bruised, half an ounce, 
Water, three pounds. 
Boil with a gentle heat to two pounds and strain. 

DECOCTUM GUAIACI COMPOSITUM. 

COMPOUND DECOCTION OF GVA1ACVMJ 

Take of 

Raspings of the wood of guaiacum, three 

ounces, 
Raisins, two ounces, 
Root of sassafras sliced, 
Root of liquorice bruised, each one ounce, 
Water, ten pounds. 
K 2 



102 DECOCTIONS. 

Boil the guaiacum and raisins with the water, 
over a gentle fire, to the consumption of one half ; 
adding towards the end the sassafras and liquorice. 
Strain the liquor without expression. 

DECOCTUM HORDEI DISTICHI. 

DECOCTION OF BARLEY. 

Take of 

Pearl barley, two ounces, 

Water, five pounds. 
First wash the barley from the mealy matter 
that adheres to it, with some cold water ; then boil 
it a little with about half a pound of water, to ex- 
tract the colouring matter. Throw this away, and 
put the barley thus purified into five pounds of 
boiling water ; which is to be boiled down to one 
half and strained. 

DECOCTUM POLYGALifc SENEGjE. 

DECOCTION OF SENEKA. 

Pake of 

Root of seneka, one ounce, 
Water, two pounds. 
Boil to sixteen ounces and strain. 



DECOCTIONS- 103 

DECOCTUM SMILACIS S ARSAPARILLJE. 
DECOCTION OF SAKSAPARllLA. 

Take of 

Root of sarsaparilla sliced, six ounces, 

Water, eight pounds. 
Macerate for two hours with a heat of about 
195° ; then take out the root and bruise it ; re- 
turn the bruised root to the liquor, and again mac- 
erate it for two hours. Then the liquor being 
boiled to the measure of four pints, press it out 
and strain. 



104- EMULSIONS. 

CHAP. XI. 

EMULSIONS AND MUCILAGES. 

EMULSIO AMYGDALI COMMUNIS. 
EMULSION OF ALM01\DS. 

Take of 

Sweet almonds blanched, one ounce, 
Water, two pounds and a half. 
Beat the almonds very thoroughly in a stone 
mortar, gradually pouring on them the water ; 
then strain off the liquor. 

EMULSIO CAMPHORATA. 

EMULSION OF CAMPHOR. 

Take of 

Camphor, one scruple, 

Sweet almonds blanched, two drachms, 

Double refined sugar, one drachm, 

Water, six ounces. 
This is to be made in the same manner as the 
almond emulsion. 



MUCILAGES. 105 

EMULSIO AMMONIACI. 

EMULSION OF AMMONIACUM. 

Take of 

Ammoniacum, two drachms, 

Water, eight ounces. 
Rub the gum resin with the water, gradually 
poured on, until it become an emulsion. 

MISTURA CARBONATIS CALCIS. 
MIXTURE OF CARBONATE OF LIME* 

Take of 

Prepared carbonate of lime, one ounce, 
Double refined sugar, half an ounce, 
Mucilage of gum arabic, two ounces. 

Triturate together, and then gradually add of 
Water, two pounds and a half, 
Spirit of cinnamon, two ounces. 

Mix them. 

MUCILAGO AMYLI. 
MUCILAGE OF STARCH. 

Take of 

Starch, half an ounce, 

Water, one pound. 
Triturate the starch, gradually adding the water ; 
then boil them a little. 



106 MUCILAGES. 

MUCILAGO ASTRAGALI TRAGACANTH JE. 
MUCILAGE OF GUM TRAGACANIH. 

Take of 

Gum tragacanth in powder, one ounce, 

Boiling water, eight ounces. 
Macerate twenty-four hours ; then triturate them 
carefully, that the gum may be dissolved, and pre68 
the mucilage through linen cloth. 

MUCILAGO MIMOSA NILOTIC*. 
MUCILAGE OF GUM ARABIC. 

Take of 

Gum arabic in powder, one part, 

Boiling water, two parts. 
Digest with frequent agitation, until the gum be 
dissolved ; then press the mucilage through linen. 



SYRUPS. 107 

CHAP. XII. 
SYRUPS. 

SYRUPUS SIMPLEX. 
SIMPLE SYRVP. 

Take of 

Double refined sugar, fifteen parts, 

Water eight parts. 
Let the sugar be dissolved in the water by a gen- 
tle heat, and boiled a little, so as to form a syrup. 

SYRUPUS ALTHjfciE OFFICINALIS. 
SYRUP OF MARSH-MALLOW. 

Take of 

Fresh roots of marsh-mallow sliced, one 
pound, 

Water, ten pounds, 

Double refined sugar, four pounds. 
Boil the water with the roots to the consump- 
tion of one half and strain the liquor strongly ex- 
pressing it. Suffer the strained liquor to rest till 
the feces have subsided ; -and to the depurated li- 
quor add the sugar ; then boil so as to make a syrup. 



108 SYRUPS. 

SYRUPUS AMOMI Z1NGIBERIS. 
STRVP OF GINGER. 

Take of 

Roots of ginger bruised, three ounces, 
Boiling water, four pounds, 
Double refined sugar, seven pounds and a 
half. 
Macerate the ginger in the water in a close ves- 
sel, for twenty-four hours ; then to the liquor strain- 
ed, add the sugar in powder, so as to make a 
syrup. 

SYRUPUS CITRI AURANT1I. 

STRVP OF ORANGE PEEL. 

Take of 

The fresh outer rind of Seville oranges, six 

ounces, 
Boiling water, three pounds, 
Double refined sugar, four pounds. 
Macerate the rind in the water for twelve hours ; 
then add to the filtrated liquor the sugar in powder, 
and apply a gentle heat, so as to form a syrup. 



109 



SYRUPUS CITRI MEDICO. 
STROP OF LEMOXS. 

Take of 

Juice of lemons, suffered to stand till the 
feces have subsided, and afterwards 
strained, three parts, 
Double refined sugar, five parts. 
Dissolve the sugar in the juice, so as to make a 
syrup. 

SYRUPUS PAPAVER1S S0MN1FERI. 
SYRUP OF WHITE POPPIES. 

Take of 

Capsules of white poppy dried, and freed 

from the seeds, two pounds, 
Boiling water, thirty pounds, 
Double refined sugar, four pounds. 
Macerate the sliced capsules in the water for twelve 
hours ; next boil till only one third part of the li- 
quor remain ; then strain it by expressing it strong- 
ly. Boil the strained liquor to the consumption of 
one half, and strain again. Lastly, add the sugar, 
and boil a little, so as to form a syrup. 



110 SYRUPS. 

SYRUPUS RHAMNI CATHARTICI. 
SYRUP OF BUCKTHORN. 

Take of 

Juice of ripe buckthorn berries depurated, 

two parts, 
Double refined sugar, one part. 
Boil them so as to form a syrup. 

SYRUPUS ROSiE DAMASCENE. 
STRUP OF DAMASK ROSES. 

Take of 

Fresh petals of the damask rose, one 

pound, 
Boiling water, four pounds, 
Double refined sugar, three pounds. 
Macerate the roses in the water for a night ; then 
to the liquor strained and freed from the dregs, add 
the sugar ; boil them into a syrup. 

SYRUPUS ROS^E GALLIC.^. 
SYRUP OF R: D R0SB.S. 

Take of 

Dried petals of red roses, seven ounces, 
Double refined sugar, six pounds, 
Boiling water, five pounds. 



SYRUPS. Ill 

Macerate the roses in the water for twelve hours, 
then boil them a little and strain the liquor ; add 
to it the sugar, and boil them again for a little se 
as to form a syrup. 

SYRUPUS SCILL.S MARITIME. 
SYRUP OF SQUILLS. 

Take of 

Acetous acid with squills, two pounds, 
Double refined sugar in powder, three 
pounds and a half. 
Dissolve the sugar with a gentle heat, so as to 
form a syrup. 

SYRUPUS TOLUIFER/E BALSAMI. 
SYRUI- OF BALSAM OF TOLU. 

Take of 

Simple syrup, two pounds, 
Tincture of balsam of tolu, one ounce, 
With the syrup recently prepared, and when it 

has almost grown cold, after it has been removed from 

the fire, gradually mix the tincture, with constant 

agitation. 



112 SYRUPS. 

SYRUPUS VIOL/E ODORAT^. 

SIRUP OF VIOLETS. 

Fake of 

Flowers of fresh violets, one pound, 
Boiling water, tour pounds, 
Double refined sugar, seven pounds and a 
half. 
Macerate the violets in the water for twenty- 
tour hours in a glass or a glazed earthen vessel, 
-lose covered ; then strain without expression, and 
to the strained liquor add the sugar, powdered, and 
ratafee into a syrup. 



VINEGARS. HIS 

CHAP. XIII. 

MEDICATED VINEGARS. 

ACETUM AROMATICUM. 

AROMATIC ACETOUS ACID. 

Take of 

Tops of rosemary dried, 
Leaves of sage dried, each four ounces, 
Flowers of lavender dried, two ounces, 
Cloves in coarse powder, two drachms, 
Distilled acetous acid, eight pounds. 
Macerate for seven days, express the liquor and 

filtrate through paper. 

ACETUM SCILL/E MARITIME. 
ACETOUS ACID WITH SQUILLS. 

Take of 

Dried root of squills, two ounces, 
Distilled acetous acid, two pounds and a 

half, 
Alcohol, three ounces. 
Macerate the squills with the acetous acid for 
seven days ; then press out the liquor, to which 
L 2 



114. T1NEGARS. 

add the alcohol ; and when the feces have subsided, 
pour off the clear liquor. 

A preparation similar to that formerly kept 
under the name of oxymel of squil/s, may be made 
by mixing extemporaneously any quantity of honey 
with the above preparation. 

ACIDUM ACETOSUM C AMPHORATU M. 

CAMPHORATED ACETOUS ACID. 

Take of 

Strong acetous acid, six ounces, 

Camphor, half an ounce. 
Reduce the camphor to powder, by triturating 
it with a little alcohol ; then add it to the acid, in 
which it should be dissolved. 



TINCTURES. 115 

CHAP. XIV. 

TINCTURES. 

TINCTURA ALOES SOCOTORINiE. 

TINCTURE OF SOCOTORINE ALOES. 

Take of 

Socotorine aloes in powder, half an ounce, 

Extract of liquorice, an ounce and a half, 

Alcohol, four ounces, 

Water, one pound. 
Digest for seven days in a closed vessel, with a 
«-entle heat and frequent agitation, and when the 
feces have subsided, decant the tincture. 

These directions are to be observed in prepar- 
ing all tinctures. 

TINCTURA ALOES ET MYRRHS. 
TINCTURE OF ALOES AND MYRRH. 

Take of 

Myrrh in powder, two ounces, 
Alcohol, one pound and a half, 
Water, half a pound. 



116 TINCTURES. 

Mix the alcohol with the water, then add the 
myrrh ; digest for four days ; and lastly add of 
Socotorine aloes in powder, 
Saffron sliced, each two ounces. 
Digest again for three days, and pour off the 
tincture from the sediment. 

TINCTURA AMOMI REPENTIS. 
TINCTURE OF CARDAMOM. 

Take of 

Lesser cardamom seeds bruised,four ounces, 
Diluted alcohol, two pounds and a half. 
Digest for seven days, and filtrate through paper. 

TINCTURA ARISTOLOCHIjE SERPENTARI^. 

TINCTURE OF VIRGINIAN SNAKEROOT. 

Take of 

Root of Virginian snakeroot bruised, three 

ounces, 

Cochineal in powder, one drachm, 

Diluted alcohol, two pounds and a half. 

Digest for seven days, and filtrate through paper. 



TINCTURES. 117 

riNCTURA FERULAE ASSJE FCKTID/E. 
T INC JURE OF ASS A FOiTID-i. 

Take of 

Gum resin of assa fcetida, four ounces, 
Alcohol, two pounds and a half. 
Digest for seven days, and filtrate through paper. 

TINCTURA BENZOIN COMPOS1TA. 

COMPOUND Tlt.CJUKB OF BENZOIN. 

Take of 

Benzoin in powder, three ounces, 
' Peruvian balsam, two ounces, 
Hepatic aloes in powder, half an ounce, 
Alcohol, two pounds. 
Digest with a gentle heat for seven days, and 
filtrate through paper. 

TINCTURA CAMPHORS. 
TINCTURE OF CAMPHOR. 

Take of 

Camphor, one ounce, 
Alcohol, one pound. 
Mix them together, that the camphor may be 
dissolved. 

It may also be made with a double or triple pro- 
portion of camphor. 



118 TINCTURES. 

TINCTURA ELEUTHERIit. 

TINCTURE OF CASCARILLA. 

Take of 

Bark of cascarilla in powder, four ounces, 
Diluted alcohol, two pounds. 

Digest with a gentle heat for eight days and filtrate. 

TINCTURA ANGUSTURjE. 
TINCTURE OF ANGUSTURA. 

Take of 

Bark of angustura in powder, four ounces, 
Diluted alcohol, two pounds. 

Digest with a gentle heat for eight days and filtrate. 

tinctura senna; composita. 
compound tincture of senna. 
Take of 

Leaves of senna, three ounces, 

Root of jalap bruised, one ounce, 

Coriander seeds, 

Caraway seeds, each bruised, half an ounce, 

Lesser cardamom seeds bruised, two 

drachms, 
Diluted alcohol, three pounds and a half. 



TINCTURES. 119 

Digest for seven days, and to the liquor filtrated 
through paper add of 

Double refined sugar, four ounces. 

TINCTURA CASTOREI. 
TINCTURE OF CASTOR. 

Take of 

Russian castor in powder, an ounce and a 

half, 
Alcohol, one pound. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 

TINCTURA CINCHONiE OFFICINALIS. 

TINCTURE OF ClbCHONA. 

Take of 

Red bark of cinchona in powder, six ounces, 
Diluted alcohol, two pounds and a half. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 



120 TINCTURES. 

TIXCTURA CINCHONA COMPOSITA. 
COM10UND TINCTURE OF CihCHONA. 

Take of 

Red bark of cinchona in powder, two 

ounces, 
External rind of Seville oranges dried, one 

ounce and a half, 
Root of virginian snakeroot bruised, three 

drachms, 
Saffron, one drachm, 
Cochineal in powder, two scruples, 
Diluted alcohol, twenty ounces. 
Digest for fourteen days and filtrate. 

TINCTURA COLOMBO. 
TINCTURE OF COLOMBA. 

Take of 

Colomba root in powder, two ounces and 

a half, 
Diluted alcohol, two pounds and an half. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 



TINCTURES. 121 

TINCTURA CONVOLVULI JALAPS. 

TINCTURE OF JALAP. 

Take of 

Root of jalap in powder, four ounces, 
Diluted alcohol, fifteen ounces. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 

TINCTURA CROCI SATIVI. 

TINCTURE OF SAFFRON. 

Take of 

English saffron sliced, one ounce, 
Diluted alcohol, fifteen ounces. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 

TINCTURA DIGITALIS PURPUREA. 
TINCTURE OF COMMON FOX-GLQVE. 

Take of 

Dried leaves of common fox-glove, one 

ounce, 
Diluted alcohol, eight ounces. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 



M 



122 TINCTURES. 

TINCTURA GENTIANS COMPOSITA. 
COMPOUND riNCtUHE OF GENTIAN. 

Take of 

Root of gentian sliced and bruised, two 

ounces, 
Rind of Seville oranges dried and bruised, 

one ounce, 
Bark of canella alba bruised, half an ounce, 
Powder of cochineal, half a drachm, 
Diluted alcohol, two pounds and a half. 
Digest for seven days and fdtrate through paper. 

TINCTURA GUAJACI OFFICINALIS. 
TINCTURE OF GUAIACUM. 

Take of 

Gum resin of officinal guaiacum in powder, 

one pound, 
Alcohol, two pounds and a half. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 

TINCTURA HELLEBORI NIGRI. 
TlifCTURM OF BLACK H LLf-.BORE. 

Take of 

Root of black hellebore bruised, four 
ounces, 



TINCTURES. 123 

Cochineal in powder, half a drachm, 
Diluted alcohol, two pounds and a half- 
Digest seven days and filtrate through paper. 

TINCTURA HYOSCIAMI NIGRI. 

TINCTURE OF BLACK HiNBANE. 

Take of 

Leaves of black henbane dried, one ounce, 
Diluted alcohol, eight ounces. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 

TINCTURA KINO. 

TINCTURE OF KINO. 

Take of 

Kino in powder, two ounces, 
Diluted alcohol, a pound and a half. 
Digest seven days and filtrate through paper. 

TINCTURA LAURI CINNAMOMI. 
TINCTURE OF CINNAMON^ 

Take of 

Bark of cinnamon bruised, three ounces, 
Diluted alcohol, two pounds and a half. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 



124 ilNCTURES. 

TINCTURA C1NNAMOMI COMPOSITA. 

COMPOUND TINCTURE OF CINNAMON. 

Take of 

Bark of cinnamon, 

Lesser cardamom seeds, each bruised, on- 

ounce, 
Long pepper in powder, two drachms, 
Diluted alcohol, two pounds and a half. 
Digest for seven day's and filtrate through paper. 

TINCTURA LAVANDULA COMPOSITA. 
COMPOUND TINCTURE OF LAVENDER. 

Take of 

Spirit of lavender, three pounds, 

rosemary, one pound, 

Bark of cinnamon bruised, one ounce, 
Flower-buds of the clove tree bruised, two 

drachms, 
Nutmeg bruised, half an ounce , 
Wood of red saunders rasped,threc drachms. 
Macerate for seven days and filtrate. 

TINCTURA MF.LOES VESICAT0R1I. 

TINCTURE OF CANTHARIDES. 

Take of 

Cantharides bruised, one drachm. 



TINCTURES. 125 

Diluted alcohol, one pound. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 

TINCTURA MELOES VESICATORII FORTIOR. 

STRONG TINCTURE OF CANTHARIDES. 

Take of 

Cantharides bruised, ten drachms, 

Diluted alcohol, one pound. 
Digest for fourteen days and filtrate through 
paper. 

TINCTURA MIMOSA CATECHU. 
TINCTURE OF CATECHU. 

Take of 

Extract of catechu in povvder,three ounces, 
Bark of cinnamon bruised, two ounces, 
Diluted alcohol, two pounds and a half. 
Digest for eight days and filtrate through paper. 

TINCTURA MOSCHI. 

T.NCTlRE of musk. 

Take of 

Musk, two drachms, 
Alcohol, one pound. 
Macerate for seven days and filtrate. 
M 2 



126 TINCTURES. 

TINCTURA MURIATIS AMMONIA ET FERRI. 
TINCTURE OF MURIATE OF AMMONIA AND IRON. 

Take of 

Muriate of ammonia and iron, four ounces, 
Diluted alcohol, sixteen ounces. 
Digest and filtrate. 

TINCTURA MURIATIS FERRI. 
TINCTURE OF MURIATE OF IRON. 

Take of 

Carbonate of iron, half a pound, 
Muriatic acid, three pounds, 
Alcohol, three pounds and four ounces. 
Pour the muriatic acid on the carbonate of iron 
in a glass vessel ; and shake the mixture now and 
then, during three days. Set it by, that the feces 
may subside ; then pour off the liquor ; evaporate 
this to sixteen ounces, and when cold, add to it the 
alcohol. 

TINCTURA MYRRH-flE. 
TINCTURE OF MTKKH. 

Take of 

Myrrh in powder, three ounces, 
Alcohol, twenty ounces, 
Water, ten ounces. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 



TINCTURES. 12V 

TINCTURA OPII. 

TINCTURE OF OPIUM. 

Take of 

Opium, two ounces, 
Diluted alcohol, two pounds. 
Digest seven days and filtrate through paper. 

TINCTURA OPII CAMPHORATA. 
CAMPHORATED TINCTURE OF OPIUM. 

Take of 

Opium, 

Benzoic acid, of each one drachm, 
Camphor, two scruples, 
Volatile oil of aniseed, one drachm, 
Diluted alcohol, two pounds. 
Digest for ten days and filtrate through paper. . 

TINCTURA RHEI PALMATI. 
TINCTURE OF RHUBARB. 

Take of 

Root of rhubarb in coarse powder, three 

ounces, 
Lesser cardamom seeds bruised, half an 

ounce, 
Diluted alcohol, two pounds and a half. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 



128 TINCTURES. 

TINCTURA RHEI ET ALOES. 
TINCTUkE OF RHUBARB AND ALOES. 

Take of 

Root of rhubarb in coarse powder, ten 

drachms, 
Socotorine aloes in powder, six drachms, 
Lesser cardamom seeds bruised, half an 

ounce, 
Diluted alcohol, two pounds and a half. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 

TINCTURA RHEI ET GENTIAN*. 
TINCTURE OF RHUBARB AND GENTIAN. 

Take of 

Root of rhubarb in coarse powder, two 

ounces, 
Root of gentian sliced and bruised, half 

an ounce, 
Diluted alcohol, two pounds and a half. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 

TINCTURA RH«I DULCIS. 
SWEET TINCTURE OF RHUBARB. 

Take of 

Root of rhubarb in coarse powder, two 
ounces, 



TINCTURES. 129 

Root of liquorice bruised, 
Anise seeds bruised, each one ounce, 
Double refined sugar in powder,two ounces, 
Diluted alcohol, two pounds and a half. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 

TINCTURA SAPONIS. 

TINCTURE OF SOAP. 

Take of 

Soap in shavings, four ounces, 

Camphor, two ounces, 

Volatile oil of rosemary, half an ounce, 

Alcohol, two pounds. 
Digest the soap in the alcohol for three days j 
then add to the filtrated liquor, the camphor and 
oil, agitating them diligently. 

TINCTURA SAPONIS ET OPII. 
TINCTURE OF SOAP AND OPIUM. 

This is prepared in the same way and from the 
same substances as the tincture of soap, but with 
the addition from the beginning of one ounce of 
opium. 



130 TINCTURES. 

TINCTURA SCILLiE MARITIME. 
TlNCTURh OF SQUILL. 

Take of 

Root of squills fresh dried and bruised, 

four ounces, 
Diluted alcohol, two pounds. 
Digest for eight days and pour off the liquor. 

TINCTURA TOLUIFER.S BALSAMI. 
TINCTURE OF BALSAM OF TOLU. 

Take of 

Balsam of tolu, an ounce and a half, 
Alcohol, one pound. 
Digest until the balsam be dissolved, and then 
filtrate the tincture through paper. 

TINCTURA VERATRI ALBI. 
TINCTURE OF WHITE HELLEBORE. 

Take of 

Root of white hellebore bruised, eight 

ounces, 
Diluted alcohol, two pounds and a half. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 



TINCTURES. 131 

TINCTURES MADE WITH ETHE- 
REAL SPIRITS. 

TINCTURA ALOES /ETHEREA. 
ETHt-.RIAL TINCTURE OF ALOES. 

Take of 

Gum resin of socotorine aloes, 

Myrrh, of each in powder an ounce and a 

half, 
English saffron sliced, one ounce, 
Sulphuric ether with alcohol, one pound. 
Digest the myrrh with the liquor for four days 
in a close vessel, then add the saffron and aloes. 

Digest again for four days, and when the feces 
have subsided, pour off the tincture. 

AETHER SULPHURICUS CUM ALCOHOLE AROMAT- 

ICUS. 

AROMATIC SULPHURIC ETHF.R IVlTH ALCOHOL. 

This is made of the same aromatics, and in the 
same manner as the compound tincture of cinna- 
mon ; except that in place of the alcohol, sulphu- 
ric ether with alcohol is employed. 



132 T1NCTURLS. 

ACIDUM SULPHURICUM AROMATICUM. 

AROMATIC SULPHURIC ACID. 

Take of 

Alcohol, two pounds. 
Sulphuric acid, six ounces. 
Drop the acid gradually into the alcohol. 
Digest the mixture with a very gentle heat in a 
close vessel for three days, and then add of 

Bark of cinnamon bruised, an ounce and a 

half, 
Root of ginger bruised, one ounce. 
Digest again in a close vessel for six days, and 
then filtrate the tincture through paper placed in a 
glass funnel. 

AMMONIATED OR VOLATILE 
TINCTURES. 

ALCOHOL AMMONIATUM AROMATICUM. 

AROMATIC AMMONIATED ALCOHOL. 

Take of 

Ammoniated alcohol, eight ounces, 
Volatile oil of rosemary, one drachm and a 

half, 
Volatile oil of lemon peel, one drachm. 
Mix them, that the oils may be dissolved. 



TINCTURES. 133 

T1NCTURA CASTOREI COMPOSITA. 
COMPOUND TINCTURE OF CASTOR. 

Take of 

Russian castor in powder, one ounce, 
Gum resin of assa fcetida, half an ounce, 
Ammoniated alcohol, one pound. 
Digest for seven days in a close stopped phial, 

and filtrate through paper. 

TINCTURA GUAJACI AMMONIATA. 
AMMONIATED TINCTURE OF GUIACUM. 

Take of 

Gum resin of officinal guaiacum, four 

ounces, 
Ammoniated alcohol, one poundand a half. 
Digest for seven days and filtrate through paper. 



N 



134 TINCTURES. 

TINCTURA OPII AMMONIATA. 

AMMOXIAIED TINCTURE OF OPIUM. 

Take of 

Benzoic acid, 

English saffron sliced, each three drachms, 

Opium, two drachms, 

Volatile oil of anise seeds, half a drachm, 

Ammoniated alcohol, sixteen ounces. 
Digest for seven days in a close vessel, and filtrate 
through paper. 



135 



CHAP. XV. 

MEDICATED WINES. 

VINUM ALOES SOCOTORINit. 
WINE OF SOCOTORINE ALOES. 

Take of 

Gum resin of socotorine aloes in powder, 

one ounce, 
Lesser cardamom seeds bruised, 
Root of ginger bruised, each one drachm, 
Spanish white wine, two pounds. 
Digest for seven days, stirring now and then, 
and afterwards filtrate. 

VINUM FERRI. 
WINE QF IRON. 

Take of 

Purified filings of iron, one ounce, 
Spanish white wine, sixteen ounces. 
Digest for a month, often shaking the vessel, and 

then nitrate. 



136 WINES. 

VINUM GENTIAN/E COMPOSITUM. 
COMPOUND WINE OF GENTIAN. 

Take of 

Root of gentian sliced and bruised, half 

an ounce, 
Red bark of cinchona in powder, one 

ounce, 
External rind of Seville oranges dried and 

bruised, two drachms, 
Bark of canella alba in powder, one drachm, 
Diluted alcohol, four ounces, 
Spanish white wine, two pounds and a half. 
First, pour on the diluted alcohol, and after 
twenty-four hours, add the wine ; then macerate 
for seven days and filtrate. 

VINUM IPECACUANHA. 
WINE OF 1PECACVAN. 

Take of 

Root of ipecacuan in powder, one ounce, 
Spanish white wine, fifteen ounces. 
Macerate for seven days and filtrate through 

paper. 



WINES. 137 

VINUM NICOTIANS TABACI. 
WINE OF TOBACCO. 

Take of 

Dried leaves of tobacco sliced, one ounce, 
Spanish white wine, one pound. 
Macerate for seven days and filtrate through 

paper. 

VINUM OPII COMPOSITUM. 

COMPOUND WINE OF OPIUM. 

Take of 

Opium, two ounces, 
Flower buds of the clove tree bruised, 
Cinnamon bruised, each one drachm, 
Spanish white wine, sixteen ounces. 
Macerate for seven days and filtrate through 

paper. 

VINUM RHEI PALMATI. 
WINE OF RHUBARB. 

Take of 

Root of rhubarb sliced, two ounces, 
Bark of canella alba bruised, one drachm, 
Diluted alcohol, two ounces, 
Spanish white wine, fifteen ounces. 
Macerate for seven days and filtrate through 
paper. 

N 2 



138 winfis. 

VINUM TARTR1TIS ANTIM0N1I. 
WINE OF TARTRITE OF ANTIMONY. 

Take of 

Tartrite of antimony, twenty-four grains, 
Spanish white wine, one pound. 
Mix them so that the tartrite of antimony may 

he dissolved. 



EXTRACTS. 139 

CHAP. XVI. 

EXTRACTS. 

EXTRACTS MADE WITH WATER. 

EXTRACTUM GENTIANS LUTE/E. 

EXTRACT OF GENTIAN. 

Take of 

Root of gentian, any quantity. 
Having cut and bruised it, pour upon it eight 
times its quantity of water. Boil to the consump- 
tion of one half of the liquor, and strain it by strong 
expression. Evaporate the decoction immediately 
to the consistence of thick honey, in a bath of wa- 
ter saturated with muriate of soda. 

In the same manner are prepared 
From the roots of 
Liquorice, Extr actum glycyrrhiza glabra. 

Extract of liquorice. 
Black hellebore, Extractum hellebri nigri. 

Extract of black hellebore. 



140 EXTRACTS. 

From the inner bark of 

Butternut, Extractum juglandis cinertt. 

Extract of butternut. 

From the leaves of 

Rue, Extractum ruta graveolentis. 

Extract of rue. 

Senna, Extractum cassia senna. 

Extract of senna. 

From the flowers of 

Chamomile, Extractum anthem'idis nolilis. 

Extract of chamomile. 

From the capsules of 

White poppy, Extractum papaveris somniferi. 

Extract of white poppy. 

From the wood of 

Logwood, Extractum hamatoxyli campe- 

chensis. 
Extract of logwood. 



EXTRACTS. 141 

EXTRACTS MADE WITH ALCOHOL 
AND WATER. 

EXTRACTUM CINCHONA OFFICINALIS. 
EXTRACT OF CINCHONA* 

Take of 

Bark of cinchona in powder, one pound, 
Alcohol, four pounds. 

Digest for four days, and pour off the tincture. 

Boil the residuum in five pounds of distilled wa- 
ter for fifteen minutes, and filtrate the decoction 
boiling hot through linen. Repeat this decoction 
and filtration with an equal quantity of distilled wa- 
ter, and reduce the liquor by evaporation to the 
consistence of thin honey. Draw off the alcohol 
from the tincture by distillation, until it also become 
thick ; then mix the liquors thus inspissated, and 
evaporate in a bath of boiling water, saturated with 
muriate of soda, to a proper consistency. 

EXTRACTUM CONVOLVULI JALAPS. 

fXTRACT OF JALAP. 

This is prepared in the same way. 



1*2 POWDERb. 

CHAP. XVII. 

OF POWDERS. 

PULVIS CINNAMOMI COMPOSITUS. 
COMPOUND POWDER OF CINNAMON. 

Take of 

Bark of cinnamon, 
Lesser cardamom seeds, 
Root of ginger, each equal parts. 
Reduce them to a very fine powder, which is to 

be kept in a glass vessel well closed. 

PULVIS ASARI COMPOSITUS. 
COMPOUND POWDER OF ASARABACCA. 

Take of 

Leaves of asarabacca, three parts, 

sweet marjorum, 

Flowers of lavender, each one part. 
Rub them together to a powder. 



powders. 14S 

PULVIS CARBONATIS CALCIS COMPOSITUS. 
COMPOUND POWDER OF CARBONATE OF LIME. 

Take of 

Prepared carbonate of lime, four ounces, 
Nutmeg, half a drachm, 
Bark of cinnamon, one drachm and a half. 
Reduce them together to powder. 

PULVIS IPECACUANHA ET OP1I. 
POWDER OF IPECACUAN AND OPIUM. 

Take of 

Root of ipecacuan in powder, 
Opium, of each one pa**?* 
Sulphate of potass, eight parts. 
Triturate them together into a fine powder. 

PULVIS JALAPiE COMPOSITUS. 

COMPOUND POWDER OF JALAP. 

Take of 

Root of jalap, one part, 
Super-tartrite of potass, two parts. 
Grind them together to a very fine powder. 



144> POWDERS. 

PULVIS OPIATUS. 

OPIATE POWDER. 

Take of 

Opium, one part, 

Prepared carbonate of lime, nine parts. 
Rub them together to a very fine powder. 

pulvis scammonii compos1tus. 
Compound powder of scammont. 
Take of 

Gum resin of scammony, 
Super-tartrite of potass, equal parts. 
Rub them together to a very fine powder. 

PULVIS SUPER-SULPHATIS ALUMINA ET PO- 
TASS.* COMPOSITUS. 
COMPOUND POWDER OF SUPER-SULPHATE OF ALU' 
MINA AND POTASS* 

Take of 

Super-sulphate of alumina and potass, four 

parts, 
Kino, one part. 
Rub them together to a fine powder. 



CONSERVES AND ELECTUARIES. 145 

CHAP. XVIII. 

CONSERVES AND ELECTUARIES. 

Conservse Conserves 

Corticis exterioris recentis Of the outer rind of 

fructus citri aurantii oranges rasped off by 

raduld abrasi. a grater. 

Petalorum ros<e gallica Of red rose buds. 

nondum expllcitorum. 

Beat each of these to a pulp, gradually adding 

during the beating, three times the weight of double 
refined sugar. 

ELECTUARIUM AROMATICUM. 
AROMATIC ELECTUARY. 

Take of 

Compound powder of cinnamon, one part, 
Syrup of orange peel, two parts. 
Mix and beat them well together, so as to form 
an electuary. 



146 KLECTUAR1ES. 

ELECTUARIUM CASSIA FISTULA. 
ELECTUART OF CASSIA. 

Take of 

Pulp of the fruit of the cassia tree, «ix 
ounces, 

Pulp of tamarinds, 

Manna, each an ounce and a half, 

Syrup of damask roses, six ounces. 
Having beat the manna in a mortar, dissolve it in 
a gentle heat in the syrup ; then add the pulps and 
evaporate them with a regular continued heat, to 
the consistence of an electuary. 

ELECTUARIUM CASSIA SENN.S. 
ELECTUARY OF SENNA. 

Take of 

Leaves of senna, eight ounces, 

Coriander seeds, four ounces, 

Root of liquorice, three ounces, 

Figs, 

Pulp of prunes, each one pound, 

of tamarinds, half a pound, 

Double refined sugar, two pounds and a 
half. 
Powder the senna with the coriander seeds, and 



1-LtCTUARlUS. 14>7 

sift out ten ounces of the mixed powder, Boil the 
remainder with the figs and liquorice in four pounds 
of water, to one half ; then press out and strain 
the liquor. Evaporate this strained liquor to the 
weight of about a pound and a half ; then add the 
sugar, and make a syrup ; add this syrup by de- 
grees to the pulps, and, lastly, mix in the powder. 

ELECTUARIUM CATECHU. 
ELECTUARY OF CATECHU. 

Take of 

Extract of catechu, four ounces, 
Kino, three ounces, 
Bark of cinnamon, 
Nutmeg, each one ounce, 
Opium diffused in a sufficient quantity of 
Spanish white wine, one drachm and a 
half, 
Syrup of red roses boiled to the consistence 
of honey, two pounds and a quarter. 
Reduce the solids to powder ; and having mixed 
them with the opium and syrup, make them into an 
electuary. 



148 ELECTUARIES. 

ELECTUARIUM OPIATUM. 
OFIA1E ELECTUARY. 

Take of 

Compound powder of cinnamon, six ounces, 
Virginian snakeroot in fine powder, three 

ounces, 
Opium diffused in a sufficient quantity of 

Spanish white wine, half an ounce, 
Syrup of ginger, one pound. 
Mix them and form an electuary. 



TROCHES. 149 

CHAP. XIX. 

TROCHES. 

TROCH1SCI CARBONAT1S CALC1S. 
TROCHES OF CARBONATE OF LIME. 

Take of 

Prepared carbonate of lime, four ounces, 

Gum arabic, one ounce, 

Nutmeg, one drachm, 

Double refined sugar, six ounces. 
Powder them together and form them with wa- 
ter into a mass, which is to be made into troches. 

TROCHISCI GLYCYRRH1Z/E CUM OPIO. 

TROCHES OF LIQUORICE WITH OPIUM. 

Take of 

Opium, two drachms, 
Tincture of balsam of tolu, half an ounce, 
Simple syrup, eight ounces, 
Extract of liquorice, softened in warm wa- 
ter, 
Gum arabic in powder, each five ounces. 
Grind the opium well with the tincture, then 
O 2 



150 TROCHES. 

add by degrees the syrup and extract ; afterward* 
gradually sprinkle upon the mixture the powdered 
gum arabic. Lastly, dry them so as to form a mass 
to be made into troches, each weighing ten grains. 

TROCHISCI MAGNESIA. 
TROCHES OF MJGNESU. 

Take of 

Magnesia, four ounces, 
Double refined sugar, two ounces, 
Root of ginger powdered, one scruple. 
Triturate them together, and with the addition 

of the mucilage of gum arabic, make troches. 



PILLS- 151 

CHAP XX. 
PILLS. 

PILULE ALOETICE. 

AL0ET1C PILLS. 

Take of 

Gum resin of socotorine aloes in powder, 

Soap, equal parts. 
Beat them with simple syrup into a mass fit for 
making pills. 

PILULiE ALOES ET ASSJE FCETID-iE. 
PILLS OF ALOES AND ASSA fOETIDA. 

Take of 

Gum resin of socotorine aloes in powder, 

Gum resin of assa fcetida, 

Soap, equal parts. 
Form them into a mass with mucilage of gum 
arabic 



152 PILLS. 

PILUL/E aloes et colocynthidis. 

PILLS OF ALOES AND COLOQUINTIDA. 

Take of 

Gum resin of socotorine aloes, 

■ scammony, each eight parts, 

Fruit of coloquintida, four parts, 
Volatile oil of cloves, 
Sulphate of potass with sulphur, each one 
part. 
Reduce the aloes and scammony into a powder 
With the salt ; then let the fruit of coloquintida 
beat into a very fine powder, and the oil be added ; 
lastly, make it into a proper mass with the muci- 
lage of gum arabic. 

PILULjE ALOES ET MYRRH/E. 
PILLS OF ALOES AND MYRRH. 

Take of 

Gum resin of socotorine aloes, two ounces. 

Myrrh, one ounce, 

Saffron, half an ounce. 
Beat them into a mass with a proper quantity of 
simple syrup. 



153 



PILULE ASSiE FCETIDiE COMPOSITE. 
COMPOUND PILLS Of ASSA FOETIDA. 

Take of 

Gum resin of assa foetida, 
Galbanum, 

Myrrh, each eight parts, 
Purified oil of amber, one part. 
Beat them into a mass with simple syrup. 

PILULE AMMONIARETI CUPRI. 
PILLS OF AMMONIARET OF COPPER. 

Take of 

Ammoniaret of copper in fine powder, 

sixteen grains, 
Bread crumb, four scruples, 
Solution of carbonate of ammonia, as much 
as may be sufficient. 
Beat them into a mass, to be divided into thirty- 
two equal pills. 



1£4 



PILULE. HYDRARGYJU. 

P1J.LS OF QUICKSIIPIR. 

Take of 

Purified quicksilver, 

Conserve of red roses, each one ounce, 

Starch, two ounces. 
Triturate the quicksilver with the conserve in a 
glass mortar, till the globules completely disappear, 
adding occasionally a little mucilage of gum arabic ; 
then add the starch, and beat the whole with wa- 
ter into a mass, which is immediately to be divided 
into four hundred and eighty equal pills. 

PILULE OPIATE. 
TILLS OF OPIUM. 

Take of 

Opium, one part, 

Extract of liquorice, seven parts, 

Jamaica pepper, two^arts. 
Soften the opium and extract separately, with di- 
luted alcohol, and having beat them into a pulp, 
mix them ; then add the pepper reduced to pow- 
der ; and lastly, having beat them well together, 
form the whole into a mass. 



PILLS. 155 

PILULE RHEI COMPOSITE;. 
COMPOUND PILLS OF RHUBARB. 

Take of 

Root of rhubarb in powder, one ounce, 

Gum resin of socotorine aloes, six drachms, 

Myrrh, half an ounce, 

Volatile oil of peppermint, half a drachm. 
Make them into a mass with a sufficient quanti- 
ty of syrup of orange peel. 

P1LUL/E SCILLITICiE. 
SQUILL PILLS. 

Take of 

Dried root of squills in fine powder, one 

scruple, 
Ammoniacum, 

Lesser cardamom seeds in powder, 
Extract of liquorice, each one drachm- 
Mix and form them into a mass with simple syrup. 



156 LIKIMENT5, &c. 



CHAP. XXI. 

LINIMENTS, OINTMENTS, CERATES, 
AND PLASTERS. 

In making these compositions, the fatty and re- 
sinous substances are to be melted with a gentle 
heat, and then constantly stirred, adding at the 
same time the dry ingredients, if there be any, until 
the mixture on cooling become stiff. 

LINIMENTUM SIMPLEX. - 

SIMPLE LINIMENT. 

Take of 

Olive oil, four parts, 
White wax, one part. 

UNGUENTUM SIMPLEX. 
SIMPLE OINTMENT. 

Take of 

Olive oil, five parts, 
White wax, two parts. 




OINTMENTS. 157 

UNGUENTUM ROSARUM. 
OINTMENT OF ROSES. 

Take of 

Hog's lard, 

Fresh damask roses with their calices, 
each equal parts. 
Let the roses be slightly bruised in a marble 
mortar with a pestle of wood, and put them in a 
vessel with the lard ; place this over a gentle fire, 
so as to evaporate a great part of the moisture ; then 
press it through linen and suffer it to cool. Sep- 
arate the feces which are on the top, and melt it 
in order to depurate. 

UNGUENTUM AQU^E ROS/E. 
OINTMENT OF ROSE JPJTER. 

Take of 

Oil of sweet almonds, two ounces, 

Spermaceti, half an ounce, 

White wax, one drachm. 
Melt the whole in a water bath, stirring it fre- 
quently ; when melted, add of 

Damask rose water, two ounces, 
and stir the mixture continually till it is cold. 



158 OINTMENTS. 

UNGUENTUM STRAMONM. 
OINTMENT OF THORN APPLE. 

Take of 

Leaves of thorn apple recently gathered 
and sliced, five pounds, 

Hog's lard, fourteen pounds. 
Let them simmer together over a gentle fire till 
the leaves become crisp and dry. Then press out 
the lard, return it into the vessel when cleansed, and 
add to every pound of the compound, of 

Yellow wax, two ounces. 
Set the whole on the fire ; when the wax has melt- 
ed remove the vessel, and let it rest while the con- 
tents gradually cool, that the impurities may sub- 
side. These must then be separated from the 
ointment. 

UNGUENTUM JUNIPERI COMMUNIS. 
OINTMENT OF JUNIPER. 

Take of 

Leaves of juniper, recently gathered and 

sliced, 
Yellow wax, each one pound, 
Hog's lard, two pounds. 
Mix the articles, and melt ; boil for a short 



OINTMENTS. 159 

time, taking care to avoid empyreuma. Strain 
while the mixture is hot through a coarse sieve. 

UNGUENTUM RESINOSUM, 

RESINOUS OINTMENT. 

Take of 

Hog's lard, eight parts, . 
Resin of pine, five parts, 
Yellow wax, two parts. 

UNGUENTUM PICIS. 
TAR OINTMENT. 

Take of 

Tar, five parts, 
Yellow wax, two parts. 

UNGUENTUM INFUSI MELOES VESICATORII. 

OINTMENT OF INFUSION OF CANTHARWES. 

Take of 

Cantharides, 

Resin of pine, 

Yellow wax, each one part, 

Hog's lard, 

Venice turpentine, each two parts, 

Boiling water, four parts. 



160 OINTMENTS. 

Infuse the cantharides in the water for a night ; 
then strongly press out and strain the liquor and 
boU it with the lard till the water be consumed ; 
then add the resin and wax, and when these are 
melted, take the ointment off the fire and add the 
turpentine. 

UNGUENTUM PULVERIS MELOES VESICATORII. 

OINTMENT OF THE POJFDER OF CANTHARIDES. 

Take of 

Resinous ointment, seven parts, 
Powdered cantharides, one part. 

UNGUENTUM SULPHURIS. 
SULPHUR OINTMENT. 

Take of 

Hog's lard, two parts, 
Sublimed sulphur, one part- 
To each pound of this ointment, add of 
" Volatile oil of lemor.s, or 
of lavender, half a drachm. 



OINTMENTS. 161 

UNGUENTUM ACIDI NITROSl. 

OINTMENT OF NITROUS ACID. 

Take of 

Hog's lard, one pound, 

Nitrous acid, six drachms. 
Mix the acid gradually with the melted lard, and 
diligently beat the mixture as it cools. 

UNGUENTUM 0X1DI PLUMBI ALBI. 
OINTMENT OF WHITE OXIDE OF LEAD. 

Take of 

Simple ointment, five parts, 
White oxide of lead, one part. 

UNGUENTUM ACETITIS PLUMBI. 
OINTMENT OF ACETlTE OF LEAD- 

Take of 

Simple ointment, twenty parts, 
Acetite of lead, one part. 



P 2 



I()'J OINTMENTS. 

UNGUENTUM HYDRARGYRI. 

OINTMENT OF QUICKSILVER. 

Take of 

Quicksilver, 

Hog s lard, each three parts, 

Mutton suet, one part. 
Rub the quicksilver carefully in a mortar with a 
little of the hog s lard, until the globules entirely 
disappear ; then add the remainder of the lard and 
the suet, rubbing them well together. 

UNGUENTUM HYDRARGYRI MIT1US. 

MILD OINTMENT OF QUICKSILVER. 

This is to be prepared as the preceding ointment, 
excepting that only one part of quicksilver is to be 
employed. 

UNGUENTUM OXIDI HYDRARGYRI CINEREI. 
OINTMENT OF GREY OXIDE OF QUICKSILVER. 

Take of 

Grey oxide of quicksilver, one part, 
Hog's lard, three parts. 



OINTMEKTS. 163 

UNGUENTUM SUB-MURI ATIS HYDRARGYRI ET 

AMMONIA. 

OINTMENT OF SUB-MURIATE OF QUICKSILVER AND 

AMMONIA. 

Take of 

Sub-muriate of quicksilver and ammonia* 

one drachm, 
Ointment of roses, one ounce and a half. 
Let them be mixed very intimately. 

UNGUENTUM OXIDI HYDRARGYRI RUBRI. 

OINTMENT OF RED OXIDE OF QUICKSILVER. 

Take of 

Red oxide of quicksilver by nitrous acid, 

one part, 
Hog's lard, eight parts. 

UNGUENTUM NITRATIS HYDRARGYRI. 

OINTMENT OF NITRATE OF QUICKSILVER. 

Take of 

Purified quicksilver, one part, 
Nitrous acid, two parts, 
Hog's lard three parts, 
Olive oil, nine parts. 
Dissolve the quicksilver in the nitrous acid, by 



164? OINTMENTS. 

digestion in a sand heat, and, while the solution is 
hot, mix with it the lard and oil, previously melted 
together, and just beginning to grow stiff. Stir 
them briskly together in a glass or wedgwood mor- 
tar, so as to form the whole into an ointment. 

UNGUENTUM NITRAT1S HYDRARGYRI MITIUS. 
MILDER OINTMENT OF NITRATE OF QUICKSILVER. 

This is prepared in the same way, with three 
times the quantity of hog's lard and olive oil. 

UNGUENTUM SUB-ACETITIS CUPRI. 
OINTMENT OF SVB-ACETITE OF COPPER. 

Take of 

Resinous ointment, fifteen parts, 
Sub-acetite of copper, one part. 

UNGUENTUM OXID1 ZINCI IMPURI. 
OINTMENT OF IMPURE OXIDE OF ZINC. 

Take of 

Simple liniment, five parts, 

Prepared impure oxide of zinc, one part. 



CERATES, PLASTERS. 1.65 

UNGUENTUM OXIDI ZINCI. 
OINTMENT OF OXIDE OF ZINC* 

Take of 

Simple liniment, six parts, 
Oxide of zinc, one part. 

CERATUM SIMPLEX. 
SIMPLE CERATE. 

Take of 

Olive oil, six parts, 
White wax, three parts, 
Spermaceti, one part. 

CERATUM CARBONATIS ZINCI IMPURI. 
CERATE OE IMPURE CARBONATE OF ZINC. 

Take of 

Simple cerate, five parts, 
Prepared impure carbonate of zinc, one 
part. 

EMPLASTRUM SIMPLEX. 

SIMPLE PIASTER. 

Take of 

Yellow wax, three parts, 

Mutton suet, 

Resin of pine, each two parts. 



166 BLASTERS. 

EMPLASTRUM RESINOSUM C0MP0S1TUM. 
COMPOUND RESINOUS PLASTER. 

Take of 

Burgundy pitch, two pounds, 

Galbanum, one pound, 

Resin of pine, 

Yellow wax, each four ounces, 

Fixed oil of mace, one ounce. 
To the pitch, resin and wax melted together, 
add first the galbanum and then the oil of mace. 

EMPLASTRUM MELOES VESICATORU. 

PLASTER OF SPANISH FLIES. 

Take of 

Mutton suet, 

Yellow wax, 

Resin of pine, 

Cantharides, each equal weights. 
Beat the cantharides into a fine powder, and 
add them to the other ingredients previously 
melted and removed from the fire. 



PLASTERS. 167 

EMPLASTRUM MELOES VESICATORII COMPOSITUM. 

COMPOUND PLASTER OF SPANISH FLIES. 

Take of 

Venice turpentine, eighteen parts, 

Burgundy pitch, 

Cantharides, each twelve parts, 

Yellow wax, four parts, 

Sub-acetite of copper, two parts, 

Mustard seed, 

Black pepper, each one part. 
Having first melted the pitch and wax, add the 
turpentine, and to these in fusion, and still hot, add 
the other ingredients, reduced to a fine powder and 
mixed, and stir the whole carefully together, so as 
to form a plaster. 

EMPLASTRUM OXIDI PLUMBI SEM1VITREI. 
PLASTER OF THE SEMl-VlTRlFlED OXIDE OF LEAD* 

Take of 

Semi-vitrified oxide of lead, one part, 

Olive oil, two parts. 
Boil them, adding water, and constantly stirring 
the mixture till the oil and oxide be formed into a 
plaster. 



16S PLASTERS. 

EMPLASTRUM RESINOSUM. 
RESINOUS PLASTER. 

Take of 

Plaster of semi-vitrified oxide of lead, 
Resin of pine, equal weights. 

EMPLASTRUM ASS/E FCETIDiE. 
PIASTER OF ASSA FOETIDA. 

Take of 

Plaster of semi-vitrified oxide of lead, 

Gum resin of assa fcetida, each two parts, 

Galbanum, 

Yellow wax, each one part. 

EMPLASTRUM GUMMOSUM. 
GUM PLASTER. 

Take of 

Plaster of semi-vitrified oxide of lead, eight 

parts, 
Ammoniacum, 
Galbanum, 
Yellow wax, each one part. 



PLASTERS. £69 

EMPLASTRUM SAPONACEUM. 

SAfONyiChOUS FLASTEk. 

Take of 

Plaster of semi-vitrified oxide of lead, four 

parts, 
Gum plaster, two parts, 
Soap sliced, one part. 
To the plasters melted together, add the soap ; 
then boil for a little while so as to form a plaster. 

EMPLASTRUM HYDRARGYRI. 

PLASTER OF QUICKSIirER. 

Take of 

Olive oil, 

Resin of pine, each one part, 

Quicksilver, three parts, 

Plaster of semi-vitrified oxide of lead, six 
parts. 
Melt the oil and resin together, and when this 
mixture is cold let the quicksilver be rubbed with 
it till the globules disappear ; then add by degrees 
the plaster of semi-vitrified oxide of lead melted, 
and let the whole be accurately mixed. 



170 PLASTERS. 

EMPLASTRUM OXIDI FERR1 RUBRI. 
PLASTER OF RED OXIDE OF IRON. 

Take of 

Plaster of semi-vitrified oxide of lead, 

twenty-four parts, 
Resin of pine, six parts, 
Yellow wax, 

Olive oil, each three parts, 
Red oxide of iron, eight parts. 
Grind the red oxide of iron with the oil, and then 
add it to the other ingredients, previously melted* 



TABLES 



s 



TABLE 



SHEWING THE PROPORTION OF ANTIMONY, OPI- 
UM, AND QUICKSILVER, CONTAINED IN SOME 
COMPOUND MEDICINES. 



TARTRITE OF ANTIMONY. . 

Wine of tartrite of Antimony contains 
two grains of tartrite of antimony in the ounce. 

OPIUM. 

Opiate electuary contains in each drachm 
about a grain and a half of. opium. 

Electuary of catechu contains in each 
ounce about two- grains and a half of opium ; for 
one grain of opium is contained in one hundred and 
ninety-three grains. 



174 1ABLE, &C. 

Powder of ipecacuan and opium contains 
six grains of opium in each drachm', or one grain in 
ten. 

Opiate powder, contains one grain of opium i» 



ten. 



Opiate pills contain six grains of opium in 
each drachm, or five grains contain half a grain of 
opium. 

Tincture of opium is made with two scru- 
ples of opium in each ounce of the liquid, or with 
five grains in each drachm. But a drachm of the 
tincture appears, by evaporation, to contain about 
three grains and a half of opium. 

Ammoniated tincture of opium is made 
• -with about eight grains of opium in each ounce of 
the liquid, or with about one grain in the drachm. 

Tincture of soap with opium is made with 
about fifteen grains of opium in each ounce of the 
liquid. 



TABLE, &C. 175 

Troches of liquorice with opium contain 
about one grain of opium in each drachm. 

Camphorated tincture of opium contains 
nearly one grain of opium in three drachms. 

QUICKSILVER. 

Quicksilver pills contain fifteen grains of 
quicksilver in each drachm. Each pill contains 
one grain of quicksilver. 

Quicksilver ointment contains about twenty- 
five grains of quicksilver in each drachm. 

Mild quicksilver ointment contains twelve 
grains of quicksilver in each drachm. 

Quicksilver plaster contains about sixteen 
grains of quicksilver in each drachm. 

Ointment of nitrate of quicksilver con- 
tains in each drachm four grains of quicksilver and 
eight of nitrous acid. 



Q 2 



176 TABLE, &C. 

Milder ointment of nitrate of quick si l- 
\ er contains in each scruple half a grain of quick- 
silver, and one grain of nitrous acid. 

Ointment of the sub-muriate of quick- 
silver and ammonia contains in each drachm 
about four and a half grains of the oxyd. 



POSOLOGICAL AND PROSODIAL 
TABLE. 



Acetltis ammorriae aqua, 5 ij ad vi. 
Actdum acet5sum, 3 i ad § ss. 

destillatum, idem. 

i. ■ forte, 9 ad 3 i- 

benzoicum, gr. x a 3 ss. 



Actdi carbomci aqua, lb ij. 
Acidum muriaticum, gt. x ad xl. 

nitrosum, gt. v ad xx. 

— — — — — diliitum, gt. x ad xl. 

succinicum, gr. v ad 9 i. 

_ sulphuricum dilutum, gt. xv ad 1. 

aromaticum, gt. xv ad 1. 



Acoruti neomontani herba, gr. i ad v. 

succus spissatus, gr. ^ ad iii- 

Acori calami radix, 9 i ad 5 i- 
Aesciili hippocastani cortex, 3 ss ad i. 
Aether sulphuricus, gt. xx ad 3 i- 

. . cum alcohole, 3 ss ad ij. 



178 POSOLOGICAL AND 

Aether sulphurlcus cum alcohole, aromattcus, 5 ss 

ad ij. 
Alcohol, 3 ss ad i. 

ammoniatum, 3 ss ad i. 

— — — — aromattcum, 3 ss ad i. 

■ foetidum, 3 ss ad i. 

Allli satlvi radix, 3 i ad ij. 

Aloes perfoliate socotorinaEgummi-resina,gr.vadxv. 

pilulae, gr. xv ad 3 ss. 

. et assae fcetidae pilulae, gr. x ad 9 i. 

— — et colocynthidis pilulae, gr. v ad x. 

— — — — et myrrhae pilulae, gr. x ad 9 i. 

— — — tinctura, 3 ss ad ij. 

et myrrhae tinctura, 3 ss ad ij. 

. tinctura aetherea, 3 ss ad ij. 

— — — — — vinum, § ss ad iss. 

syrupus, 3 i adiij. 

Aliiminae et potassae super-sulphas, 3 ss ad i. 
et potassae super-sulphatis pulvis compos- 

ltus, gr. x ad 5 ss. 
Ammoniae aqua, gt. x ad xxx. 

acetltis aqua, 3 ss. 

hydro-sulphuretum, gt. v ad xij. 

carbo.ias, gr. v ad xv. 

■ ■ carbonatis aqua, gt. xx ad 3 '• 



PROSODIAL TABLE. 179 

Ammoniacum gummi-reslna, gr. x ad 5 ss. 
Ammoniaci cmulsio, 3 iij ad 5 i. 
Amomi zingiberis radix, gr. v ad 9 i. 
— syrupus, 3 i ad iij. 



repentis semina, gr. v ad 9 i. 
- ■ tinctura, 3 i ad iij. 



■ zedoariae radix, 9 i ad 3 i> 

Amygdali communis oleum, 3 iij ad 3 i- 

emulsio, ft ij. 

Amyridis gileadensis reslna liquida, 9 i ad 3 i* 
Anethi graveolentis semina, 9 i ad 3 i« 

— fceniculi semina, 9 i ad 3 i. 
— — — — oleum volatile, gt. ij ad v. 
Angelica? archangelicse radix, herba, semen, 3 ss 

ad iss. 
Angusturae cortex, gr. x ad 9 i. 
Anthemidis nobllis flores, 9 i ad 3 i« 

extractum, gr. x ad 3 i« 

pyrethri radix, gr. iii. ad 9 i. 

Antimonii oxidum cum phosphate calcis, gr. iij 

ad xv. 
. cum sulphiire per nitratem po- 

tassae, gr. i ad iv. 
1 cum sulphiire vitrificatum, gr. 



4- ad iss. 



180 POSOLOGICAL AND 

Antimonii oxidum vitrificatum cum cera, gr. iij 

ad 9 i. 

sulphuretum praecipitatum, gr. i ad iv. 

praeparatum, gr. x ad 9 ij. 



tartris, gr. i ad viij. 
• tartrltis vinum, gt. xx ad 5 i. 



Apii petroselini semina, 9 i ad ij. 
Arbuti uvae ursi folia, gr. x ad 9 ij. 
Argenti nitras, gr. | ad \. 
Aristolochiae serpentariae radix, 9 i ad 3 i. 

tinctura, 3 i ad iij. 

Arnicae montanae herba, gr. v ad x. 
Arsenici oxidum, gr. T 1 ^ ad ^. 
Artemisiae abrotani folia, E) i ad 3 u 

santonicae cacumina, 3 ss ad i. 

'— absinthii herba, 9 i ad ij. 

Asari europaeae folia, gr. ij ad iv. 

pulvis compositus, gr. v ad 3 i. 

Atropse belladonnae folia, gr. ss ad v. 

, succus spissatus, gr. ~ ad iij. 

Barytae muriatis solutio, gr. v ad x. 
Bubonis galbani gummi-reslna, gr. x ad 9 i. 
Calcis aqua, § iv ad lb i. 
muriatis solutio, gt. xl ad 3 i. 



FROSODIAL TABLE. 181 

Calcis carbonas praeparatus, 9 i ad 3 i. 

carbonatis mistura, - i ad ij. 

— pulvis composltus, 3 i ad ij. 

■ trochisci, 3 > ad ij. 

Canellje albae cortex, gr. xv ad 3 ij. 
Capsici annui fructus, gr. v ad x. 
Cari carui semina, gr. x ad 3 i. 

. spiritus, 3 ij a d ■'< i. 

Cassias fistulae pulpa, 5 ss ad i. 

— — electuarium, 3 ij ad § i. 

. sennae folia, 9 i ad 3 '• 

■ , tinctura composita, § ss ad i. 

electuarium, 3 i ad 3 ss. 

— extractum, gr. x ad 3 ss « 



Castoreum, gr. x ad ^ i. 
Castorei tinctura, 3 i ad ij. 

— composita, 3 ss a & '• 

Centaureae benedictae herba, gr. xv ad 3 i. 
Chironiae centaurei summitates, j) i ad 3 i. 
Cinchonas officinalis cortex, ^ i ad 3 ij. 

decoctum, 5 i ad iv. 

infusum, f, i ad iv. 

tinctura, 3 i ad ij. 

. tinctura composita, 3 i ad iij. 

extractum, gr. x ad $ i. 



182 POSOLOGICAL ANl> 

Citri aurantii folia, flores, gr. x ad 3 i. 

.. fructus cortex exterior, 3 ss ad ^ ij. 

aqua dcstiUata, 5 i ad iij. 

■ syrupus corticis, 3 i ad ij. 

conserva corticis, 3 ij ad v. 

■ medlcae succus spissatus, 3 ' ad S ij. 

syrupus siicci, 3 ' ad iij. 

, aqua destillata, § i ad iij. 



Cochlear!* officinalis succus compositus, S i ad iv. 

■ armoractae radix, '£) i ad 3 '• 

Colchici autumnalis radix, gr. ss ad iij. 
Colombae radix, gr. x ad j) i. 

tinctura, 3 i ad iij. 

Conii maculati folia, gr. iij. 

succus spissatus, gr. i ad gr. iij. 

Convolvuli scammoniae gummi-resina, gr. v ad xv. 

pulviscompositU3,gr.xadxv. 

electuarium, 3 ss ad i. 

jalapae radix, gr. x ad 3 ss « 



pulvis compositus, 5 ss ad i. 
tinctura, 3 i ad iij. 
extractum, ►) ss ad i. 



Copniferne officinalis reslna, gt. xv ad 3 86. 
Coriandn satlvi senvna, j) i ad 3 i. 
Croci satlvi floris stigmata, gr. v ad 3 ss. 



PR030DIAL TABLE. L&3 

Crotonis eleutheriae cortex, 3 i ad 3 ss « 

. tinctura, 3 i ad S ss. 

Cucumis colocynthidis fructus medulla, gr. iij ad viij. 

CumTni cymlni semina, ^ i ad 3 i« 

Cupri sub-acetis, gr. -^ ad g. 

... ammoniaretum, gr. g ad v. 

■ ■ ammoniareti pilulae, No. i. 

sulphas, gr. ij ad x. 

Curcumae longae radix, 9 i ad 3 i« 
Daphnes mezerei radlcis cortex, gr. i ad x. 

, 1 decoctum, § iv ad fb ss. 

Datura stramonii folia, semina, gr. i ad v. 

. succus spissatus, gr. i ad x. 

Dauci carotae semina, '^ i ad 5 i. 
Delphinii staphisagrias semina, gr. iij ad x. 
Digitalis purpureas folia, gr. ss ad iij. 

— — .— — — — . infusum, 5 "j ad \ i. 

— — — — tinctura, gt. x ad xl. 

Dolichi prurientis pubes leguminis rigida, gr. v ad x. 
Dorstenias contrajervas radix, ^ i ad 3 ss « 
Electuarium opiatum, ^ i ad ij. 
Eugeniae caryophyllatae floris germen, gr. v ad ^ j. 

oleum volatile, gt. ii. ad v. 

Ferri limatura purificata, gr. iii ad x. 
1 oxidum nigrum purifkatum, idem. 

R 



181 FOSOLOGICAL AND 

Ferri carbonas, gr. iii ad x. 

praecipitatus, idem. 

— — super-carbonatis aqua, tb i. 
- sulphas, gr. i ad v. 

et ammoniae murias, gr. iii ad xv. 

muriatis tinctura, gt. x ad xx. 

■ et ammoniae tinctura, gt. xv ad 3 i- 

vinum, 3 ij ad vi. 

Ferulae assae fcettdae gummi-res-na, gr. x ad 5 ss. 

tinctura, 3 ss ad i. 

■ piliilae compositae, gr. x ad xx. 

FraxTni orni succus concretus, § ss ad iss. 

Gambogia, gr. v ad x. 

Gentianae luteae r dix, gr. x ad ^ ij« 

" infusum compositum, 3 ss ad ij. 

■ tinctura composita, 3 i ad iii. 

vinum compositum, § ss ad i. 

' extractum, gr. x ad 9 ij. 

GeofFraeae inermis cortex, B i ad ij. 
GlycyrrhTzae glabrae radix, 3 ss ad i. 

extractum, 3 i ad iij. 

trochisci cum opio, 5 ssadj. 

Gratiolae officinalis herba, gr. x ad ^ '• 
Guaiaci officinalis resina, gr. x ad * ss. 
' tinctura, 3 ij ad 5 ss. 



PROSODIAL TABLE. 185 

Guaiaci officinalis tinctura ammoniata, 3 i ad ij. 

. dccoctum compositum, '■ ivadvi. 

Haematoxyli campechiani extractum, B i ad ij. 
Hcllebori nigri radix, gr. x ad B i. 

— i extractum, gr. v ad x. 

„ , tinctura, 5 ss a d i 8S « 
foetidi folia, B i ad ij. 



Hordei disttchi decoctum, £ ij ad vj. 
Hydrargyri oxidum cinereum, gr. i ad v- 

. oxidum rubrum, gr. ss. 

_ pilulae, gr. v ad xv. 

— sub-sulphas flavus, gr. i ad v. 

— — murias, gr. -J- ad \. 

, sub-murias, gr. i ad v. 

. praecipitatus, idem- 



— acetis, gr. i ad vi. 

— — sulphuretum nigrum, B i ad 3 i« 

_____ rubrum, gr. x ad 3 ss - 

Hyosciami nigri herba, semen, gr. iii ad x. 

■ succus spissatus, gr. i ad v. 

tinctura, B i ad 5 i. 

Hyssopi officinalis herba, ^ i ad 3 '• 
Inulae helenii radix, B i ad 3 i- 
Ipecacuanhae radix, B j. ad ij. 
, vinum, gt. xxx ad 3 }• 



186 POSOLOGICAL AN» 

Ipecacuanhas et opii pulvis, B ss ad j. 
Fuglaiidis cineicx extractum, gr. v ad 3 ss. 
Jumperi communis baccas, 5 ss a d '• 

— oleum volatile, gt. ij ad X. 

spiritus compositus, 3 >j ad \>. 

lycix gummi-resina, 9 i ad ij. 

sablnae folia, gr. xv ad B ij. 



Kino, gr. x ad ^ i. 

tinctura, 3 i ad iij. 

Lactucae virosse succus spissatus, gr. iij ad xv. 
Lauri cinnamomi cortex, gr. v ad i3 i. 

aqua destillata, § i ad iij. 

spiritus, 3 ij ad § i. 

tinctura, 5 i ad. § iij. 

oleum volatile, gt. i ad iij. 

camphors camphora, gr. iij ad 9 i. 

emulsio, § ss ad ij. 



nobilis folia, baccae, gr. x ad 3 ss - 

sassafras lignum, radix, eorumque cortex, '3 i 

ad 3i. 

Lavandulx spicse florentes, ^ i ad 3 ». 

tinctura composita, 5 ss ad ij. 

oleum volatile, gt. i ad v. 

Magnesia, gr. x ad '3 i. 
Magnesise carbonas, D i ad 3 i» 



PROSODIAL TABLT., 

Magnesia trochisci, 3 i ad ij. 

" sulphas, B ss ad i. 

Malvae sylvestris folia, flores, 3 ss ad i. 
Marrubii vulgaris folia, 3 ss a ^ »• 
Melissa? officinalis folia, gr. x ad ^ ij« 
Melue's veslcatorii pulvis, gr. ss ad i. 

tinctura, gt. x ad xxx. 

Mentha viridis herba, gr. x ad 3 i» 

aqua, B i ad ij. 

spiritus, 3 ij ad B i. 

oleum volatile, gt. ij ad v. 



piperita herba, gr. x ad 9 ij. 
aqua, § i ad ij. 



— spiritus, 5 ij ad ^ i. 

— oleum volatile, gt. i ad iij. 



pulegii herba, gr. x ad ^ ij. 

aqua, 3 i adij. 

oleum volatile, gt. ij ad v. 



Menyanthis trifoliatae folia, 3 ss ad B i. 
Mimosas catechu extractum, gr. xv ad 3 ss. 

> electuarium, B i ad 3 '• 

■ infusum, ^ i ad ij. 



catechu tinctura, 3 i ad iij. 
niloticae gummi, 3 i ad ij. 



Momordicae elaterii succus spissatus, gr. ss ad vv, 
R. 2 



188 POSOLOtflCAL AM- 

Moschus, gr. v ad 3 i. 
Moschi tinctura, 3 i ad 5 ss. 
Murias ammoniae, gr. x ad 5 ss - 

sodae, 3 "j ad 3 ss. 

Myrlsticae moschatae fructus nucleus, gr. v ad D jj 

oleum volatile, gt. ij ad v. 

spiritus, 3 ij ad 5 i- 

Myroxyli peruiferi balsamum, gr. v ad 3 SB. 

Myrrha gr. x ad 3 ss. 

Myrrhae tinctura, 3 ss ad iss. 

Myrti pimentae fructus, gr. v ad 3 i. 

aqua destillata, § i ad iij^ 

. spiritus, 3 ij ad § i. 

oleum volatile, gt. iij ad v. 



Micotianae tabaci folia, gr. ss ad v. 

vinum, gt. xxx ad Ixxx. 

Oleae europeae oleum fixum, 3 "j ad £ & 

Opium, gr. ss ad ij. 

Opii pilulas, gr. v ad ^ i. 

tinctura, gt. xx ad xl. 

ammoniata, 3 ss ad ij. 

camphorata, 3 ss ad ij. 

Papaveris somniferi syrupus, 5 ss ad i. 

succus spissatus, gr. ss ad ij. 

Phosphas calcis impurus, 3 ss ad i ss - 



PROSODIAL TABLE. 189 

Physeteris macrocephali sevum, 3 ss ad iss. 
Phytolacca; decandras radix, gr. xx ad xxx. 
Pimpinellse anisi semina gr. xv ad 3 ss. 

oleum volatile, gt. v ad x. 

Pini balsameae reslna liquida, gr. v ad 3 ss. 

larkis resina liquida, B j ad ij, 

sylvestris resina liquida, gt. xv ad B ij. 

resina empyreumatica, ^ iad 3 »• 

oleum volatile rectificatum, gt. x ad 3 i. 

Piperis nigri baccse, gr. v ad 3 i. 

longi fructus, gr. v ad Q i. 

P'staci'ae ler.tisci resina, gr. vad 3 ss. 
Plumbi acetis, gr. ss ad ij. 
Polygalae senega; radix, 9 i ad 3 ss. 

decoctum, B i ad ij. 

Polygoni bistorts radix, gr. xv ad 3 i. 
Polypodii filicis maris radix, 3 i ad ij. 
Potassae aqua, gt. x ad xxx. 

acetis, ^ i ad 3 j. 

super-carbonatis aqua, 1 vi ad ft ss*. 

sulphuretum, gr. v ad xv. 

tartris, ^ i ad § ss. 

super-tartris, 3 i ad | i. 

sulphas, B i ad I ss. 

-^- — carbonas, gr. v ad r j) i. 



190 POSOLOGICAL AN» 

Potassae carbonatis aqua, 3 ss ad i. 
— — nitras, gr. v ad 5 bS - 

sulphas cum sulphure, gr. xv ad 5 88- 

Pterocarpi draconis reslna, gr. x ad '►) ij. 
Pulvis cinnamomi compositus, gr. v ad x. 

opiatus, gr. v ad x. 

Quassiae simarubae cortex, 3 ss ad i. 

excelsae lignum, gr. v ad 3 i- 

Quercus roboris cortex, gr. xv ad 5 ss. 

cerris gallae, gr. x ad 3 ss. 

Rhamni cathartici succus expressus, % ss ad i. 

syrupus, i ss ad iss. 

Rhei palmati radix, gr. x ad 3 ij. 

— infY'sum, ^ ss ad iss. 

— pilulae compositae, gr. x ad 3 ss. 

tinctura, ^ ss ad iss. 

■ — — compostta, ^ ss ad iss. 

et aloes tinctura, ^ ss ad i. 

et gentianae tinctura, 5 ss ad iss. 

vinum, 5 ss ad iss. 

Rhododendri chrysanthi folia, gr. vadx. 
Rhi toxicodendri folia, gr. ss ad i. 
Ricini communis oleum, 1 ss ad i. 
Rosae gallicae petala, ^ j ad 3 j. 
■ - ■ ■ ■ ■ conserva, 3 ij ad | ss. 



PROSODIAL TABLE. 191 

Rosae gallicse infusum, ^ ij ad vi. 

syrupus, 5 i a d ij- 

damascene petala, :) i ad y, i. 

aqua destillata, ^ i ad iij. 

syriupus, '■"• ij ad ^ ss. 

Rorismarini officinalis summitates, gr. x ad 3 ij. 

—__ — . — — oleum volatile, gt. ij ad v. 

. spiritus, 3 j a d iij. 

Rubias tinctorum radix* ►) i ad 3 ss. 

Riitae graveolentis herba, gr. xv ad 3 »j« 

Sagapenum, gr. x ad 3 ss - 

Salviae officinalis folia, gr. xv ad 3 ij. 

Sambuci nigri cortex interior, gr. v ad "3 i. 

m. succus spissatus, § ss ad iss. 

Sapo, gr. x ad 3 ss. 

Scillae maritlmae radix recens, gr. v ad xv. 

— , siccata, gr. i ad iij. 

syrupus, 3 i ad ij. 

tinctura, gt. x ad xx. 

piluhe, gr. x ad ►) i. 

Sinapeos alba? semtna, ^ ss ad i. 
Smilacis sarsaparillae r dix, 9 i ad 3 ss ' 

sarsaparillae decoctum, § iv ad lb ss. 

Sodae carbonas, gr. x ad 3 ss. 

super-carbonatis aqua, ^ iv ad lb ss. 



102 FOSOLOGICAL AND 

Sodae et potassae tartris, 5 v j ad % i ss « 
— — sulphas, ^ ss ad iss. 
— — phosphas, ^ ss ad iss. 

sub-boras, gr. x ad " ss. 

Spigelian marilandicae nidix, 3 ss ad 3 ij' 
Spiritus aetheris nitrosi, 3 ss ad j. 
Stanni pulvis et limatura, 3 i ad ij- 

amalgamatis pulvis, B i ad ij. 

Styracis officinalis balsamum', gr. x ad 3 ss. 
" ■ — benzoin balsamum, gr. x ad 3 ss - 

tincture composita, 3 ss ad i. 

Succini oleum purissimum, gt. x ad xx. 
Sulphur sublimatum lotum, ^ i ad 3 '• 
Tamarindi indicas fructus, ^ ss ad iss. 

— infnsum cum cassia senna, ^ ij ad iv. 

Tanaceti vulgaris flores, folia, 3 ss ad i. 
Toluiferae balsami balsamum, gr. xv ad 9 ij. 

1 syrfipus, 3 i ad "j« 



tinctura, 3 ss ad ij. 

Tormentillae erectas radix, ^ i ad ij. 
Valerianae officinalis radix, j) i ad 3 i'. 
Veratri albi radix, gr. v ad ^ i. 

tinctura, gt. v ad x. 

Violae odoratae syrupus, 3 i ad ij. 
Zinci oxidum, gr. iij ad x. 
— — - sulphas, gr. vi ad 3 SS. 



PROSOBIAL TABLE. 193 

Note. These are in general the doses for adults 
from twenty to sixty, but they may be diminished 
for children and people past the prime of life> 
nearly in the following proportions : 

Ages. Proportionate doses. 
Months .2 iV 

7 A 

14 - - - - - 4- 

28 | 

Years 3 £ 

5 i 

7 h 

U - ... | 
1 1 

.5 
4 

s 

It may also be observed, that sixty drops of wa- 
ter, one hundred of diluted alcohol, or an hundred 
and twenty of alcohol, are equal to a drachm by 
measure. 



63 - - - - 
77 

100 - - - ^ 



TABLE 



ANCIENT NAMES WITH THEIR SYNONIMES 

IN THE 

NOMENCLATURE OF THIS WORK. 



Ancient names. 

Abrotanum. 
Absinthium. 
Acetosella. 
Aceium vini. 
(iistilLilum. 

scilliticum. 

Acidum vitriolicum. 

Aconitum. 

JErugo. 

Mther •vitrioli. 
JEthiops martialis. 
— — — mineralis. 

Alkali causticum 
Jixum fossil?. 

-oegetabile. 

-volatile. 

Aloe. 



Systematic names. 

Artemisia abrotanum. 

absinthium. 

Oxalis acetosella. 
Acidum acetosum. 
Acidum acetosum destillatum. 
Acetum scillse maritinue. 
Acidum sulphuricum. 
Aconitum neomontanum. 
Sub-acetis cupri. 
TEther sulphuricus. 
Carbonas ferri. 
Sulphuretum hydrargyri ni- 
grum. 
Potassa. 

Garbonas sodas impurus. 
■ potassaj impurus. 

ammonia;. 

Aloe perfoliate. 



196 


TABLE OF 


Ancient 


names. 


Systematic names. 


Altbaa. 




Althxa officinalis. 


Alumen. 




Super-sulphas aluminx et po- 
tassx. 






Super-sulphas aluminx et po- 


u stum. 






tassx exsiccatus. 


Ammonia. 




Carbonas ammonia'. 


Aconitum. 




Aconitum neomontanum. 


Amygdala dull is. 




Amygdalus communis. 


Anitbutti, 




Anethum graveolens. 






Angelica archangelica. 


Annum. 




Pimpinella anisum. 


Antimonium. 


paratum. 


Sulphuretum antimonii. 


pi a 


pr<e 






paratum. 


tan 


'arizalum. 


Tartris antimonii. 


Aqua ai'ris fixi. 




Aqua acidi carbonici. 


ammonite. 




carbonatis ammonias. 





causticce. 


ammonix. 


cassia lignea. 


lauri cassix. 


cinnamoml 


simplex. 


cinnamomi. 




spirit uof a. 


Spiritus lauri cinnamomi. 




fcrri a'e'rati. 


Aqua super-carbonatis ferri. 


J 




Aciclum nitrosum. 


• tali praparati. 


Aqua carbonatis potassx. 


— >■ 






lixivia causii r. ', 


potassx. 


.' 




myrti pimentx. 


pulcgii. 




menthx pulegii. 


r 




rosre damasrenx. 


sfyfitica. 




.Solutio sulpliatis cupri coni- 
posita. 


Argcntui 




Hydrargyria. 


— ■— 


ptitij. - 


1 purificatus. 



ANCIENT MAMES 
Ancient names. 



M 



Arnica. 
Arsenicum. 

Asia fetida. 



album 



I 



Aurantium bispalcmt. 

Avena. 

Axungia porcina. 

Balsamum anodynum. 
^— — canadense. 
— ^— copaiba. 



gileadense. 

peruvianum. 

saponaccum. 

sulpburis. 

tolutanum. 

traumaticum. 



Bardana. 

Barilla. 

Barytes. 

— — muriatus. 

Belladonna. 

Benzo'inum. 

Bistorta. 

Borax. 

Butyrum antimonii. 

Cajeputa. 

Calamus aromaticus. 
Calomelanos. ") 
Calomelas. S 



Systematic names. 
Arnica montana. 

Oxidum arsenici. 

Gummi-resina ferulae assaj 

fcetidaj.. 
Citrus aurantium. 
Avena sativa. 
Adeps suis scrofse. 

Tinctura saponis ct opii 

Resina liquida pini balsamex. 

Resina liquida copaifers offi- 
cinalis. 

Resina liquida amyridis gile- 
adensis. 

Balsamum myroxyli peruiferi . 

Tinctura saponis. 

Oleum sulphuratum. 

Balsamum toluiferae balsami. 

Tinctura benzoin composita. 

Arctium lappa. 

Carbonas soda? impurus. 

■ baryta?. 

Murias baryta?. 

Atropa belladonna. 

Balsamum styracis benzoin. 

Polygonum bistorta. 

Sub-boras sodas. 

Murias antimonii. 

Alelaleuca leucadendron, 
Acorus calamus. 

Sub-murias hydrargyri 



S2 



108 



1AB1.L Ul 



Ancient names. 
Calx hydrargyri alba. 



— viva, 
Campbora, 
Cancrorum ocul't, 



ocult. ~% 
lapilli. 5 



Cantbaris. 

Cardamomum minus. 

Carduus benedicius. 

Carica. 

Caryopbyllus aromatku.-. 

C.arvi. 

Cascarilla. 

Cas ia. 

Catechu. 

Causiicum commune acerrimum. 

— — — mil/ us. 



— — lunare. 
Centaurium minus, 

iJc'ratum epuloticum. 
lapidis calaminaris. 



turnen. 



Ctrussa. 
Cbamamelum. 
Cicuta. 

Cineres clavellaii. 
harts faciitia. 

Cinnamomum. 

I Ha. 

Cocblearia. 
Colcbicutn. 

Golcotbar vitrioli. 



•Jliu nanus. 

Sub-murias hydrargyri ct am- 

monis. 
Calx. 
Laurus camphora. 

Carbonas calcis durior. 

Meloe vesicatorius. 

Amomum repens. 

Centaurea benedicta. 

Fructus ficus caricx. 

Eugenia caryophyllata. 

Carum carui. 

Croton eleutheria. 

Laurus cassia. 

Extractum mimosn: catechu. 

Potassa. 

Potassa cum calce. 

Nitras argenti. 

Cliironia centaurium. 

Ccratum carbonatis zinci im- 
puri. 

Oxidum plumbi album. 
Anthemis nobilis. 
Conium maculatum. 
Carbonas potassa; impurus. 
Sulphuretum hydrargyri ru- 

brum. 
Laurus cinnamomum. 
Coccus cacti. 
Cochlearia officinalis. 
Colcbicum autumnale. 
Oxidum fcrri rubrum. 



ANCIENT NAMES. 



19* 



Ancient name*. 

Colocynthit. 
Confectio cardiaca. 
Confectio japonica. 
Conseriia corticis aurantii. 
— — — rosarum. 
Gontrayerva. 
Cornu cervi. 

— — ustttm. 

Coriandrum. 
Cortex peruvianas. 
Cremor tariari. 
Qreta alba. 
— — prueparata. 
Crocus antimonii. 

— — anglicus. 

— — martis. 

— — metallorum. 

Crystalli tartari. 

Cuminum. 

Cuprum ammon'iaeum. 

vitriolatum. 

Curcuma. 
Cynosbatus. 

Daucus sylvcslris, 
Decoctum lignorum. 

Dens leonis. 
Digitalis. 
Dolichos. 
Dulcamara. 



Systematic names. 

Cucumis colocynthis. 
Electuarium aromat icura. 
Electuarium catechu. 
Conserva citri aurantii. 

rosae damascenae. 

Dorstenia contrajerva. 
Cornu cervi elaphi. 
Phosphas calcis impurus. 
Coriandrum sativum. 
Cortex cinchona officinalis. 
Super-tartris potassae. 
Carbonas calcis mollior. 

■ prjeparatus. 

Oxidum antimonii cum sul- 

phure per nitratem potassa:. 
Crocus sativus. 
Oxidum ferri rubrum. 
antimonii cum sul- 

phure per nitratem potassa?. 
Super-tartris potassae. 
Cuminum cyminum. 
Ammoniaretum cupri, 
Sulphas cupri. 
Curcuma longa. 
Rosa canina. 

Daucus carota. 

Decoctum guajaci composi- 

tum. 
Leontodon taraxacum. 
Digitalis purpurea. 
Dolichos pruriens. 
Solanum dulcamara. 



.'00 



TABLE OF 



Ancient names. 
Elaterium. 

Electuarium lenitivum. 
. thcbaicum. 

EUuthtria. 
Elixir asthmaticum. 
—— camphor*. 
— — paregoricum. 

proprietatis. 

— — sacrum. 
—— salutis. 
— — stomacbicum. 
«^— "vitriol:. 

Emplastrum adbeshum. 

■ antisthcricum. 

cantharidum. 

. cereum. 

^— — cerussa. 

————— caruleum. 

—— — — commune. 



mis. 



cpispasticum. 
mercuriale. 

picis burgundica. 



— — — "uesicatorium. 
Emulsio communis. 



Systematic names. 

Succu? spissatus momordtcr 

elaterii. 
Electuarium cassix serine. 

opiatum. 

Croton eleutheria. 
Tinctura opii camphorata. 

camphorx. 

opii camphorata. 

aloe's et myrrhas. 

rhei et aloe's. 

sennx composita. 

. gentianx composita. 

Acidum sulphuricum aromat- 

icum. 
Emplastrum resinosum. 

— assx foetidx. 

meloe's vesicatorii. 

simplex. 

oxidi plumbi albi. 

hydrargyri. 

oxidi plumbi sc- 



mivitrei. 



gummosum. 



oxidi plumbi sc- 

mivitrei. 

meloe's vesicatorii. 

hydrargyri. 

resinosum com- 

positum. 

oxidi ferri rubri. 

mtloL's vesicatorii. 

Emulsio amygdali communis. 



ANCIENT NAMES. 



201 



Ancient names. 

Ens veneris. 
Enula campana. 



Systematic names. 

Murias ammonia? et ferri. 

Inula helenium. 
Essentia antimonialis. Vinum tartritis antimonii. 

Exiractum capitum papa-veris alii. Extractum papaveris somniferi. 

cicuta. Succus spissatus conii maculati. 

chamameli. Extractum anthemidis nobilis. 

jalapa. convolvuli jalapa;. 

ligni campechensis. haematoxyli campe- 

chensis. 

— . nucis butyracea. juglandis cinerese. 

senna. cassia; fennx. 



Ferri rubigo. 

— — squama. 

— — -— — pitrijtcata. 



Fcrrum ammoniacale. 
Filix mas. 
Flores benzo'ini. 
—— martiahs. 
— — zinci. 
Fccnicnlum dulce. 



Carbonas ferri. 
Oxidum ferri nigrum. 
Oxidum ferri nigrum purifi- 

catum. 
Murias ammonix et ferri. 
Polypodium filix mas. 
Acidum benzoicum. 
Murias ammonia et ferri. 
Oxidum zinci. 
Anethum foeniculum. 



Galbanum. 

Gentiana. 

Geoffraa. 

Glycirrhiza. 

Gratiola. 

Guaiacum. 

Gummi arabieum. 



Eubon galbanum. 
Gentiana lutea. 
GeofFrasa inermis. 
Glycirrhiza glabra. 
Gratiola officinalis. 
Guajacum officinale. 
Gummi mimosa; nilotiac 



Helleboraster. 
Helleborus albus. 



Helleborus fcetidus. 
Veratrum album. 



202 



TABLE OF 



Ancient names. Sysiematk names. 

Hepar sulphur'u. Sulphuretum potassx. 

Hippocastanum. iEsculus hippocastanum. 

Hordeum. Hordeum distichon. 
Hydrargyrus muriatus corrosivus. Murias hydrargyri. 

mitis. Sub-murias hydrargyri. 

Hyoscyamus. Hyoscyamus niger. 

Hyssopus. Hyssopus officinalis. 



Jnfusum amarum. 
— — — japonicum. 
Iris. 

yalapa. 



Infusum gentianae compositum. 

mimosae catechu. 

Iris pseudacorus. 

Convolvulus jalapa. 



Kali purum. 
preparatum. 



Potassa. 
Carbonas potassx. 



1 



Lac ammoniaci. 

Lactuca. 

Lapis calaminaris. 

— — infernalis. 

— — septicus. 

Laudanum liquidum. 

Lavandula. 

Lignum campechense. 

Limon. 

Linimentum saponaceum. 

volatile. 

Liquor alkali vegetaiilis mitissimi. 

Linum. 

Lithargyrus. 

— — — — auri, 

Lixivium cuusticum. 



*■] 



Emulsio ammoniaci. 
Lactuca sativa. 
Carbonas zinci impurus. 

Potassa. 

Tinctura opii. 
Lavandula spica. 
Hxmatoxylum campechianum. 
Citrus medica. 
Tinctura saponis. 
Oleum ammoniatum. 
Aqua super-carbonatis potass*. 
Linum usitatissimum. 

Oxidum plumbi semivitrcum. 
Aqua potassx. 



ANCIENT NAMES. 203 

Ancient names. Systematic names. 

Lupulus. Humulus lupulus. 



Magnesia. 



ba.\ 



————— alba 

— .— — — calcinata. •% 

— — — — usta. § 

1 ■ vitriolata. 

Majorana. 
Malva. 
Manna. 
Marmor album. 
Mars. 
Marrubium. 
Mastiche. 
Melampodium. 
Melissa. 

Mentha piperitis. 
— — sativa. 
Mercurius. 
— — calcinatus. 

corrosi-vus siiblimatus. 

dulcis. 

■ ■ emeticus Jlavus. 

— — — pracipitatus alius. 



uiei 



Mezereum. 

Minium. 

Mucilago arabici gummi. 

Muria. 



Carbonas magnesias. 

Magnesia. 

Sulphas magnesiae. 

Origanum majorana. 

Malva sylvestris. 

Succus concretus fraxini orni. 

Carbonas calcis durior. 

Ferrum. 

Marrubium vulgare. 

Pistacia lentiscus. 

Helleborus niger. 

Melissa officinalis. 

Mentha piperita. 

viridis. 

Hydrargyrus. 

Oxidum hydrargyri cinereuni 
Murias hydrargyri. 
Sub-murias hydrargyri. 
Sub-sulphas hydrargyri flavus. 
Sub-murias hydrargyri et an> 

monias. 
Oxidum hydrargyri rubrum 

per acidum nitricum. 
Daphne mezereum. 
Oxidum plumbi rubrum. 
Mucilago mimosx miotic*. 
Murias sodae. 



Natron praparatum. 



Carbonas sodx. 



■JO-i 



TABLE Or 



Ancient names. 

Nicotiana. 
JVitrum. 

Nux moschala. 



Systematic names. 

Nicotiana tabacum. 
Nitras potassae. 
Nucleus fructus myristicx 
moschatre. 



Oculi cancrorum. 

Olea essentialia. 

Olibanum. 

Oliva. 

Oleum essentiale juniper I. 

— — succini rcctificatum. 
— — tartari per del! qui um. 
— — terebinthina. 
• ' — — — — rectificatum. 

■ ■ •vitriol!. 

Petroleum barbadense. 
Petroselinum. 
Pilulee cochia. 
■ cupri. 

- Jcetida. 

mercuriales. 

ruf. 

—^— saponacets. 
»— — stomacbica, 
—— tbebaicee. 
Pimento. 

Piper indicum. 
— — jamaicense. 
Pix burgundica. 



Carbonas calcis durior. 

Olea volatilia. 

Gummi-resina juniperi lycia:. 

Olea europaea. 

Oleum volatile juniperi com- 
munis. 

- succini purissimum. 

Aqua carbonatis potassae. 

Oleum volatile pini laricis. 

— — — purissi- 
mum. 

Acidum sulphuricum. 

Bitumen petroleum. 
Apium petroseb'num. 
Pilulse aloe's et colocynthidis. 

ammoniareti cupri. 

assas faetidae composi tas. 

hydrargyri. 

aloes et myrrhae. 

aloeticx. 

rbei composite 

opiatas. 

Myrtus pimenta. 
Capsicum annuum. 
Myrtus pimenta. 
Reslna sponte concreta pini 
abietis. 



ANCIENT NAMES. 205 

Ancient names. Systematic names. 

Plx liquida. Resina empyreumatica pini 

sylvestris. 
Prunus gallica. Primus domestica. 
Potto cretacea. Mistura carbunatis calcis. 
Pulegium. Meniha puie^ium. 
Pulvis antimonialis. Oxidura antimonii cum phos- 
phate calcis. 
aromaticus. Pulvis cinnamonti compositus. 

asarabacca. as3ri compositus. 

— — tretaceus. carbonatis calcis com- 
positus. 

— — doveri. ipecacuanha; et opii. 

stypthus heheti't. super-sulphatis alumi- 

nae et potassa compositus. 

Pyrethrum^ Anthemis pyrethrum. 

Quassia. Quassia excelsa. 

Quercus. Quercus robur. 

Raphanus rusticanus, Cochlearia armoracia. 

Resina alba. Resina piai. 

Rbabarbarum. ■) _ . . 

t Rheum palmatum. 
Rheum. 3 

Rhododendron. Rhododendron crysanthum 

Jli c ; nus . Ricinus communis. 

Rob sambuci. Succus spi ssatus sambuci nigrx 

Rosa centi folia, -j _ , 

J L Rosa damascena. 

— — pallida. £ 

rubra. gallica. 

Rosmarinus. Rosmarinus officinalis. 

R u l,i a , Rubia tinctorum. 

Rubi S oferri. Carbonas ferri, 

Ruta. Ruta graveolens. 

T 



206 



TABLE Of 



Ancient names. 

Sabina. 

Saccbarum saturni. 
Sal absyntbii. 

■— alialinus Jixus fossilis purl- 
ficatus. 

— alkalinus Jixus vegetabilis 
purif:catus. 

— ammoniacus. 

— cathari'tcus amarus. 

— lornu cervi. 

— diureticus. 

— epsomiensis. 

— marinus. 

— marth. 

— glauberi, 
— — ttitri. 

— polycbrestus. 

— rupelhnsis. 

— succlni. 

— tartari. 

— •uitrioli. 

— -volatile talis ammoniaci. 
Salvia. 

Sambucus. 

Sanguis draconis. 

Santaliim rubrum. 

Santonicum. 

Sapo albus bhpanus. 

Sarsaparilla. 

Sassafras. 

Saturnus. 

Scammaniuvi. 



Systematic name*. 

Juniperus sabina. 
Acetis plumbi. , 
Carbonas potassas puriisinius, 
sodas. 

Carbonas potassas. 

Murias ammonias. 
Sulphas magnesias. 
Carbonas ammonias. 
Acetis potassas. 
Sulphas magnesias. 
Murias sodae. 
Sulphas ferri. 

sodae. 

Nitras potassas. 

Sulphas potassas cum sulphure. 
Tartris potassas et sodas. 
Acidum succinicum. 
Carbonas potassas purissimus. 
Sulphas zinci. 
Carbonas ammonias. 
Salvia officinalis. 
Sambucus nigra. 
Resina pterocarpi dracontis. 
Lignum pterocarpi santalini. 
Artemisia santonica. 
Sapo. 

Smilax sarsaparilla. 
Laurus sassafras. 
Plumbum. 

Gummi-resina convolvuli 
scammonia. 



ANCIENT NAMES. 



201 



Ancient names. 

Scilla. 

Sel de seignette. 

Seneka. 

Senna. 

Serpentaria iiirginiana. 

Sevum cvillum. 

Simarouba. 

Sinapi album. 

Soda. 

— muriata. 

Solatium letbale. 

Solutio terra ponderosa salita. 

Species aromatica. 

Spermaceti. 

Spigelia. 

Spina cervbia. 

Spiritus ammonia. 

ammonia aromaticus. 



Systematic names. 

Scilla maritima. 

Tartris potassa et soda. 

Polygala senega. 

Cassia senna. 

Aristolochia serpentaria. 

Adeps ovis arietis. 

Quassia simaruba. 

Sinapis alba. 

Carbonas soda;. 

Murias sodas. 

Atropa belladonna. 

Solutio muriatis baryta. 

Pulvis cinnamomi compositus. 

Sevum physeteris macroce- 

phali. 
Spigelia marilandica. 
Rhamnus cathartirus. 
Alcohol ammoniatum. 
ammoniatum aromat- 



fatidus. 



• carvi. 

■ cinnamomi. 

• cornu ceriii. 
- mindereri. 

• nucis moschata. 
nitri dulcis. 

■ — fortis. 

■ pimenta. 

■ salts marini. 

• salis ammoniaci. 



vinosus campboratus. 



_______ foetidum. 

Spiritus cari carui. 

lauri cinnamomi. 

Aqua carbonatis ammonias. 
Aqua acetitis ammonias. 
Spiritus myristicx moschata. 

aetheris nitrosi. 

Acidum nitricum. 
Spiritus myrti pimenta. 
Acidum muriaticum. 
Aqua carbonatis ammonia. 
Alcohol ammoniatum. 
Tinctura camphora. 



208 



TABLE OF 



Ancient names. 

Spiriius vinosus nctificatus. 

— — — tenulor. 

vitrioli dulcis. 



' vitriol! forth. 

Spongia. 

Siapbisagria. 

Stibium. 

Stramonium. 

Styrax. 

Succi ad scorbutica*. 

Sulphur antimonii pracipitaium 

<vcl auratum. 
Sulphuris fiorcs. 
Syr up us bahami tolutani. 

torticis aurantii. 

ex althaa. 

limonum. 

— — — papaveris albi. 

rostf so/utivus. 

spina cervina. 

ziiiaibii is. 



Systematic ntunt . 

Alcohol. 

dilutum. 

./Ether sulphuricus cum alco* 

hole. 
Acidum sulphuricum. 

dilutum. 

Spongia officinalis. 
Delphinium staphisagria, 
Sulphuretum antimonii. 
Datura stramonium. 
Styrax officinalis. 

Succus cochleariae officinalis 

compositus. 
Sulphuretum antimonii prse- 

cipitatum. 
Sulphur sublimatum. 
Syrupus toluiferx balsarni. 

citri aurantii. 

althseas officinalis. 

citri medicae. 

papaveris somniferi. 

rosx damascense. 

rhamni catharticL 

amomi zingiberi$. 



Tamarindus. 
Tanacetum. 
/Tartarum regeneratum. 

— — solubile. 

•vitriolatum. 

Tartarus emeticus. 
-^—— crudus. 
■ ■ ' purificatus. 



Tamarindus indica. 
Tanacetum vulgare. 
Acetis potassae. 
Tartris potassae. 
Sulphas potassx. 
Tartris antimonii. 
3uper-iartris potassae impurus. 
Super-tartris potassaj. 



ANCIENT NAMES. 209 

Ancient names. Systematic names. 

Resina liquida plni laricis. 
Extractum mimosae catechu. 
Carbonas baryta;. 
Sulphas barytae. 
Tinctura cinchona? composita. 
■■ gentianae compos m. 
■ lauri cinnamomi 
composita. 
1 toluiferae balsami. 

meloes vesicatorii. 

■ amomi repentis. 

■ ■ eleutherias. 

lauri cinnamomi. 

— — — cinchonas officinalis. 

1 - composita. 



Terebintbina veneta. 

Terra japonica. 

— — ponderosa. 

——— ■ <vitriolata, 

Tinctura alex'ipbarmica. 

• amara. 
— — — aromatica. 

1 balsami tolutani. 

- cantharidum. 

■ — cardamoms. 
~ cas car ilia. 

• cinnamomi. 
- corticis peruviani. 



posita. 



-/errs. 

- faiida. 

- guaiaci •uolatilis. 

- hellebori albs. 

- ipecacuanha, 
-jalapa. 

■ japonica. 
• martis. 



salita. 



rhei, 



serpcntaria. 



— — — muriatis ferri. 

— — — ferula; assse fcetidar. 

— — — guajaci ammoniata, 

veratri albi. 

Vinum ipecacuanha;. 
Tinctura convolvuli jalapse. 

mimosas catechu. 

muriatis ammonia? 

et ferri. 
— — — muriatis ferri. 
— — — rhei palmati. 

et gentianae. 

Vinum aloes socotorinae. 
Tinctura aristolochia: terpen* 



tarix. 



ihebaica. 



opn. 



Tormentilla. 



Tormentilla erecta. 



T2 



'J 10 



TABLE OF 



Ancient names. 

Toxicodendron. 

Tragacantba. 

Trifolium palustre. 

Triticum. 

Trocblsci crcta. 

— — — — j/ycirr/jiz* compoiiti. 

Turpetbum minerale. 

Tussilago. 

Tutia. 

— — prceparata. 



Systematic names. 

Rhus toxicodendron. 
Gummi astragali tragacanths. 
Mcnyanthes trifoliata. 
Triticum aestivum. 
Trochisci carbonatis calcis. 

glycirrhiza: cum opio. 

Sub-sulphas hydrargyri flavus. 
Tussilago farfara. 
Oxidum zinci impurum. 

paratum. 

Unguentum aruginis. Unguentum sub-acetitis cuprL 

— — — — album. f 

s > — oxidi plumbialbi. 

— e cerussa.y ■ 

caruleum, hydrargyri. 

■ — basilici fla-vi. — — — resinosum. 

— calcis hydrargyri albi. sub-muriatis hy- 
drargyri ct ammonix. 
citrinum. nitratis hydrar- 
gy"- 

e pi spasticum fortius. — pulveris melocs 

vesicatorii. 

mitius. infusi meloes 

vesicatorii- 

e mercurio prtecip'.tato. sub-muriatis hy- 
drargyri et ammonix. 

mcrcurialc fortius. — hydrargyri. 

mitius. mitius. 

oxygcnatum. acidi nitrosi. 

saturninum. acetitis plumbi. 

tutia. oxidi zinci io 



puri. 



ANCIENT NAMES. 2ll 
Ancient names. Systematic names. 
Unguentum zinci. Unguentum oxidi zinci. 
Uva passa. Fructus siccatus vitis viniferi. 
ursi. Arbutus uva ursi. 



Valeriana sylvestris. 
Vinum amarum. 
——- antimoniale. 
■ cbalybeatum. 

Viola. 

Vitriolum album. 
— — — cceruleum. i 



— «— ■ romanum. 
— — — viride. 
Vitrum antimonii. 



ceratum. 



Valeriana officinalis. 
Vinum gentianse compositujn. 
i i — tartritis antimonii. 

ferri. 

Viola odorata. 
Sulphas zinci. 

cupri. 

ferri. 

Oxidum antimonii cum sul- 
phure vitrificatum. 

Oxidum antimonii vitrifica- 
tum cum cera. 



Zedoaria. 

Zincum vitriolatum. 

Zingiber. 



Amomum zedoaria. 
Sulphas zinci. 
Amomum zingiber. 



Note. This table is designed to present the names, in 
use among us only. We have not inserted those, adopted 
some years ago by the London and Edinburgh colleges, be- 
cause the greater part of them have never been employed 
by our physicians. 



TABLE 



OF 

SYSTEMATIC NAMES USED IN THIS WORK 

WITH THEIR 

SYNONIMES IN THE ANCIENT NOMENCLATURE. 



Systematic names. 

Acetis plumbi. 

— — potasss. 

Acetum scillae maritimae. 
Acidum acetosum. 



Ancient names. 

Saccbarum saturni. 
r Tartar urn regeneratum, 
I Sal diureticus. 

Acetum scilliticum. 



destillatum. dhtillatum. 



benzoicum. Flores benzo'ini. 

muriaticuni. Spirttus salis mar'inl. 

nitricum. nitri forth. 

nitrosum. Aqua forth. 

succinicum. Sal succini. 

C Acidum vitriolicum. 
sulphuricum. -S Oleum -vitrioli. 

*- Spirttus -vitrioli forth. 
sulphuricum aromat- Elixir vitrioli. 



— dilutum. Spiritus vitrioli tenuis. 

Acouitum neomontanum. Aconitum. 



214 



TABLE OF 



Systematic names, 

Acorus calamus. 

JEsculus hippocast3mim. 

Either sulphuricus. 

■ — — — — - cum alco- 

hole. 
Alcohol. 



ammoniatum. 



Ancient names. 

Calamus aromaticus 

Hippocas t aiium. 

JEtlcr vitriol's. 
\ Spiritus atheris vitriolici. 
. — — — •uitritli ditlcis. 

— — — vinosus rectificatus. 

" ammonite. 

J salis ammoniaci vinos us. 

■ — - aromat- 



fceti- 



dum. 

— dilutum. 

Aloe pcrfoliata. 
Althaea officinalis. 
Ammoniaretum cuprr. 
Amomum repens. 

zedoaria. 

— — — — zingiber. 
Amygdalus communis. 
Amyridis gileadensis resina 

liquida. 
Anethum fceniculum. 
Anethum gravcolens. 
Angelica archangclica. 
Anthemis nobilis. 

-' pyrethrum. 
Apium petroselinum. 
Aqua acetitis ammoniae. 

acidi carbonici. 

—— ammonias. 

— — carbonatis ammoniac. 



- fatidus. 



— — — vinosus tenuior. 

Aloe. 

Altbaa. 

Cuprum ammoniacum. 

Cardamomum minus. 

Zedoaria. 

Zingiber. 

Amygdala diilcis. 

Balsamum gilcadense. 

Faniculum duke. 

Anethum. 

Angelica. 

Chamamelum. 

Pyrethrum. 

Petroselinum. 

Spiritus mindereri. 

Aqua a'cris Jixi. 

—— ammonia caustica. 
*■ ammonia. 

I Spiritus c»rnu cervi. 
» — — — salts ammoniaci. 



SYSTEMATIC NAMES. 215 

Systematic names. Ancient names. 



Aqua carbonatis potassae. 

— — super-carbonatis ferri. 
— — lauri cassiae. 

— — cinnamomi. 

■ menths pulegii. 
—— myrti pimento:. 

— — potassae. 

— — rosae damascene. 



S Aqua tali praparati. 



■ Oleum tartars' per deliquium. 
Aqua ferri acrati. 

■ cassia lignece. 
— — cinnamomi simplex. 
11 pulegii. 

pimcnta. 
" Lixivium causticum. 

lixivia caustics, 
tali puri. 
rosarum. 



f" Lixivi 
■i Aqua 



super-carbonatis potassae. Liquor alkali vegetabilis mitissimi 



Arbutus uva ursi. 
Arctium lappa. 
Aristolochia serpentaria. 
Arnica montana. 
Artemisia abrotanum. 
. absinthium. 

- santonica. 



Uva ursi. 

Bardana. 

Serpentaria virginiana. 

Arnica. 

Abrotanum. 

Absinthium. 

Santonicum. 

Astragali tragacanthas gummi. Tragacantha. 

C Belladonna. » 

Atropa belladonna. J So[anum UtlaU 

Avena sativa. Avena. 



Bitumen petroleum. 
Bubon galbanum. 

Calx. 

Capsicum annuuni. 

Carbonas ammoniac. 



\ 



Petroleum barbadense. 
Galbanum. 

Calx viva. 

Piper indicum. 
''Ammonia. 
J Sal cornu cervi. 



\ — volatile salis ammoniaci. 
X^Alkali volatile. 



216 



TABLE OF 



Systematic names. 

Carbonas barytae. 
^_— calcis mollior. 

.. durior. 

. prxparatus. 

i ferri. 
— — — magnesia;. 

■ ■ potasss. 

Impurus. 
purissimus 



sodac. 



_—— impurus. 

zinci impurus. 

paratus. 
Carum carui. 
Cassia senna. 
Centaurea benedicta. 

Ceratum carbonatis zinci in> 
puri. 

Cervi elaphi cornu. 



Ancient uamw 

C Barytes. 

t- Terra ponderosa. 

Creta alba. 
C Marmor allium. 
\ Carurontm ocitli vel lapilli. 

Creta praparata. 
C Rubigo ferri. 
\jEthiops martialu. 
C M.i rncsia. 

r Sal alkalinus fxus vegetalilis 

■i purificatus. 

»- Kali piteparatum. 

C Alkali fix um vegitaiik. 

i Cineres clavellati. 

C Sal tartari. 

\ — absyntbii. 

f Natron praparatum. 

\ Soda. 

1 Sal alhalinus fxus fossilis purl- 

L J' 

C Barilla. 

C Alkali fxum fossilc. 
Lapis calaminaris. 
■ _^____ praparatus. 



S 



Carvi. 

Senna. 

Carduus benedictus. 

Ceratum cpuloticum. 

— lapidis calaminaris. 

— turneri. 
Cornu cervi. 



SYSTEMATIC NAMES. 



217 



Systematic names. 

Chironia centaurium. 
Cinchona; officinalis cortex. 
Citrus aurantium. 
Citrus rnedica. 
Coccus cacti. 
Cochlearia armoracia. 

— — officinalis. 

Colchicum autumnale. 
Conium maculatum. 
Conserva citri aurantii. 

rosa; gallic ae. 

Convolvuli scammoniai gum- 

mi-resina. 
Convolvulus jalapa. 
Copaiferas officinalis resina 

liquida. 
Coriandrum sativum. 
Crocus sativus. 

Croton eleutheria. 

Cucumis colocynthis. 
Cuminum cyminum. 
Curcuma longa. 



Ancient names. 

Centaurium minus. 
Cortex peruvianus. 
Aurantium hispalense. 
Limon. 
Coccinella. 

Rapbanus rusticanus. 
Cochlearia. 
Colchicum. 
Cicuta. 

Conserva corticis aurantii. 
——- rosarum. 
Scammonium. 

Jalapa. 
Balsamum copaiba. 

Coriandrum. 

Crocus anglicus. 
\ Cascarilla. 
. Eleutheria. 

Colocynthis. 

Cuminum. 

Curcuma. 



Daphne mezereum. 
Datura stramonium. 
Daucus carota. 
Decoctum gunjaci composi- 

tum. 
Delphinium staphisagria. 
Digitalis purpurea. 
Doli< hog pruriens. 
Dorstenia coiurajerva. 
U 



Mezereum. 
Stramonium. 
Daucus sylvestris. 
Decoctum lignorum. 

Staphisagria. 
Digitalis. 
Dolichos. 
Contrayerva. 



£18 TABLE OF 

Systematic names. Ancient nanus. 

Electuarium aromaticum. Confcct'w cardlaca. 

————— cassix sennx. Electuarium lenitivum. 

catechu. Confectio japonica. 

— — — opiatum. Electuarium tbebaicum. 

Emplastrum assx faetidx. Emplastrum antistbericum. 

C — — -— — mercurialc. 

— hydrarffvri. 1 . 

J oj {, _______ carulcum. 

■ — resinosum. adbesivum. 

resinosum com- picis burgundica. 

positum. 
— ~— -— — gummosum. _______ commune cum gum- 

mis. 
—______, epispasticum. 

— — — — meloe's Vesicatorii. < cantbaridum. 

' — — "vesicatorium. 

— — oxidi ferri rubri. roborans. 

oxidi plumbi albi. cerussa. 

• •• — ■ '- se- ^ commune. 

mivitrei. C— —————— diacbyli. 

■ — simplex. _________ ccreum. 

Emulsio ammoniaci. Lac ammoniac!. 

— — — amygdali communis. Emulsio communis. 
Eugenia caryophyllata. Caryophyllus aromaticus. 

Extractum anthemidis nobilis. Extractum chamameli. 

cassix fennx. senna. 

convolvuli jalapx. jalapa, 

t hxmatoxyli campe- ligni campcchensis. 

chensis. 

juglandis cinerex. nucit butyracea. 

■ papaveris somniferi. ■ capitum papaver'u albi 

Ferri oxidum nigrum purifi- Tcrri squama purificatx. 
catum. 



SYSTEMATIC NAMES. g 1 9 

Systematic names. Ancient names. 

Terruni. Mars. 

Ferulae assae fcetidae gummi- Assa fatida. 



re6ina. 
Ficus caricas fructus. 



Carica. 



Fraxini orni succus concretus. Manna. 



Gentiana lutea. 
Geoffraea inermis. 
Glycirrhiza glabra. 
Gratiola officinalis. 
Guajacum officinale. 



Gentiana. 

Geqffraa. 

Glycirrhiza, 

Gratiola. 

Guaiacum. 



Haematoxylum campechianum. Lignum campechense. 



Helleborus fcetidus. 



— — niger. 

Hordeum distichon. 
Humulus lupulus. 



Hydrargyrus. 



purificatus. 



Hyoscyamus niger. 
Hyssopus officinalis. 



Hclleboraster. 

JMelampodium. 

Hordeum. 

Lupulus. 
C Argentum •vlvuvi. 
' Mercurius. 

Argentum <vhum purification. 

Hyoscyamus. 

Hyssopus. 



Infusum gentianx compositum. Infusum amaruin. 

— — — mimosx catechu. — japonicu'm. 

Inula helenium. Enula campana. 

Iris pseudacorus. Iris. 

Juniperi lycise gummi-resina. Olibanum. 
Juniperus sabina. Sabina. 



Lactuca sativa. 
Laurus camphofa. 



Lactuca. 
Camphofa. 



129 



TABLE OF 



Systematic names. 

Laurus cassia. 

cinnamomum. 

— — — sassafras. 
Lavandula spica. 
Leontodon taraxacum. 
Linum usitatissimum. 



Ancient name?. 

Cassia. 
Cinnamomum. 

S tafrat. 

Lavandula. 
Dens ieonis. 
Linum. 



Magnesia. 

Malva sylvestris. 
Marrubium vulgare. 
Melaleuca leucadendron. 
Melissa officinalis. 
Meloe vesicatorius. 
Mentha piperita. 
— — — pulegium. 
— — — viridis. 
Menyanthes trifoliata. 

Mimosas catechu extractum. 

— — — - niloticae gummi. 

niloticae mucilago. 

Mistura carbonatis calcis. 
Momordicas elaterii succus 
spissatus. 

Murias ammonise. 



ammoniac et ferri. 

antimonii. 
baryta:. 



C Magnesia calcinata. 
I — — —- usta, 

Malva. 

Marrubium. 

Cajeputa. 

Melissa. 

Cantharis. 

Mentha pipcritis. 

Pulegium. 

Mentha sativa. 

Trifolium palustre. 
J Catechu. 
(- Terra japonica. 

Gummi arabieum. 
Mucilago arabici gummh 

Potio cretacea. 

Elaterium. 

C Sal ammoniacui. 
' Ammonia muriala. 
C Ferrum ammoniacale. 
■s Flores martiales. 
*-Ens veneris. 

Butyrum antimonii. 

Barytes murictus. 



SYSTEMATIC NAMES. 221 

Systematic names. Ancient names. 

Murias hydrargyri. 



J Hydrargyrus muriatus corros'fuus, 
i. Mercurius corrosivus sublimatus. 



C Muria. 

- soda*. lot 

loal marinus. 

Myristicae moschatas nucleus Nux moschata. 

fructus. 

Myroxyli peruiferi balsamum. Bahamum peruvianum, 

C Pimento. 
Myrtus pimenta. \ p . per jamaken ^ 



Nicotiana tabacum. 
Nitras argenti. 

■■ ' - potassa*. 



Nicotiana. 

Causticum lunare. 
C Nitrum. 
t Sal nitri. 



Olea europxa. 

volatilia. 

Oleum ammoniatum. 

succini purissimum. 

sulphuratum. 

— — — volatile pini laricis. 
- — — — purissi- 



juniperi com-^ 



munis. 
Origanum majorana. 
Ovis arietis adeps. 
Oxahs acetosella. 
Oxidum antimonii cum phos- 
phate calcis. 
■ antimonii cum sul- 

phure per nitratem potassas. 



Oliva. 

Olea cssentialia. 

Linimentum 'volatile. 

Oleum succini reciificatum. 

Balsamum sulphuris. 

Oleum Urebinthina. 

— — - rectification. 

— — essentiale juniperi. 

Majorana. 
Scvum oiiillum. 
Acetosella. 
Pulvis antimonialis. 

C Crocus antimonii. 
L ■ — - . . mstallori(t»'< 



U2 



222 TABLE OF 

Systematic names. Ancient names. 

Oxidum antimonii cum sul- Vitrum antimonii. 

phure vitrificatum. 

— — — antimonii vitrifica- — — — citatum x 

turn cum cera. 

C Arsenicum. 

arsenici. ~i ,, 

I album., 

- ferri nigrum. Ferri squama. 

C Colcotbar -vitrieli. 

■ rubrum. ~i n 

t- Crocus martts. 

" hydrargyri cinereum. Mercurius calcinatus. 

■ rubrum — — —- pracipitatus ruber 

per acidum nitricum. 

■ plumbi album. Cerussa. 

rubrum. Minium. 

C Litbargyrus. 
semivitreum. \ ^ 

■ zinci. Flores zinci. 
impurum. Tutia. 

— prse- praparata. 

paratum. 

Phosphas calcis impurus. Comu ceri/i ustum- 

Physeteris macrocepbali se- Spermaceti. 

vum. 

Pilulx aloes et colocynthidis. Pilula cochia. 

aloe's et myrrhs. rufi. 

aloeticae. saponacea. 

ammoniareti cupri. cupri. 

assa? fcetidae composite. fatida. 

hydrargyri. mercuriales. 

opiatae. tlehaica. 

rhei composite stomachic*. 

Pimpinella anj.urja. Anisum. 



SYSTEMATIC NAMES. 



223 



Systematic names. 

Pini abietis resina sponte con 

creta. 

balsameas resina liquida, 

— .- Iaricis resina liquida. 
— Iaricis oleum volatile. 
— . sylvestris resina empyreu- Pix liquida. 

matica. 



Ancient names. 
Pix burgundica. 

Balsamum canadensc. 
Terebintbina ventta. 
Oleum terebintbina:. 



Pistacia Ientiscus. 


Masticbe. 


Plumbum. 


Saturnus. 


Polygala senega. 


Seneka. 


Polygonum bistorta. 


Bistorta. 


Polypodium filix mas. 


Filix mas. 




f Alkali causticum 




J Causticum commune acerrimun; 


Potassa. 


■s Kali purum. 




1 Lapis iiifernalis. 




— — septicus. 




Causticum commune mitius. 
Prunus gal lie a. 


Prunus domestica. 


Pterocarpi santalini lignum. 


Santalum rubrum. 


— — — — dracontis resina. 


Smnguis draconis. 


Pulvis asari compositus. 


Pulvis asarabacca. 




— — — cretaceus. 


posit us. 






C aromaticus. 

t Species aromatica. 


tus. 




Pulvis doveri. 




— — stypticus behetii. 


nae et potassae compositus. 




Quassia simaruba. 


Simarouba. 


excelsa. 


Quassia. 


Quercus robur. 


Qucrcus 



224 



TABLE OF 



Systematic names, 

Resina pini. 
Rhamnus catharticus. 

Rheum palmatum. 

Rhododendron crysanthum 
Rhus toxicodendron. 
Ricinus communis. 
Rosa caniua. 

Rosa damascena. 

gallica. 

Rosmarinus officinalis. 
Rubia tinctorum. 
Ruta graveolens. 

Salix fragilis. 

Salvia officinalis. 

Sambucus nigra. 

Sapo. 

Scilla maritima. 

Sinapis alba. 

Smilax sarsaparilla. 

Solanum dulcamara. 

Solutio muriatis barytae. 

. sulphatis cupri com- 

posita. 
Spigelia marilandica. 
Spiritus aetheris nitrosi. 
cari carui. 



lauri cinnamomi. 

myristicae moschatae. 
myrti pimentx. 



Ancient names. 

Resina alba. 

Spina cervina. 
C Rbabarbarum. 
L Rheum. 

Rhododendron. 

Toxicodendron. 

Ricinus. 

Cynosbatus. 
tRosa centifolie. 

L pallida. 

i rubra. 

Rosmarinus. 

R.ibia. 

Ruta. 

Salix. 

Salvia. 

Sambucus. 

Sapo albus bispanus. 

Scilla. 

Sinapi album. 

Sarsaparilla. 

Dulcamara. 

Solutio terrce ponderosa salitu. 

Aqua styptica. 

Spigelia. 

Spiritus nitri dulcis. 

— — — carvi. 
i Aqua cinnamomi spirituofa. 
. Spiritus cinnamomi. 

— — nucis moscbata. 
— fimcnta. 



SYSTEMATIC NAMES. 225 



Systematic names. 


Ancient names. 


Spongia officinalis. 


Spongia, 


Styracis benzoin balsamum. 


Benzoi'num. 


Styrax officinalis. 


Styrax. 


Sub-acetis cupri. 


JErugo. 


Sub-boras soda?. 


Borax. 




r- Calomelanos. 
J Calomelas. 





Sub-murias hydrargyri \ r, . 

' OJ I Hydrargyria murtatus mitu. 

\-Mercurius dulch. 



et am- C pracipitatus alius. 



monise. ' Calx hydrargyri alba. 

Sub-sulphas hydrargyri fla- C Mercurius emeticus Jlavus. 

VUS. ' Turpethum minerale. 

Succus cochlearix officinalis Sued ad scorbuticos. 

compositus. 

. - spissatus conii maculati. Extractum cicuta. 
momordica? Elaterium. 

elaterii. 

sambuci nigra?. Rob sambuc'u 

Sulphas alumina exsiccatus. Alumen ustum. 

— — ^— baryta:. Terra ponderosa i)itriolata. 

C Cuprum vitriolatum. 
Cupri. \ Vitriolum eceruleum. 



— romanian. 



C Sal martis. 

t Vitriolum <viride, 



magnesue. 



• Magnesia vitriolata. 
, Sal catharticus amarus. 



» epsomiensis. 

■ potassae. Tartarian vitriolatum . 

potassa; cum sulphure. Sal polychrestus. 
. soda?. — glauberi. 



-JC 



TABLE OF 



Systematic names. 

Sulphas zinci. 

Sulphur sublimatum. 
Sulphuretum antimonii. 



paratum. 



pr» 



pra- 



cipitatum. 



hydrargyri ni- 



Ancicnt names. 

r-Sal vitriols. 

< Vitriolum album. 

*- Zincum -vitriolatum. 

Sulpburis jlores. 
C Antimonium. 
L Stibium. 

Antimonium praparatum. 

Sulphur antimonii preecipitatum 

•uel auratum. 
JEthiops mineralis. 



gram. 



brum. 



hydrargyri ru- Cinnabaris factitid. 



pota9sae. 



Super-sulphas aluminae et po- 

tassae. 
Super-sulphas alumina et po- 

tassx exsiccatus. 

Super-tartris potassae. 

3uper-tartris potassx impurus 
Suis scrofae adeps. 
Syrupus althaeas officinalis. 
■ amomi zingiberis. 

citri aurantii. 

— — — citri medicae. 
— — papaveris somniferi. 
. rhamni cathartici. 

— — — rosaj damascenas. 
■ " « «— toluifera; balsami, 



Hepar sulpburis. 
Alumen. 



vstum- 



C Cremor tartars. 
< Crystalli tartar's. 
*- Tartarus purijicatus 

— —— — crudus. 

Axungia porcina. 

Syrupus ex altbaa. 

— — — zingiberis. 

— — corticis aurantii. 

— — — limonum. 

papaveris albi. 

— — ^— spina cerntirnt. 

— — — rostt solutivus. 
■■ " i balsami tolutafii. 



SYSTEMATIC NAMES. 






Systematic names. 

Tamarindus indica. 
Tanacetum vulgare. 

Tartris antimonii. 

- potass^. 

_— — — — — et sodae. 

Tinctura aloes et myrrhae. 
— — amomi repentis. 
— — — aristolochiae serpen 
tariae. 

— ferulae assae fcetidse. 

_ benzoin composita Balsamum traumaticum. 

C Elixir camphone. 
" ' tSpiritus vinosus camphoratus. 

_____ cinchonae officinalis. Tinctura corticis peruviani. 

c corn- 



Ancient names. 

Tamarindus. 

Tanacetum. 
t Tartarus emeticus. 
t- Antimonium tartarizatum. 

Tartarum solubile. 
C Sal rupellensis . 
C Sel de seignette. 

Elixir proprietatis. 

Tinctura cardamomi. 
• -——_—- serpentaria. 

——— fatida. 



composita. < posita. 



i convolvuli jalapae. 

eleutheriae. 

i gentianae composita. 

■■ veratri albi. 

guajaci ammoniata. 

lauri cinnamomi. 

lauri cinnamomi 

composita. 

meloes vesicatorii. 



- alexipharmica. 

- jalap a. 

- cascarilla. 



. Elixir stomachicum. 
Tinctura bellebori albi. 

guaiaci •volatilis. 

cinnamomi, 

— — aromatica. 



mimosa; catechu. 

muriatis ammonias 

et ferri. 
•— -— - muriatis ferri. 



- cantharidum. 
■ japonica. 
• martis. 



.__ salita. 



228 



TABLE OF 



Systematic names. 
Tinctura opii. 



■ opii camphorata. 

rhei et aloes. 

— et gentians. 

— — — palmati. 



saponis. 



Ancient names. 

C Tinctura tbebaica. 
I Laudanum liquidum. 
C Elixir paicgoricum. 

t astbmaticum. 

• sacrum. 

Tinctura rhei amara. 

— — rbei. 
C Balsamum saponaceum. 
I Li. 



saponis et opii 

senns composita. 

— — — toluiferse balsami. 
— — — veratri albi. 
Toluifera: balsami balsamum. 
Tormentilla erecta. 
Triticum aestivum. 
Trochisci carbonatis calcis. 

glycirrhizae cum opio 

Tussilago farfara. 



• Linimailum saponaceum, 
Balsamum ancdynum. 
Elixir salutis. 
Tinctura balsami tolutani. 
• hellebori albi. 

Balsamum toluianum. 
Tormentilla. 
Triticum. 
Trochisci crcta. 
~ ~~~~ "" glycirrbiztt compositi. 
Tussilago. 



Unguentum acetitis plumbi. Uuguentum satuminum. 

— — — — — acidi nitrosi. oxygenation. 

C mercurialc fortius. 

— — — hydrargyri. J 



mitius 

in'usi mcloe's 

vesicatorii. 
nitratis hydrar- 

gy ri - 

oxidi plumbi 

albi 

puri. 



cteruleum. 
■ mercurialc mitius. 
epispasticum mitius. 

citrinum. 



album. 
t terussa. 



Unguentum zinci. 

■ tuti/t. 



SYSTEMATIC NAMES. 229 

Systematic names. Ancient names. 

Unguentum pulveris meloc's Unguentum epispasticumortius. 
vesicatorii. 

resinosum. — - — basilhi flavi. 

— — sub-acetitis cupri. aruginis. 



— sub-muriatis C — ■ calcis hydrargyrl albi. 

hydrargyri et ammonias. t— — — } mercurio pr*cip<tatt 

Valeriana officinalis. Valeriana sylvestris. 

Veratrum album. Hdlcborus albas. 

Vinum aloes socotorinje. ' Tinctura sacra. 

^— — — ferri. Vinum cbalybcatum, 

— — • gentianae compositum. amarum. 

— — ipecacuanhx. Tinctura ipecacuanha. 

C Vinum antimoniale . 
— — — tartritis antimonii. i _ . . ... 
C Jissentia antimonialis. 

Viola odora'a. Viola. 

Vitis viniferi fructws siccatus. Uva passa. 



W 



LATIN INDEX. 



ACETIS hydrargyri, - -71 

. plumbi, 77 

- potassae, - • 47 

Acetum aromaticum, - - 113 

— — scillse maritime, - 113 

Acidum acetosum, - 3 

— — — - camphoratum, - 114 

destillatum, - 40 

forte, - 40 

benzoicum, 41 
muriaticum, - 39 
nitricum, - - 39 
nitrosum, - - 38 
dilutum, - 39 



■ succinicum, - - 41 

' sulphuricum, - 3 

— — aromaticum, - 132 

■ ■ dilutum, - 38 

Aconitum neomontanum, - -3 
Acoroides resinifera, 

Acorus calamus, - * 
JEsculus hippocastanum, 



232 LATIN INDEX. 

./Ether sulnhuricus, - - 8U 

— — cum alcohole, - 83 

■ - cum alcohole aromaticus, - 131 

Alcohol, - - 4 

ammoniatum, - - 88 

— — ammoniatum aromaticum, - 132 
fcetidum, - .94 

dilutum, 4 

Allium sativum, - .4 

Aloe perfoliata, 4 

hepatica, - 4 

socotorina, 4 

Althaea officinalis, - 5 
Ammoniacum, 5 
Ammoniaretum cupri, - 67 
Amomum repens, 5 
zedoaria, - - 5 

■ zingiber, 5 



Amygdalus communis, - 5 

Amylum, 32 

Amyris gileadensis, - 5 

Anethum fceniculum, -- 6 



graveolens, - 6 

Angelica archangelica, 6 

Angustura, - - - 6 

Anthemis nobilis, 6 

pyrethrum, - 6 

Apium petroselinum, - - 6 

Aqua, - - 6 

acetitis ammoniae, - 55 

acidi carbonici, - - 42 

— — ammoniae, - - 52 

— — citri aurantii, - .90 

11 carbonatis potass*, - 46 



LATIN INDEX- 233 

Aqua carbonatis ammonia;, - .54 

■ calcis, - 57 

— — super-carbonatis ferri, - - 69 

destillata, 90 

lauri cinnamomi, - - 91 

- lauri cassis, - - 91 
— — menthx piperita, - 91 
pulegii, - - 9J 

viridis, - 91 

myrti pimentje, - - 91 

potassae, - 43 

rosae damascene, - - 90 

super-carbonatis potassae, - - 46. 

■- soda;, - 50 

Arbutus uva ursi, - 7 

Arctium lappa, - 7 

Argent um, - - .7 

Aristolochia serpentaria, - 7 

Arnica montana, - 7 

Artemisia abrotanum, - 7 

absinthium, - .7 

santonica, -. 7 

Arum triphyllum, - - 8 

Asarum europauim, - 8 

Asclepias decumbens, - - 8 

Astragalus tragacantha, •* 8 

Atropa belladonna, - -8 

Avena sativa, - - 8 



B. 



Bitumen petroleum, - - 8 

Bubon galbanum, - - 8 

W 2 



234: LATIN INDEX 



Calx, - - 9 

Cancer pagurus, - - 9 

Canella alba, - - - 9 

Capsicum annuum, - - 9 

Carbo ligni, - - - 9 

Carbonas ammonias, - • 54 

— ■ barytae, - - 9 

Carbonas calcis, 9 
praeparatus, - - 58 

■ ferri, - - 68 

— praecipitatus, - • 69 

magnesiae, - *. 60 

■ potassae, - - 45 
— .. impurus, - 10 

■' purissimus, - - 45 



sodx, 50 

— impurus, - - 10 

zinci impurus, - 10 

— — — praeparatus, - 80 

Carum carui, 10 

Cassia fistula, - - - 10 

Cassia senna, _ - 10 

Castor fiber, - - - 10 

Centaurea benedicta, - - 10 

Cera alba, - - - 11 

flava, - - 11 

Ceratum simplex, - - 165 

carbonatis zinci impuri, - 165 

Cervus elaphus, - - 1 1 

Chenopodium anthelminticum, - 1 1 

Chironia centaurium, - -11 



LATIN INDEX. 235 

Cinchona caribsea, - - 11 

- officinalis, • - 11 

Citrus aurantium, - - 11 

— —- medica, - « 12 

Coccus cacti, - - 12 

Cochlearia armoracia, - - 12 

— officinalis, - ■ 12 

Colchicum autumnale, - - 12 

Colomba, - - I 2 

Conium maculatum, - - 12 

Conserva citri aurantii, - - 145 

. rosa; gallicx, • 1™ 

Convolvulus jalapa, - * *•* 



scammonia, 



12 



Copaifera officinalis, - - I 3 

Coriandrum sativum, - -13 

Cornus florida, - ■ I 3 

-- sericea, - * 13 

Crocus sativus, - - 13 

Croton eleutheria, - .13 

Cucumis colocynthis, - - 1* 

Cuminum cyminum, ■ - 14 

Cuprum, _ - 14 

Curcuma longa, - * 14 



Daphne mezereum, - * 14 

Datura stramonium, 

14 

Daucus carota, 

Dccoctum althxx officinalis, 

cinchona: officinalis, - 

daphnes mezerei, 

1 guajaci compositum, » 



101 
101 



236. LATIN INDEX. 

Decoctum hordei distichi, - - iU- 

polygalae senegas, - 102 

smilacis sarsaparilla:, - • 103 

Delphinium staphisagria, - 14 

Digitalis purpurea, - » 14 

Dolichos pruriens, - - 14 

Dorstenia contrajerva, - - 15 

E. 

Electuarium aromaticum, - - 145 

cassia fistula?, - 146 

■ senna, - - 146 

. catechu, - 147 

opiatum, - - 148 



Emplastrum assae i'cetidae, - 1C8 

gummosum, - - 168 

— — meloe's vesicatorii, - 166 

., compositum, - 167 



— hydrargyri, - 169 

— oxidi plumbi semi-vitrei, - 167 

— ferri rubri, - 170 

— resinosum, - - 168 
compositum, - 166 

saponaceum, - * 169 

- simplex, - - 165 

Emulsio amygdali communis, - - 104 



■ ammoniaci, - - 105 

— — — camphorata, - - 104 

Eugenia caryophyllata, - - 15 

Extractum anthemidis nobilis, - -140 

cassia senna?, - 140 

cinchonas officinalis, - • 141 

■■ i ■ ■ convolvuli jalapas, - 141 



LATIN INDEX. 



237 



Extractum gentians lutes, 

— — glycyrrhizae glabra:, 

— — — haematoxyli campechensis, 

hellebori nigri, 

juglandis cinereae, 

— — — — papaveris somniferi, 
«—■— — rutx graveolentis, 



139 
139 
140 
139 
140 
140 
140 



Ferrum, 

Ferri Hmatura purificata, 

— oxidum nigrum, 

purificatum, 

Ferula assa foetida, « 

Ficus carica, 
Fraxinus ornus, 



15 
68 
15 
68 
15 
15 
15 



Gambogia, 
Gentiana lutea, 
Geoffraea inermis, 
Glycyrrhiza glabra, 
Gratiola officinalis, 
Guajacum officinale, 



15 
16 
16 
16 
16 
16 



H. 

Hsematoxylum campechianum, 
Helleborus fcetidus, 



niger, 



Hordeum distichon, 
Humulus lupulus, 



16 
16 
16 
17 
17 



238 



LATIN INDEX. 



Hydrargyrus, 
————— purificatus, 
Hydro-sulphuretum ammonise, 
Hyoscyamus niger, 
Hyssopus officinalis, 



17 
71 
55 

n 

17 



Infusum cinchona officinab's, 
— — digitalis purpurea, 
■■ gentianse compositum, 

« ■ mimosa: catechu, 

■ ' rhei palmati, 

' rosae gallicae, 

— — tamarindi et sennas, 
Inula helenium, 
Ipecacuanha, 
Iris pseudacorus, 



97 
97 
98 
98 
99 
99 
100 
17 
17 
17 



Juglans cinerea, 
Juniperus communis, 

■ lycia, 

■ ■ ii eabina, 



IS 
18 
18 
18 



Kalmia latifolia, 
Kino, . 



K. 



18 
18 



Lactuca satira, 



II 



LATIN INDEX. 239 

Lactuca virosa, - - 18 

Laurus camphora, - 19 

.. cassia, - - 19 

1 cinnamomum, - - 18 

■ nobilis, - - 19 

— — — sassafras, - - I'9 

Lavandula spica, • • 19 

Leontodon taraxacum, - 19 

Lichen islandicus, - - 19 

Linum usitatissimum, - - 19 

Linimentum simplex, - - 156 

Lobelia syphilitica, - 20 

Lytta vittata, - - 20 

M. 

Magnesia, - - - 60 

Malva sylvestris, 20 

Maranta arundinacea, - 20 

Marrubium vulgare, 20 

Melaleuca leucadendron, - 20 

Melia azedarach, 20 

Melissa officinalis, - - 20 

Meloe vesicatorius, 20 

Mentha piperita, - - 21 

■■■ pulegium, - - 21 

■■ viridis, - - 21 

Menyanthes trifoliata, 21 

Mimosa catechu, - - 2L 

— — nilotica, - - 21 

Mistura carbonatis calcis, * - 105 

Momordica elaterium, - 2 * 

Moschus moschiferus, - - 21 

Mucilago amyli, - - 10 ^ 



240 LATIN INDEX. 

Mucilago astragali tragacanthae, - - 106 

— — - mimosae niloticas, - 106 

Murias ammoniae, - - 22 

et ferri, - 70 

- antimonii, - -65 

— — — barytae, 56 

— hydrargyri, - - 72 

— — — soda, 22 

Myristica moschata, - - 22 

Myroxylon peruiferum, - - 22 

Mvrrha, - - - 22 

Myrtus pimenta, 22 

N. 

Nicotiana tabacum, - - 22 

Nitras argenti, . » 66 



potassas, 



O. 



23 



Olea europaea, - - 23 

Oleum ammoniatum, - - 88 

amygdali communis, - 88 

- camphoratum, : - 89 
lini usitatissimi, - 88 

41 

succini, - ** 

purissimum, - , 96 

. .I i sulphuratum, 

volatile anethi foeniculi, - 96 

eugenias caryophyllatae, - 15 

juniperi communis, - 96 

lauri cinnamomi, - 18 

■j ■ i- i - lavandube spicy, 



LATIN INDEX. 241 

Oleum volatile menthae piperita, - 96 

pulegii, - 96 

— viridis, - ' 96 

— myristica; moschatx, - 22 

myrti pimentje, - 96 

pimpinella; anisi, - 95 

pini purissimum, - 96 

rorismarini officinalis, - 96 

Origanum majorana, - - 23 

Ovis aries, - - - 23 

Qxalis acetosella, 23 

Oxidum antimonii cum phosphate calcis, - C4 

— cum sulphure per nitratem potassse, 62 

cum sulphure vitrificatum, 63 

vitrificatum cum cera, - 63 

— arsenici, - - 23 

ferri nigrum purificatum, - 68 

rubrum, - 70 

hydrargyri cinereum, - - 75 

— rubrum per acidum nitricum, 75 

plumbi album, - - 23 

- . — rubrum, - 23 

semi-vitreum, - 24 

zinci, - - 79 

impurum, - - 24 

praeparatum, - 



Papaver somniferum, - - 24 

Phosphas calcis impurus, - 59 

pi.-. 5 ete ■ macroi ephalus, - 24 

Phytolacca decancira, - - 24 
X 



S*8 LATIN INDEX. 

Pilulx aloes et asss foetidae, - 151 

— — — et colocynthidis, - - 152 

et myrrhae, - 152 

— — — aloeticae, - - 151 

ammoniareti cupri, - 153 

assa foetidse composite, - -153 

— — hydrargyri, - - 154 

opiatae, - - 154 

rhei compositae, - 155 

scilliticae, - - 155 

Pimpinella anisum, 24 

Pinus abies, - - - 24 

balsamea, - - 25 

— — larix, - - - 25 

— — sylvestris, - - 25 

Piper longum, • - - 25 

nigrum, - - 25 

Pistacia lentiscus, - - 25 

Plumbum, 25 

Podophyllum peltatum, - 26 

Polygala senega, 26 

Polygonum bistorta, - - 26 

Polypodium filix mas, - 26 

Potassa, - - 44 

— cum calce, 44 

Prunus domestica, - 26 

virginiana, - - 26 

Pterocarpus draco, - 26 

santalinus, - 26 

Pulparum extractio, - 87 

Pulvis amalgamatis stanni, - 7S 

asari compositus, - 142 

carbonatis calcis compositus, - 143 

— — cinnamomi compositus, - 142 



LATIN INDEX. 243 

Pulvis ipecacuanhas et opii, - 143 

■ ' jalapx compositus, - 143 

— — opiatus, - - 144 

— — scammonii compositus, - 144 
— — super-sulphatis aluminas et potassae composite, 144 

Quassia excelsa, 27 

... ■ - simaruba, - -27 

Quercus cerris, 27 

— — robur, - 27 

R. 

Resina pini, - - - 27 

Rhamnus catharticus, 27 

Rheum palmatum, - - 27 

Rhododendron crysanthum, - 27 

Rhus toxicodendron, - - 28 

Ricinus communis, - - - 28 

Rosa canina, - - - 28 

damascena, - - 28 

gallica, - - - 28 

Rosmarinus officinalis, - - 28 

Rubia tinctorum, - 28 

Ruta graveolens, . - 28 



Saccharum officinarum, 

29 
Sa£apenum, 

. : — . ,. 29 

Salvia officinalis, 



Sambucus nigra, 



•2* 



244 



LATIN INDEX. 



Sanguinaria canadensis, 

Sapo, 

Scilla maritima, 

exsiccata, 

Sinapis alba, 
Smilax sarsaparilla, 
So'anum dulc imara, 
Solutio acetitis zinci, 

muriatis barytas, 

— calcis, 

sulphatis cupri composita, 

Spigelia marilandica, 
Spiritus astheris nitrosi, 

cari carai, 

1 juniperi compositus, 

lauri cinnamomi, 

lavandul* spica;, 

menthx piperita;, 

•^— viridis, 

myristica; moschatos, 

1 myi ti pimcntae, 

rorismarini officinalis, 

Spongia officinalis, 
Stannum, 

Styrax officinalis, 

benzoin, 

Sub-acetis cupri, 
Sub-boras soda?, 
Sub-murias hydrargyri, 

— - — — prascipitatus, 

— — — et ammoniae, 

Sub-sulphas hydrargyri flavus, 

Succinum, 

Succus cochleariae compositus, 



29 
09 
29 
84 
.■30 
30 
30 
81 
57 
59 
67 
30 
83 
91 
93 
92 
93 
92 
92 
92 
92 
93 
30 
30 
30 
30 
30 
31 
73 
73 
74 
76 
31 
85 



LATIN INDEX. 



245 



Succus 3pissatus aconiti neomontani, 

■ atropas belladonnx, 

- conii maculati, - 

datura stramonii, 

— — — — — hyoscyami nigri, 

lactucas sativse, 

virosae, - 

■ momordicae elaterii, 

sambuci nigrse, - 



Sulphas barytae, ■> 

■ cupri, 

. ferri, 

exsiccatus, 

— magnesias, 

potassae, 

^_— cum sulphure, 



— — * sodas, 

— — — zinci, 
Sulphur sublimatum, 



lotum, 



Sulphuretum antimonii, 



praecipitatum, 
praeparatum, 



hydrargyn nigrum, 
rubrum, 
■ potassas, 

Super-tartris potassas, 

, impurus, 

Super-sulphas aluminx et poiassae, 



exsiccatus, 



Sus scrota, 

Syrupus althasx officinalis, 

amomi zingibcris, 

. citri aurantii, 



85 
86 
86 
86 
86 
86 
86 
86 
86 
31 
31 
69 
70 
31 
48 
48 
52 
80 
31 
37 
31 
64 
62 
76 
77 
49 
31 
32 
31 
61 
32 
107 
108 
108 



X 2 



246 



LATIN INDEX. 



Syrupus citri medicae, 

papaveris somniferi, 

rhanmi cathartici, 

rosz damascenar, 

gallicae, 

scillae maritime, 

simplex, 

tolu ferae balsami, 

vioke odoratx, 



109 
109 
110 
110 
110 
111 
107 
111 
112 



Tamarindus indica, 
Tanacetum vulgare, 
Tartris antimonii, 
- potassae, - 

et sodx, 

Tinctura aloe's astherea, 

socotorinse, 

et myrrhae, 

amomi rcpentis, 

1 — angusturse, 

aristolochise serpentarise, 

benzoin composita, 



camphorse, 

castorei, 

composita, 

cinchonas officinalis, 

composita, 

iiamomi composita, 

colombae, 

convolvuli jalapse, 

croci sativi, 

digitalis purpurea:, 



32 
32 
66 
49 
52 
131 
115 
115 
116 
118 
116 
117 
117 
119 
133 
119 
120 
124 
120 
121 
121 
121 



LATIN INDEX. 247 

TInctura eleutheriae, - - 118 

ferulas assas foetidas, - 117 

gentianae composita, - 122 

guajaci animoniata, - 133 

officinalis, - - 122 



hellebori nigri, - - 122 

hyoscyami nigri, - - 123 

kino, - -' 123 

— lauri cinnamomi, - 123 

lavandulae composita, - 124 

meloes vesicatorii, - - 124 

fortior, - 125 

mimosas catechu, - - 125 

— moschi, - - 125 

muriatis ferri, - - 126 

ammonias et ferri, - 1 26 

myrrhs, - - 126 

opii, - - 127 

ammoniata, - - 134 

camphorata, - 127 

rhei dulcis, « - 128 

et aloes, - - 128 

et gentianas, - - 1 28 

palmati, - - 127 

. saponis, - - 129 

et opii, - 129 

scillae maritimae, - - 130 

sennas composita, - 118 

toluiferas balsami, - - 130 

vcratri albi, - - 13° 

Toluifera balsamum, 

Tormentilla erecta, . - 32 



Triticum asstivum, 



32 



Trochisci carbonatis calcis, - 149 



248 



LATIN INDEX. 



Trochisci glycyrrhizas cum opio, 
i — magnesias, 
Tussilago farfara, 



149 

150 

32 



V 



Ulmus fulva, ... 
Unguentum acetitis plumbi, 

acidi nitrosi, 

— — — —- aquae rosae, 
— hydrargyri, 

infusi meloes vesicatorii, 

juniperi communis, 

. nitratis hydrargyri, 

mitius, 

oxidi hydrargyri cinerei, 

————— — — zinci, 

impuri, - 

picis, 

— — pulveris meloes vesicatorii, 

resinosum, 

— — rosarum, 

simplex, 

stramonii, 

sub-acetitis cupri, 

sub-muriatis hydrargyri et ammoniae, 

sulphuris, 



33 
161 
161 
157 
162 
162 
159 
158 
163 
164 
162 
163 
161 
165 
164 
159 
160 
159 
157 
156 
158 
164 
163 
160 



Valeriana officinalis, 
Veratrum album, 



33 

:53 



LATIN INDEX. 249 

Vinum aloes socotorinaj, - - 135 

f'erri, . . 135 

gencianx compositum, - - 136 

ipecacuanha, - - 136 

nicotians tabaci, - - 137 

opii compositum, - 137 

rhei palmati, - 137 

tartritis antimonii, - 138 

Viola odorata, - - 33 

Vitis vinifera, 33 

X. 

Xanthoxylum clava herculis, - 33 

Z. 

Zincum, - - 33 



ENGLISH INDEX, 



A. 

ACETOUS add, - - 3 

, i .»..'. i distilled, - 40 

————— — strong, - 40 

— — — with squills, - 1 1 3 

Acetite of potass, 47 

of lead, - - 77 

of quicksilver, - 71 

Acids, - - 38 

Alcohol, 4 

. diluted, - - 4 

Alkalies, - - 3* 
Almond, sweet, - - 5 
Aloe, - 4 
Aloes, hepatic, - - 4 
socotorine, 



oil, 

tinctures, 



Amber, - - - 31 
Ammoniacum, . - 5 
Ammoniated alcohol, - - 5S 
fetid, - 9* 



Ammoniaret of copper, 



88 

132 

67 



252 ENGLISH INDEX. 

Angelica, garden, - -6 

Angustura, - - 6 

Anise, - - -24 

Antimony, 62 

Aromatic acetous acid, - - 113 

■ ammoniated alcohol, - 132 

electuary, - - 145 

sulphuric acid, - 132 

ether with alcohol, - 131 

Arrow root, indian, - - 20 

Assa fcetida, - - - 15 

Asarabacca, 8 



Balm, - - - 2© 
Balsam fir, - - 25 
of gilead, - .5 

Canada, - - '25 

■ - Copaiva, - - 13 

Tolu, - 32 

peruvian, 22 

tree, sweet smelling, - - 22 

Barley, - - - 17 

Bay tree, - - - 19 

Bear-berry, - 7 

Bear's foot, - - 16" 

Beaver, - - 10 

Benzoin, - - - 30 

acid, 41 

Bistort, great, - - - 26 

Bitters v., ct, 30 



Blood root, - - - 29 



ENGLISH INDEX. 



Botany bay gum tree, 
Bubon, lovage leaved, 
Buckthorn, purging, 
Burdock, 
Burgundy pitch, 
Butternut, 



2§8 

3 
3 

27 

7 

24 

18 



C. 



Cabbage bark tree, 
Cajeput tree, 
Camphor, 
Camphorated acetous acid, 

oil, 

Canella alba, 

Cantharis, 

Carbonate of ammonia, 



solution of, 



- baryta, 

- iron, 

precipitated, 

- lime, 

indurated, 

mixture of, 

prepared, 

soft, 

- magnesia, 

- potass, 
pure, 

- impure, 

solution of, 

- soda, 

_ impure, 

- zinc, impure, 

Y 



16 
20 
19 
114 
89 

9 
20 
54 
54 

9 
68 
69 

9 

9 

105 

58 

9 
60 
45 
45 
10 
46 
50 
10 
10 



254 ENGLISH INDEX. 

Carbonate of zinc, impure, prepared, • 80 

Cardamom, lesser, - 5 

Carraway, - - 10 

Carrot, wild, - - 14 

Cascarilla, - - 13 

Cassia pods, - - 10 

tree, - - 10, 1 9 

bark of, - 1 9 

flower buds of, - 19 

water, - - 91 

Castor, - - - 10 

oil, - - 28 

Catechu, - - 21 

Centaury, smaller, - - 1 1 

Cerates, - - - 156 

Cerate of impure carbonate of zinc, - 165 

simple, - - 165 

Chamomile, - - 6 

Charcoal of wood, 9 

Cherry tree, wild, - - 26 
Cinchona of the carribean islands, 

. common, 

— officinal, 

red, ... 

yellow, 

Cinnamon tree, ... 

water, 91 

Clove tree, - - - 

Cochineil, - - 12 

Cockspur pepper, - - 9 
Colomba, 

ioquintida, - - 13 

Coltsfoot, - w .°>2 

Compounds of acids, alkalies, and earths, - 38 



ENGLISH INDEX. 255 

Conserves, - - - 145 

Conserve of oranges, - - 1 45 



- - red rose buds, - - 145 

Contrayerva, - - 15 

Copaiva tree, - - 13 

Copper, - - - 14 

, preparations of, - , - 67 

Coriander, - - 13 

Cowhage, - - - 14 

Crab, black clawed, - 9 

Cucumber, wild, - - 21 

Cummin, - - - M 



Damask rose water, - - 90 

Damson, mountain, - - 27 

Dandelion, - - - 19 

Decoctions, - - 97 

Decoction of barley, - - 102 

- cinchona, - - 101 

. guaiacum, compound, - 101 

marshmallows, - 100 

mezereon, - - 101 

- sarsaparilla, - 103 

- seneka, - - 102 

6 



Dill., 

Distilled spirits, - 

water, *" 

Dogwood, common, 

Dragon's blood, 

Drying of herbs and flowers, 



256 



ENGLISH INDEX 



Earths, 
Elecampane, 
Electuaries, 
Electuary, aromatic, 
of cassia, 

- catechu, 

opiate, 

of senna, 

Elder, common, - 

Elm, slippery, * 

Emulsions, 

Emulsion of almonds, 

ammoniacum, 

camphor, 

Ether, 

Extracts, 

Extract of black hellebore, 

- butternut, 

- cinchona, 

- chamomile, 

- gentian, 

jalap, 

- liquorice, 

- logwood, 

rue, 

— • - senna, 

white poppy, 

Extraction of pulps, 



3b 
IT 
145 
145 
146 
147 
148 
146 
29 
33 
104 
104 
105 
104 
82 
139 
139 
140 
141 
140 
139 
141 
139 
140 
140 
140 
140 
87 



ENGLISH INDEX. 257 



Fern, male, - - - 26 

Fig tree, - - 15 

Fir, scotch, - - - 25 

Flax, common, - - 19 

Fox-glove, common, - - 14 



Galbanum, - 8 

Gallnut, - - 27 

Gamboge, - - 15 

Garlic, - - - 4 

Gentian, - - - 16 

Ginger, - - 5 

Goats thorn, - 8 

Guaiacum, officinal, - - 16 

Gum arabic, 21 

i tragacanth, - - 8 

H. 

Hart, 11 

Hellebore, black, - - 16 

I white, S3 

Hemlock, - - - 12 

Henbane, black, - - 17 

28 
32 

Hop, common, - - - 1 7 

Horehound, white, . - 20 
Horse chesnut, 



Hips, 
Hog, 



Y 2 



258 ENGLISH INDEX. 

Horse radish, - - 12 

Hydr'o-sulphuret of ammonia, - -55 

Hyssop, - - - 17 

hedge, - - - 16 

I. 

Infusions, - - 97 

Infusion of catechu, - - 98 

- cinchona, - - 97 

- common fox-glove, - 97 

- gentian, compound, - 98 

rhubarb, - 99 

- roses, 99 

- tamarinds and senna, - 1 00 

Ipecacuan, - - 17 

Iron, - * - 15 

filings, purified, - - C8 

preparations of, - - 68 



Jalap, - - 13 

Juices, expressed, - - 85 

Juice, compound, of scurvy grass, - 85 

Juices, inspissated, - - 85 

Juice, inspissated, of black henbane, - 86 

common garden lettuce, 86 

deadly nightfhade, - 86 

— elder berries, - 86 

hemlock, - - 86 

monkshood, - 85 

thorn apple, - 86 

wild lettuce, - 86 

Juniper, .- - - JS 



ENGLISH INDEX. 259 

f 

K. 

Kino, " - - 18 



Laurel, broad leaved, - - 1 8 

Larch, 25 

Lavender, - - _ 19 

Lead, 25 

preparations of, - .77 

Lemon tree, - . 12 

Leopards-bane, german, - 7 

Lettuce, wild, - - 18 

common garden, . - 18 

Lime, - 9 

water of, - - - 57 

Liniments, - - 156 

Liniment, simple, - - 1 56 

Liquorice, - - 16 

Lobelia, - - - 20 

Logwood, - - 16 

M. 

Mace, - - 22 

Madder, 28 

Magnesia, - - - 60 

Mallow, common, 20 

Manna, - - - 15 

Manna ash, - - 15 

Marjoram, sweet, - -23 

Marshmallow, - - 5 



260 ENGLISH INDEX. 

Marsh trefoil, - - -21 

Mastich, 25 

May apple, - - - 26 

Medicated vinegars, - - US 

-• wines, - - 135 



Metalline preparations, - - 62 

Mezereon, - - 14 

Mimosa, egyptian, - - 21 

Moss, iceland, - - - 19 

Monkshood, 3 

Mucilages, - 104 

Mucilage of gum-arabic, - - 106 

— — - - gum-tragacanth, - - 106 

starch, - - 105 

Muriatic acid, - - 39 

Muriate of ammonia, 22 

■ and iron, - 70 

— antimony, §5 

— — — - - baryta, - -56 

- quicksilver, - * 72 

soda, - 22 

Mustard, white, - - 30 

Musk, - - 21 

Mutton suet, 23 

Myrrh, - - - 22 

N. 

Nightshade, american, 24 

- deadly, - 8 

Nitrate of potass, 23 

silver, - - -66 

Nitric acid, - - 39 

Nitrous acid, - - -38 



ENGLISH INDEX. 261 

Nitrous acid, diluted, - .39 

Nutmeg, 22 

O. 

Oak, - - 27 
Jerusalem, - - 11 

— - oriental, - - 27 

poison, - - 28 

Oats, . - -8 

Oil of almonds, 88 

— - amber, - - 41 

— purified, 96 

— — - linseed, - - - 88 
mace, - - 22 

— - turpentine, - - 25 
Oil,-elive, - 23 
Oils, fixed, - - 88 

volatile, - - 95 

Oil, volatile, of anise seeds, - 95 

— _ cinnamon, - 18 

— cloves, - - 15 

— - fennel seeds, - - 96 

— - juniper berries, - 96 

— - lavender, - -96 

mace, - - 22 

- pennyroyal, - - 96 

— - peppermint, - 96 

- pimento, - - 96 

— pine, purified, - 96 

rosemary, - - 96 

— - spearmint, - 96 

Oily preparations, - - 88 

Ointments, - " 15s 



262 ENGLISH INDEX. 

Ointment of acetite of kad, - - 161 

— - grey oxide of quicksilver, - 162 
. — - impure oxide of zinc, - 164 

infusion of cantharides, - 159 

— — — — - juniper, - - 158 

w >i - nitrate of quicksilver, - 163 

— ! milder, 164 

■ - nitrous acid, - - 161 

— — —— - oxide of zinc, - 165 

————— - powder of cantharides, - 160 

________ _ quicksilver, - - 162 

mild, - - 162 

— — — red oxide of quicksilver, - 163 

-_-__—— — resinous, - - 159 

of roses, - - 157 

_ rose water, - - 157 

— simple, - - 156 
. of sub-acetite of copper, - 164 

_ sub-muriate of quicksilver and ammonia, 1 63 

—————— sulphur, - - 160 



tar, - - 159 

— of thorn apple, - - 158 

■ i - white oxide of lead, - 161 

Olibanum, - - - 18 

Olive oil, 23 

Opium, - - - 24 

Orange, Seville, - - 11 

Orange peel water, - - 90 

Oxide of antimony with phosphate of lime, 64 

- antimony with sulphur by nitrate of potass, 62 

— — - arsenic, - - 23 

— — - iron, black, - - 15 

_____ purified, - - 68 

red, - - 70 



ENGLISH INDEX. 26S 

Oxide of lead, red, - -23 
semi-vitrified, - 24 

white, - -23 

■ - quicksilver, ash-coloured, - 75 
— — - — — — red, by nitric acid, - 75 

■ - zinc, 79 

- impure, - - 24 

— — — — — prepared, - 80 



Palma christi, - - - 28 

Parsley, common, - 6 

Pearl ashes, - - - 10 

Pearl barley, - - 17 

Pellitory of Spain, - 6 

Pennyroyal, 21 

water, - - 91 

Peppermint, - - 21 

water, - 91 

Pepper, black, - - 25 
Jamaica, - 22 

long, - - 25 

Phosphate of lime, impure, - - 59 

- soda, - - 51 

Pills, - - - 151 

— — aloetic, - - 151 

of aloes and assa foetida, - - 151 

— — and coloquhiiida, - 152 

and myrrh, - - 152 

- ammoniaret of copper, - 153 

— — - assa feet ida, compound, - 158 

-— — - opium, - - 154 

■ — - quicksilver, - - 154 



264 ENGLISH INDEX. 

Pills of rhubarb, compound, - 155 

squill, - - -155 

Pimento, _ - 22 

water, - - - 91 

Pink, Carolina, . - 30 

Pitch, burgundy, - -24 

Plasters, - - - 156 

Plaster of assa foerida, - - 1 68 



— gum, 



168 



- of quicksilver, - - 169 
i - red oxide of iron, - 170 
resinous, - - - 168 

compound, - 166 

— — — saponaceous, - - 169 

- of sem>vitrified oxide of lead, - 167 
simple, - - - 165 

- of Spanish flies, - - 166 

■ compound, - 167 

Pleurisy root, - 8 

Poison berry tree, - - 20 

Poppy, white, - - 24 

Potatoe fly, - - 20 

Potass, 44 

with lime, - - 44 

Powders, - - 142 

Powder of amalgam of tin, - - 78 

asarabacca, compound, - 142 

carbonate of lime, compound, - 143 

cinnamon, compound, - 142 

ipecacuan and opium, - 143 

- jalap, compound, - 143 

opiate, - - - 144 

" ' of scammony, compound, - M 4 



ENGLISH INDEX. 265 

Powder of super-sulphate of alumina and potass, com- 
pound, - - -144 
Prunes, french, - - 26 



Quassia, - 2 ' 

Quicksilver, - - 1 ^ 

__ preparations of, - 7 1 

- purified, - - '* 

R. 

• 3*5 

Raisins, - 

27 
Resin of pine, 

Rhododendron, yellow flowered, - 2 ? 

Rhubarb, palmated, , - 27 

Rock oil, - - - 8 

Rose, damask, 

dog, - 

■ red, 

Rosemary, 

Rue, 



Saffron, 

.. common, 

■i meadow, 

Sagapenum, 

Sage, 

Sarsaparilla, 

Sassafras, 

Savine, 



28 
28 
28 
28 



13 
IS 
12 
29 
29 
30 
19 
18 



266 ^ ENGLISH INDEX. 

Saunders wood, red, - - 26 

Scammony, - - 12 

Scurvy grass, garden, - - 1 2 

Seneka, 26 

Senna, - - - 10 

Septfoil, 32 

Sheep, - - - 2!) 

Silver, ... 7 

preparations of, - - CG 

Snakeroot, virginian, - 7 

Soap, castile, - - 29 

Solution of acetite of zinc, - 81 

- carbonate of potass, - - 46 

^ - muriate of baryta, - 57 

lime, - 59 

— — — - potass, - 43 

- super-carbonate of iron, - 69 

— - potass, - 46 

soda, - 50 



- sulphate of copper, compound, 67 

Southern wood, 7 

Spearmint, - - - 21 

water, •- - 91 

Spermaceti, - - - 24 

Spirits, distilled, 90 

ethereal, - - - 82 

Spirit of carraway, 91 



cinnamon, 



92 



juniper, compound, - 93 

- lavender, - - 93 

, nitrous ether, - - 83 

nutmeg, - - 92 

- peppermint, - - 92 

- pimento, - 92 



ENGLISH INDEX. 2G7 

Spirit of rosemary, - - 03 

- spearmint, - - 92 

Sponge, 30 

Spruce fir, - - - 24 

Spurge laurel, - - 14 

Squill, - - 29 

dried, 84 

Stag, - - - 11 

Starch, - - - 32 

Stavesacie, - - - 14 
Storax, officinal, 

Sub-acetite of copper, - - 30 

iub-borate of soda, - - 31 

Sub-muriate of quicksilver, - 73 

__ — and ammonia, 74 

Sub-sulpliate of quicksilver, yellow, - 76 

Succinic acid, - - 41 

Sugar, - - - 29 

brown, - - 29 

— cane, - - - 29 

double refined, - - 29 

Sulphate of baryta, - - 31 

copper, 31 

iron, - - 69 

dried, - - 70 



— magnesia, 

potass, 



31 

48 



, with sulphur, - 43 

soda, - - 52 

zinc, - - 80 

Sulphur, . - 37 

sublimed, 

— washed, - 37 



268 ENGLISH INDEX. 

Sulphurated oil, - . g$ 

Sulphuric acid, - 3 

■ diluted, - - 38 

■ " — ether, - - 82 

— — — with alcohol, - - 83 



Sulphuret of antimony, - - 31 

precipitated, - 64 

- prepared, - 62 

- potass, - 49 

— — — — - quicksilver, black, - 76 

— — — — red, - 77 



Super-sulphate of alumina and potass, - 31 

— dried, - 618 

Super-tartrite of potass, - - 31 

impure, - 32 

Sweet fennel, 6 

flag, - - .4 

Syrups, ... 107 

Syrup of balsam of tolu, - - 111 

— — - buckthorn, - - 110 

damask roses, - - 110 

ginger, - - 108 

lemons, - 109 

- marshmallow, - - 107 

- - orange peel, - 108 

red roses, - - 110 

simple, ... 107 

— of squills, - - 111 

violets, - - 112 

white poppies, - - 109 



Tamarind, - - 32 

Tansy, - - - 32 



ENGLISH INDEX. 



26<J 



Tar, 

Tartrite of antimony, 

— - potass, 

— and soda, 

Thistle, blessed, - 
Thorn apple, 
Tin, 

preparations of, 

Tinctures, 

made with ethereal spirits, 

Tincture of aloes, ethereal, 

, aloes and myrrh, 

— - angustura, 

— assa fcetida, 

— balsam of tolu, 

— —- - benzoin, compound, 

black hellebore, 

henbane, 

— camphor, 

■ - cantharides, 

_ cardamom, 

— cascarilla, 

castor, 

compound, 

catechu, 

- - cinchona, 
compound, 



— - cinnamon, 



._ _ _ compound, 

■ - - colomba, 

common fox-glove, - 

gentian, compound, 

— - guaiacum, 



25 

66 

49 

52 

10 

14 

30 

78 

115 

131 

131 

115 

118 

117 

130 

117 

122 

123 

117 

124 

125 

116 

118 

119 

133 

125 

119 

120 

123 

124 

120 

121 

122 

122 



270 ENGLISH INDEX. 

Tincture of guaiacum ammoniated, 

jalap, - - 121 

kino, - - 123 

lavender, compound, - 124 

— — — - muriate of ammonia and iron, 126 
.. — - iron, - - 126 



— — - —- - musk, - - 125 

. myrrh, - - 126 

. opium, - - 127 

— — — ammoniated, - - 134 

■ ' ■ camphorated, - 127 

rhubarb, - - 127 

sweet, - 128 

■»■ . - — — — and aloes, - 128 

.. and gentian, - 128 

saffron, - - 121 

■ - senna, compound, - 118 

soap, - 129 

- and opium, - 129 

■ - socotorine aloes, - - 115 

squills, - - 130 

ii i . - - virginian snakeroot, - - 116 

white hellebore, - 1 30 

Tobacco, - - - 22 

Toothach tree, S3 

Troches, - - .149 

of carbonate of lime, - 149 

■ ■ — - liquorice with opium, - 149 
- magnesia, - - 150 



Turmeric, - - - 14 

Turnip, indian, . . 8 



ENGLISH INDEX. 271 



Valerian, wild, - _ - S3 

Venice turpentine, - - 25 

Vi.e, - . - S3 

Violet, march, - - S3 

Vitrified oxide of antimony with sulphur, 63 

— — — — — — — with wax, - 63 

Volatile tinctures, - - 132 

W. 

Water, - - 6 

- of acetite of ammonia, - 55 
ammonia, - -52 

- - carbonic acid, - - 42 

distilled, - - - 90 

flag, - - 17 

Wax, white, - - 11 

yellow, - - 1 1 

Wheat, - - 32 

Willow, red, - - 13 

Wine of gentian, compound, - - 136 

- ipecacuan, - - 136 

.. - iron, - - - 135 

— — - opium, compound, - 137 
rhubarb, - - 137 

- socotorine aloes, - 135 

tartrite of antimony, - - 138 

— — - tobacco, - - 137 

Spanish white, - - 33 

Wood sorrel, . - 28 

Wormseed, - - - 7 

Wormwood, common, - - 7 



oU70 



* * ARMY * * 
MEDICAL LIBRARY 

Cleveland Branch